Hva Betyr EMBETSMANNEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• official
• civil servant
• officer

Eksempler på bruk av Embetsmannen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Embetsmannen er her, Al.
Al… that- magistrate's here.

Han har selv anvist pengene til embetsmannen?
He approved the money for the civil servant.

Embetsmannen er her, Al.
That- magistrate's here. al.

Å, det. Jeg har delt alle detaljene med embetsmannen som nettopp var her.
Oh, that. I already shared all the details with the officer who was just here.

Embetsmannen med stort hode.
The official with a big head.

Yuyuanhagen ble laget under Ming-dynastiet av embetsmannen Pan Yunduan, som et fristed for hans foreldre.
Yuyuan Garden was built during the Ming dynasty by the official Pan Yunduan as a sanctuary for his parents.

Embetsmannen med kort nakke.
The official with a short neck.

Israels statsminister er lederen i den israelske regjeringen og den mektigste politiske embetsmannen i Israel(Israels president er en titulær gallionsfigur).
The Prime Minister of Israel is the head of the Israeli government and is the most powerful political officer in Israel.

Embetsmannen med tykke øyenbryn.
The official with thick eyebrows.

Om faren din spør hvor god embetsmennene ved Kongelige dekreter er, si at jeg er den smarteste og flittigste embetsmannen.
If your father asks how good the officials at the Office of Royal Decrees are, tell him that I'm the brightest and most diligent official.

Han er embetsmannen med det store hodet.
He's the official with the big head.

Om faren din spør si at jeg er den smarteste og flittigste embetsmannen. hvor god embetsmennene ved Kongelige dekreter er.
Tell him that I'm the brightest and most diligent official. If your father asks how good the officials at the Office of Royal Decrees are.

Den jævla embetsmannen skal ikke komme tilbake til Yankton i live.
The fuckin' magistrate don't go back to Yankton alive.

Ifølge embetsmannen var Francois Vatel sønn av bonden Pierre Vatel og Michel Claudel, som ble gift 13. mars 1624 i Picardie.
According to the official, Francois Vatel was the son of the farmer Pierre Vatel and Michel Claudel, who were married on March 13, 1624 in Picardy.

Noen har gitt embetsmannen inntrykk av at han jobbet for deg.
Someone gave the civil servant the idea that he worked for you.

Embetsmannen svarte og sa:"Herre, jeg er ikke verdig at du går under mitt tak, men si bare et ord, så blir min tjener frisk.
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that you should come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.

Hei, Doc. Den jævla embetsmannen skal ikke komme tilbake til Yankton i live.
Hi, doc. The fuckin' magistrate don't go back to Yankton alive.

Jens Bull, embetsmannen av høyest rang i Utenriksdepartementet, reiste til Stockholm, og Norges eksilregjering, da den var i sikkerhet i London, sendte sine representanter.
Jens Bull, the highest-ranking civil servant in the Ministry of Foreign Affairs, was sent to Stockholm, and the Norwegian government-in-exile, once secure in London, sent its representatives.

De sier at embetsmannen er en korruptor, et ekstra element, et avskum og så videre.
They say that the civil servant is a corruptor, an extra element, a scum, and so on.

Embetsmann Yang er vår leder.
Officer Yang is our leader.

Enhver embetsmann og andre stats- og kommunale tjenestemenn.
Every civil servant and other national and local officials.

Embetsmann Yang har kun autoritet over dere historikere.
Officer Yang only has authority over you historians.

Men hvorfor kjøper embetsmann Kim plutselig drinker til alle?
But why is Officer Kim suddenly buying everyone drinks?

Og er ikke i stand til å utøve sine plikter som embetsmann.
And is therefore unable to carry out his functions as a civil servant.

Embetsmann Min. Du må nedtegne alt.
Officer Min. You must record everything.

Enter Apps+ Qudrat Ullah Shahab var en fremtredende urduforfatter og embetsmann fra Pakistan.
Enter Apps+ Qudrat Ullah Shahab was an eminent Urdu writer and civil servant from Pakistan.

Det er ikke embetsmann Mins feil, sir.
It is not Officer Min's fault, sir.

Abraham Theodor Berge var lærer, embetsmann og politiker.
Abraham Theodor Berge was teacher, civil servant and politician.

Embetsmann Son. Sir, det er fyren.
Officer Son. Sir, that's the guy.

Utgiveren var en aristokrat og betydningsfull embetsmann.
Was an aristocrat and an important civil servant.

Hvordan bruke "embetsmannen" i en Norsk setning

Embetsmannen med guvernørens myndighet var høykommissæren.

Den lille embetsmannen i novellen heter Tsjervjakov.

Embetsmannen kunne ikke forstå det han leste.

Embetsmannen deltok selv under obduksjonen av prinsessen.

Skulle embetsmannen heita jarl, sysselmann eller fylkesmann?

I vanleg embetsutøving stod embetsmannen nokså einsam.

Den norskfødte embetsmannen skrev dertil unødig snirklete.

Embetsmannen skulle upartisk ivareta det offentliges interesser.

De tilhører den romerske embetsmannen Cajus Petronius.

For Haman, den øvste embetsmannen til persarkongen.

Hvordan bruke "official, officer, civil servant" i en Engelsk setning

CCNA Wireless Official Exam Certification Guide.

Job Designation Village Revenue Officer (VRO).

Best Cabinet official money can buy.

Here's the official commercial for Adidas.

Full Time Mobile Patrol Officer required.

MPD Officer and MFD administered Naloxone.

Aldershot: Ashgate. “Transforming Top Civil Servant Systems”.

The official population are native Ukrainians.

Subsequently, the arresting officer processed Mr.

See official 7BitCasino page for details.