Eksempler på bruk av Droidene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor lenge har du hatt droidene?
How long have you had these droids?Dette er droidene dere ser etter.
These are the droids you're looking for.Da måtte vi skifte ut droidene.
That's when we had to change the droids.Dette er ikke droidene vi søker.
These aren't the droids we're looking for.Fortalte du den fyren om droidene?
Did you tell that guy about the droids?Dette er ikke droidene dere søker.
These are not the droids your looking for.Droidene må trekkes vekk fra byene.
The Gungans must draw the droid army away from the cities.Dette er ikke droidene dere søker.
These are not the droids you're looking for.NØKKEL FUNNET Vincent fjern-deaktiverte droidene.
Vincent set up a way to remotely deactivate droids.Dette er ikke droidene du ser etter.
These are not the droids you're looking for.Det koster masse penger å holde droidene i gang.
It's costing me a lot of money to keep these droids even powered up.Dette er droidene du leter etter svart.
These are the droids you are looking for black.Jeg skal prøve å ikke knuse alle droidene før du kommer.
The burden is on me not to destroy, all the droids until you arrive.Programmer droidene med over 40 spennende bygg-og-kode-oppdrag!
Program the Droids with 40+ Exciting Build& Code Missions!Det koster masse penger å holde droidene i gang.
To keep these droids even powered up. You know, it's costing me a lot of money.Når droidene tar overflaten, tar de også dere.
Once those droids take control of the surface, they will take control of you.Dette kan være droidene du leter etter.
These may be the droids you're looking for.Hvis droidene fungerer, søkerjeg inn på Akademiet i år.
If these new droids work out, I want to apply to the academy this year.Du vil se at de er droidene langt overlegne.
You will find that they are immensely superior to droids.Hvis droidene fungerer, søker jeg inn på Akademiet i år.
If these new droids work out, I want to apply to the academy this year.Hjelp til med å reparere droidene før tiden er ute! Play Game.
Help rebuild droids before time runs out! Play Game.Her er en gave, somtegn på min velvilje. Disse to droidene.
As a token of my goodwill,I present to you a gift… these two droids.En dag kjøpte Luke og hans onkel droidene C-3PO og R2-D2 fra jawaene.
He and his uncle later purchased two droids which were R2-D2, and C-3PO.Takket være droidene du ga meg, vil samlingen min vokse eksponentielt.
But thanks to these droids you gave me, I believe my collection will grow exponentially.Uoppløste mysterier, lykke ellertvert imot, dessverre droidene igjen nok.
Unsolved mysteries, happiness or, on Ombord på skipet er droidene C-3PO(Quagmire) og R2-D2 Cleveland.
On the ship are the droids C-3PO(Quagmire), R2-D2(Cleveland) and the rebel leader Princess Leia Lois.Luke finner beskjeden fra Leia inne i R2, mens han renser holder på å vaske droidene. R2 drar senere fra gården.
While cleaning the droids, Luke stumbles upon Leia's message inside R2, who later decides to leave Luke, Obi-Wan og droidene reiser til Mos Eisley for å finne et skip og en pilot som kan frakte dem til Alderaan.
Luke, Obi-Wan, and the droids travel to Mos Eisley to find a pilot to take them to Alderaan.
