Eksempler på bruk av Egen kunnskap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg skaper min egen kunnskap.
I create my own knowledge.Ikke gå glipp av muligheten til å få gjennom sin egen kunnskap.
Do not miss the opportunity to get through their own knowledge.Oppdager egen kunnskap og kreativitet.
Discovering own knowledge and creativity.Progress skjermen på din egen kunnskap.
Progress monitor of your own knowledge.Evne til å oppdatere egen kunnskap og fortsette livslang læring.
The ability to update your own knowledge and continue life-long learning.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
ny kunnskapgrunnleggende kunnskapteknisk kunnskapomfattende kunnskapteoretisk kunnskappraktisk kunnskapgod kunnskapvitenskapelig kunnskapinngående kunnskapnødvendig kunnskap
Mer
SFNCC Spill generelle kunngjøringsspørsmål 2019 og test din egen kunnskap.
SFNCC Play General Er i stand til å oppdatere sin egen kunnskap gjennom hele sitt yrkesaktive liv.
Is able to update his/her own knowledge throughout his/her working life.Ideen om en signalleverandør er å øke suksess du får trading av din egen kunnskap.
The idea of a signal provider is increase the success you are getting trading off of your own knowledge.Ta avgjørelser basert på din egen kunnskap og hva du kan lære av din forskning.
Make decisions based on your own knowledge and what you can learn from your research.I en undersøkelse fra TNS på vegneav Helsedirektoratet i 2015(PDF) svarer 47 prosent at egen kunnskap om hiv er dårlig.
As part of a study from 2015,47 percent of respondents said that their knowledge of HIV was poor.Alle i et selskap har sin egen kunnskap, erfaringer, fordommer og blinde flekker.
Everyone in a company has their own knowledge, experiences, biases, and blind spots.De gav dem en tolkning(så langt mine reélle fremsigelser angår) somville stemme overens med deres egen kunnskap.
They gave them an interpretation(so far as my real sayings are concerned)that would comply with their own knowledge.Det anbefales også å dele egen kunnskap, for eksempel å gjennomføre mesterklasser.
It is also recommended to share your own knowledge, for example, to conduct master classes.Svært ofte er en så glædelig begivenhet som barnets fødsel ledsaget av en ung mors frykt,usikkerhet om egen kunnskap om omsorg for et spedbarn, etc.
Very often, such a joyous event as the birth of a child is accompanied by the fears of a young mother,uncertainty about her own knowledge about caring for an infant, etc.Studenter konstruere sin egen kunnskap, men trenger også lærere til å tilrettelegge og veilede denne prosessen.
Students construct their own knowledge but also need teachers to facilitate and guide this process.Og hvis du er kjent med designen,så vil din egen kunnskap for forbedringen være nok.
And if you are familiar with the design,then your own knowledge for the improvement will be quite enough.Leger må bruke egen kunnskap og dømmekraft når de vurderer vekstresponsen til pasientene sine og når de justerer behandlingen.
Physicians must utilize their own knowledge and judgment when assessing the growth response of Oberst Budahas ble sendt hjem selv om hans egen kunnskap om forsvinningen er vag og usikker.
Colonel Budahas was returned to his home, though his own knowledge of his disappearance is vague and inconclusive.Virtonomics tilbyr en unik mulighet til ikke å spille gratis i den høyest rangerte virksomhet simulator, menogså å endre sin egen kunnskap og innsats i realinntekt.
Virtonomics offers a unique opportunity not only to play for free in the most rating business simulator, butalso to turn your knowledge and efforts into real income.Uavhengige og profesjonelle Vi stoler på vår egen kunnskap og ferdigheter og tro på de mulighetene som byr seg.
We endeavour to trust our own knowledge and skills and believe in the opportunities that present themselves.Det faktum at investorene bestemme parametrene før du bruker systemet betyr at tradere fortsatt har en viss kontroll over hvordan handlene blir drevet ogkan legge sin egen kunnskap om markedene.
The fact that the investors determine the parameters before using the system means that traders still have some control over how the trades are run andcan add their own knowledge of the markets.Noen ganger er det nødvendig med en mentor for å systematisere din egen kunnskap og direkte eksisterende ressurser og erfaring på rett spor.
Sometimes a mentor is needed to systematize your own knowledge and direct existing resources and experience on the right track.For å definere målgrupper bruker vi vår egen kunnskap fra analyser av bruks- og kjøpsmønsteret til brukerne våre, og vi anvender vår egen forskning på brukersegmentering til å analysere brukerdataene vi har lagret Da tar vi spesielt hensyn til aggregerte, pseudonymiserte eller anonymiserte kjøpsdata, søk, interessedata og demografiske profildata samt enhets- og påloggingsdata.
In creating target groups we use our own findings from data analysis on our users' usage and purchasing behaviour and customers as well as our market research on user segmentation which we apply to the user data collected by Zalando. In doing this we especially consider aggregated, pseudonymised or anonymised shopping data, search histories, interests data and demographic profile data as well as device and access data.Men med noen strategi, suksess ellerfiasko i markedet avhenger først og fremst av på egen kunnskap og erfaring, og ikke fra en forhandler.
But any strategy,market success or failure depends primarily on its own knowledge and experience, and not from the reseller.Ved hjelp av disse signalene ikke stole litt på egen kunnskap og erfaring, og hvis du prøver å bli en avansert trader det tar tid og erfaring å få det riktig.
Using these signals does rely a little on your own knowledge and experience and if you are trying to become an advanced trader it does take time and experience to get it right.Fremtidsrettet kompetanse: Vi gir arbeidslivet med eksperter og sikre vår egen kunnskap og kompetanse gjennom kontinuerlig læring.
Future-orientated expertise: We provide the working life with experts and ensure our own know-how and expertise through continuous learning.Denne personen deler ikke bare sin egen kunnskap, skjønner at han ikke er allvitende, men anbefaler også litteratur og filmer, konferanser og andre lærere, blogger og artikler.
This person shares not only his own knowledge, realizing that he is not omniscient, but also recommends literature and films, conferences and other teachers, blogs and articles.Denne utviklingen fører til at vi er stadig mer avhengige av å produsere egen kunnskap og kompetanse i samarbeid med andre aktører.
These developments mean that we are increasingly dependent on producing our own knowledge and skills in cooperation with other institutions.Kystlink viste til fremlagte kalkylemodeller, som ifølge klagen bygget på egne beregninger,budsjetter fra M/S Thjelvars rederi og egen kunnskap om markedet, og oppfordret Konkurransetilsynet til å kreve innsyn i Color Lines kalkyler for drift og de største kundeavtaler for å vurdere blant annet Color Lines prisnivå og lojalitetsrabatter.
Kystlink referred to the submitted calculation models that, according to the complaint, were based on Carlos deler med deg strategier som har blitt utstyrt tusenvis oghjelpe deg å utvikle din egen kunnskap og ferdigheter, Du lærer å oppnå det som virker umulig!
Carlos shares with you strategies that have successfully equipped thousands andhelp you develop your own knowledge and skills; You learn to achieve what seems impossible!
