Eksempler på bruk av Eksploderte på på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bremseskiven eksploderte på høyre fordekk!
The brake disc has exploded on the right-front!Max Valier- Men i 1930,ble Valier drept når en alkoholdrevet motor eksploderte på testbenken i Berlin.
Max Valier- However, in 1930,Valier was killed when an alcohol-fueled engine exploded on his test bench in Berlin.En smeltedigel eksploderte på verftet for noen år siden.
A crucible blew up at the yard a couple of years ago.Med mindre du har vært meditere i en hule i de siste 20 årene,vet du at vulkanen eksploderte på 18 mai 1980.
Unless you have been meditating in a cave for the last 20 years,you know that the volcano exploded on May 18, 1980.Så innså jeg at pappa eksploderte på Abigail i ganga.
Then I realized my dad was going off on Abigail in the hallway.En bombe eksploderte på dette stedet, men nok en bombe ble funnet av politiet og desarmert.
One bomb exploded at this location, but another one was found by police and defused.I 1974 ble hun skadet da en bombe eksploderte på en flyplass.
In 1974, she was injured when a bomb exploded at an airport.Og da bomben eksploderte på flyet, føltes det som om jeg våknet.
Then, when the bomb went off on that plane… it felt like I woke up.Tyrkiske medier rapporterte at i provinsen batman i sørøst-tyrkia en bil bombe eksploderte på et innlegg av gendarmerie.
Turkish media reported that in the province of Batman in Southeast Turkey a car bomb exploded at a post of the gendarmerie.I henhold til en enhet som eksploderte på torget i nærheten av temple, andre i kirken.
According to one, the device exploded in the square near the temple, others Under den statiske branntesten før utskyting på Cape Canaveral SpaceX Falcon 9-raketten eksploderte på utskytningsrampe 40.
During a pre-launch static fire test at Cape Canaveral The SpaceX Falcon 9 rocket exploded on the launchpad 40.Han plantet bomben som eksploderte på Santa Monica Gateway.
He planted the LED on the truck that exploded in the Santa Monica Gateway.Raketten eksploderte på gaten shikh mehmet, forårsaker ingen skade for helsen til sine innbyggere.
The rocket exploded on the street shikh mehmet, causing no harm to the health of its residents.Hva skjedde? En smeltedigel eksploderte på verftet for noen år siden.
What happened? A crucible blew up at the yard a couple of years ago.Like etter kl. 20.00 i Wien i Østerrike i kveld ble Eric Renard,kronprinsen av familien Kronenberg, drept da bilen hans eksploderte på vei fra Wien internasjonale lufthavn.
Just after 8:00 P.M. this evening in Vienna, Austria, Eric Renard, crown prince of the Kronenberg family,was killed when his car exploded en route from the Vienna international airport.Kommentarer eksploderte på NBC showet Instagram-konto, og fansen sier de er å telle ned dagene til episoden sendes.
Comments exploded on the NBC show's Instagram account, and fans say they are counting down the days until the episode airs.Resultatet var tapt 17 stridsvogner t-34, de eksploderte på miner og ble sittende fast i sumpen.
The result was lost 17 tanks T-34, they exploded on mines and got stuck in the swamp.Spekulasjoner om liv på Mars eksploderte på slutten av det 1800-tallet etter at noen observatører hadde gjort teleskopiske observasjoner av tilsynelatende kanaler på Mars- som imidlertid snart ble funnet å være optiske illusjoner.
Speculation about life on Mars exploded in the late 19th century, following telescopic observation by some observers of apparent Martian canals- which were later found to be optical illusions.Mobilvideo fanget opp det dramatiske øyeblikket da en bil i flammer eksploderte på en travel vei i Saint Petersburg, Russland.
Mobile footage captured the dramatic moment a car SpaceX Falcon 9-raketten eksploderte på utskytningsrampe 40 under den statiske branntesten før utskyting på Cape Canaveral.
The SpaceX Falcon 9 rocket exploded on the launchpad 40 during a pre-launch static fire test at Cape Canaveral.Ayre har hele tiden vært et synlig ansikt utad Bodog siden selskapet eksploderte på nettet på midten av 2000 tallet.
Ayre has been the highly visible face of the Bodog brand since the company exploded onto the online gaming scene in the mid-2000s.Inkludert i toppen tyske intelligence officer eksploderte på jorden, en sovjetisk pilot tilbake til flyplassen, rapportering til hovedkontor om resultatene av sortie.
Included in the peak german intelligence officer exploded on earth, a soviet pilot returned to the airfield, reporting to the headquarters about the results of the sortie.I kveld i Wien i Østerrike, ble Eric Renard,kronprins i Kronenberg-familien, drept da bilen hans eksploderte på vei fra Wiens internasjonale flyplass.
This evening, in Vienna, Austria, Eric Renard, Crown Prince of the Kronenberg family,was killed when his car exploded en route from the Vienna International Airport.I 1960 startet Moelven med limtreproduksjon og markedet eksploderte på 70-tallet da Moelven ble markedsleder på limtre i Norge.
Dette spørsmålet blir spurt av tusenvis av mennesker, og nå har det blitt mulig å akselerere veksten av penis takket være et helt unikt verktøy for å akselerere veksten av en manns penis,anmeldelser som eksploderte på alle sosiale nettverk.
This question is asked by thousands of people and now it has become possible to accelerate the growth of the penis thanks to a completely unique tool for accelerating the growth of a man's penis,reviews of which exploded on all social networks.Pivotal Games' Conflict-serie har utspilt seg på skjermene våre siden 2002, da det første spillet,Desert Storm, eksploderte på PlayStation 2 med den populære blandingen av tredjepersons lagbasert action og et fokus på en noe skrudd virkelighet.
Pivotal Games' Conflict series has been gracing our screens since 2002, when the first game,Desert Storm, exploded on PlayStation®2 with its popular mix of third-person team-based action and an emphasis I Davao, forklarer Luzviminda Ilagan, et tidligere medlem av Kongressen og landets ledende feminist:«Etter at ordfører Duterte kunngjorde i 2003 at ingen amerikanske militærøvelser ville bli tillatt i hans by, ble Davao bombet to ganger:en bombe eksploderte på flyplassen, en annen på havna.».
In Davao, Ms. Luzviminda Ilagan, a former member of Congress and country's leading feminist, explains:“After Mayor Duterte announced in 2003 that no US military exercises would be allowed in his city, Davao was bombed twice:one bomb exploded at the airport, another Rett etter kl. 20.00 i kveld i Wien i Østerrike, ble Eric Renard,kronprins i Kronenberg-familien, drept da bilen hans eksploderte på vei fra Wiens internasjonale flyplass.
(ON LAPTOP) Just after 8:00 p.m. this evening, in Vienna, Austria, Eric Renard, Crown Prince of the Kronenberg family,was killed when his car exploded en route from the Vienna International Airport.Lanseringen av raketten ble strengt klassifisert, som varhovedsakelig på grunn av en feil på slutten av kantareller ogSeagull fly som eksploderte på skipet, og ikke forlate jordens bane.
The launch of the missile was strictly classified, which wasIs primarily due to the unsuccessful flight of the Fox andChaika Ofte var det vanskeligere med team av rådgivere til sin mann at presidenten selv, selv å oppfordre deg til å erstatte, ogspenningene ble så alvorlig at en av presidentens fremste rådgivere eksploderte på et møte i 2010, forbannelse den første damen,"sier Kantor.
Often it was harder with the team of advisers to her husband that the president himself, even to urge you to replace, andtensions grew so serious that one of the president's top advisers exploded at a meeting in 2010, cursing the first lady,"says Kantor.
