Eksempler på bruk av Egne metoder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har egne metoder.
I have got my own methods.Stol på meg. Jeg har mine egne metoder.
Trust me. I have my own ways.Jeg har mine egne metoder. Stol på meg.
Trust me. I have my own ways.For å beseire dem må de bruke egne metoder.
To defeat them you will have to use their own methods.Alle har sine egne metoder og de handle annerledes.
Everyone has their own methods and they act differently.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
følgende metoderulike metoderden beste metodennye metoderden andre metodenden første metodeneffektiv metodeforskjellige metodertradisjonelle metodersamme metode
Mer
Du kan derfor utvikle og optimalisere dine egne metoder.
You are thus able to develop and optimize your own methods.Farmasøyter tilbyr sine egne metoder for å løse problemet.
Pharmacists offer their own methods for solving the problem.Han mente at visse kriminelle bare kunne tas med deres egne metoder.
Rickard found that some criminals you could just put dit with their own methods.Jeg har mine egne metoder.
I have my own methods.Du har nok egne metoder, men jeg skrur av all elektronikk.
I'm sure you have your own methods… but I turn off all electronic devices.Du har dine egne metoder.
You got your own methods.Lag dine egne metoder, tilpass utseende og ta hånd om dine resultater-med viva Les mer.
Create your own methods, customize the data displayed, and manage your results- with viva.Jeg har mine egne metoder.
I have got my own procedures.Nofimas forskere bruker moderne forskningsutstyr til disse analysene, ogutvikler også egne metoder.
The scientists at Nofima use modern research equipment for these analyses, andalso develop their own methods.Både innskudd oguttak har sine egne metoder som fungerer, med den tidligere har en mye lengre liste.
Both deposits andwithdrawals have their own methods that work, with the former having a much longer list.Rundt her… har vi vår egen krig, våre egne metoder… forstått?
Around here… we fight our Selskapets egne metoder for biodynamisk dyrking av medisinplanter forblir svært tradisjonelle hos Weleda.
The company's own methods for the biodynamic cultivation of medicinal plants remain strongly traditional at Weleda.I Flataut to Du vil spille mot syv motstandere,som hver har sine egne metoder, parametere og kjørestil.
In Flataut 2 You will play against seven opponents,each of which has its own methods, parameters, and driving style.Det er nødvendig å angripe først oggjøre alt for å frigjøre vampyret på energibesparelsen ved egne metoder.
It is necessary to attack first and do everything in order tounleash the vampire on the energy surge by his own methods.Dette er kalt en uttaksmetode, oghvert nettkasino vil ha sine egne metoder, alternativer og valg.
This is called a withdrawal Programmet bruker sine egne metoder for grundig formatering, det er i stand til å oppdage stasjoner utover de vanlige Windows-verktøyene.
The program uses its own methods for in-depth formatting, it is able to detect drives beyond the standard Windows tools.Planlegge menyer, og lage mat og servere måltider ogforfriskninger følgende arbeidsgivers instrukser eller egne metoder.
Plan menus, and cook and serve meals andrefreshments following employer's instructions or own methods.Kirurgen skal direkte spesialisere seg i denne patologien,ha praksis og egne metoder for forskning og eliminering av varicocele.
The surgeon should directly specialize in this pathology,have a practice and his own methods of research and elimination of varicocele.De to programmene har ulike metoder for læring oger florerer med problemer som er unike for sine egne metoder.
The two apps offer different Hver retning har egne metoder, men osteopatet har bredere dekning, og det løser et av problemene, det bidrar til forbedring av alle kroppssystemer.
Each direction has its own methods, but the osteopath has wider coverage and, solving one of the problems, it contributes to the improvement of all body systems.Den anbefalingen vil si at de mener vi er flinke til å vurdere om våre egne metoder er gode, sier Hemre.
This recommendation means that they think that we are capable of evaluating whether our own methods are good,” says Hemre.Alle har sine egne metoder, men resultatet skal være det samme- vakre og lyse blomster i blomsterbedene, som er gledelig for eieren før det første kalde været.
Everyone has their own methods, but the result should be the same- beautiful and bright flowers in the flower beds, pleasing the owner before the first cold weather.Forefront Security for Exchange Server støtter ikke kunder som bruker sine egne metoder for nedlasting av antivirusoppdateringer fra Microsofts webområder.
Microsoft Forefront Security for Exchange Server does not support customers using their own procedure to download engine updates from the Microsoft web sites.Vi har egne metoder for de ulike alternative pigmentkildene som Phaffia og Panaferd, og analyserer også astaxanthinestere fra krill og andre akvatiske krepsdyr.
We have in-house methods for the various alternative sources of pigment such as Phaffia and Panaferd, and we also analyse astaxanthin from krill and other aquatic crustaceans.Forefront Security for Exchange Server støtter ikke kunder som bruker sine egne metoder for nedlasting av antivirusoppdateringer fra Microsofts webområder.
Microsoft Forefront Security for Office Communications Server does not support customers using their own procedure to download engine updates from the Microsoft web sites.
