Eksempler på bruk av Dyrket mark på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alt dette blir dyrket mark.
All this will be farmland.På dyrket mark for å beskytte Alving og frø….
In cultivated fields to protect your crops and seeds….La Chesnaie. Det ser ut som dyrket mark.
La Chesnaie, looks like arable farmland.Steingjerde mellom dyrket mark og beite på Melstein.
A stone wall between cropland and pasture on Melstein.Bare 3 % av det norske landarealet er dyrket mark.
Only 3% of Norway's land is arable.Combinations with other parts of speech
Det er visst ingen dyrket mark på Manhattan.
Yeah. Apparently there's no farmland in Manhattan.Noe som ikke skjer naturlig på dyrket mark.
Something that does not happen naturally on farmland.I dag overtar en mosaikk av dyrket mark og menneskebosetninger.
Today, a mosaic of farmland and human settlements.Bomull tar opp 2,5 % av all tilgjengelig dyrket mark.
Cotton takes up 2.5% of all available farmland.Du må ikke ferdes på dyrket mark i vekstsesongen.
You must not walk on farmland during the growing season.Løvtrelundene i nord vokser stort sett på tidligere dyrket mark.
The deciduous groves in the north grow mostly on former farmland.Det er omgitt av natur,skog, dyrket mark og innsjøer.
It is surrounded by nature,forests, farmland and lakes.Lynavledere i dyrket mark også vises på en separat side- lynavledere.
Lightning rods in crop fields also appear on a separate page- lightning rods.Rundt 15 % av Aserbajdsjan er dyrket mark.
About 15% of the land in Azerbaijan is arable.Vis respekt for dyrket mark. Gå ikke over jorder.
Show respect for farmed fields, do not walk across but walk on the edges.Stille landskap, omgitt av dyrket mark.
Quiet countryside, surrounding by cultivated fields.Gården har 27 da dyrket mark samt et område ved stranda.
It has about 27 decares of cultivated ground, as well as an area beside the lake.Bare tre prosent av arealet er dyrket mark.
Only three percent of Norway is cultivated land.År for tidligere dyrket mark, forlatt bygning, tomt rundt et hus o.l.
Years for former cultivated fields, left building, empty house, garden around a house etc.Kornsirkler- Elektroniske enheter i dyrket mark.
Foruten dyrket mark og kulturbeite, domineres dalen av myrområder.
In addition to cultivated fields and cultural pastures, bogs and marshes dominate the valley.Usjenert og omgitt av sjø på ene siden og dyrket mark på andre siden.
Secluded and surrounded by sea on one side and farmland on the other side.Området består av dyrket mark og vill natur, med noen hus strødd rundt her og der.
The area consists of farmland and wild nature, with some houses strewn around here and there.Fredelig dyrevennlig Lodge med fantastisk utsikt over dyrket mark og skog.
Peaceful pet friendly Lodge with stunning views over farmland and forest.Hyppigheten av besøk hans i dyrket mark i verden, lag en milliard i året, så ville før eller senere må møte sammen.
The frequency of his visits in the crop fields worldwide, approximately one billion a year, so sooner or later would have to meet together.Han hadde underskrevet kontrakt, ogskulle leie gård med 91 mål dyrket mark.
He had signed a contract, andwould rent a farm with 23 acres of farmland.Runde og lyn treffer milliarder inn i dyrket mark og gress områder årlig.
Round a billion lightning hits into the crop fields and grass areas annually.Second IKEA var å bo i den sørlige delen av Moskva, og også utenfor Moskva,på tidligere dyrket mark.
Second IKEA was to stay in the south of Moscow, and also outside Moscow,on former farmland.Den er på 2500 mål,hvorav 2000 er dyrket mark, eiet av tre grunneiere, der Arne S.
It's 2500 acre of land,of which 2000 is farmland, are owned by three owners, where Arne S.Den produktive økologiske overflaten består av skoger, dyrket mark og beite.
The productive ecological surface consists of forests, farmland and pastures.
