Eksempler på bruk av En splint på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er ikke en splint.
That's… That's not shrapnel.Som en splint i hjernen din som driver deg til galskap.
Like a splinter in your mind… driving you mad.Ble dy truffet av en splint?
You got hit by shrapnel?La oss sette en splint i dette mens jeg tar ut en fra denne.
Let's put a pin in this while I take one out of this.Det var litt av en splint.
That was one hell of a splinter.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Selv en splint kan få til det, samt andre utenlandske kroppen fast i huden.
Even a splinter can bring to it as well as any other foreign body stuck in the skin.Du ble truffet av en splint.
You just caught a piece of it.Les videre, og hvis du føler en splint krype opp ryggraden mens du går hjem sent på natten gjennom svingete tilbake gatene i Barri Gòtic i Barcelona kan du begynne å innse hvorfor.
Read on, and if you feel a shiver creep up your spine whilst walking home late at night through the winding back streets of Barcelona's Gothic district you might begin to realize why.Jeg tror jeg ble truffet av en splint.
I think I got hit by shrapnel.Shane! Jeg fikk en splint i albuen.
Shane. I got shrapnel in my left elbow.To: James Teague, den 3. sårede,truffet av en splint.
Two, the third wounded man, James Teague,nicked by a fragment.Det sitter sikkert en splint der fremdeles.
There's probably still a splinter.To: James Teague, den 3. sårede,truffet av en splint.
And two, the third wounded man, James Teague,who was nicked by a fragment.Jeg vet at han har en splint i benet, bilulykke.
I know that he has a pin in his leg. Car accident.Nei, det er bare en sliten splint.
No, not at all. It's like a tiny little splinter.Du vet ikke hva, men det er der som en splint i hjernen din som driver deg til galskap.
You don't know what, but it's there. Like a splinter in your mind driving you mad.Musikk er også gjør jobben sin og setter en splint ned huden.
Music is also doing his job and puts a shiver down the skin.Mr. Barrow, forstår du at det har dannet seg arrvev rundt en splint som fortsatt er i kroppen din etter en tidligere skade, og at dette nå hindrer dine vitale funksjoner?
Mr. Barrow, do you understand that scar tissue has formed around a piece of shrapnel that remains in your body from Hit! Tape, bandasjer og en splint.
Over here! Tape, bandages, and a splint.Jeg leste hele dagen av Peter den Store av Alexei Tolstoy.Zurov sier det er en splint, men etter min mening er det fortsatt talentfullt. Jeg føler en tendens, belysning virker iblant som en hån på"over ordren", men alt er talentfullt.".
I read the whole day of Peter the Great by Alexei Tolstoy.Zurov says it is a splint, but, in my opinion, it's still talented. I feel Hit! Tape, bandasjer og en splint.
Over here! Man 3: And tape, bandages, and a splint.Bevegelsen(denne bevegelsen legger ikke til en splint til de 324 forskjellige stedene på markedet.).
Movement(this movement does not add a splint to the 324 different places on the market.).Pasienter typisk opplever lettelse når håndleddet er stabilisert av en splint.
Patients typically experience relief when the wrist is stabilized by a splint.Tape, bandasjer og en splint. Hit!
Tape, bandages, and a splint. Over here!Bevegelse: miyota 27 bor automatisk mekanisk bevegelse med original en til en splint.
Movement: miyota 27 drill automatic mechanical movement with original one to one splint.Tape, bandasjer og en splint. Hit!
And tape, bandages, and a splint. Man 2: Over here!Bevegelse: miyota 27 bore automatisk mekanisk bevegelse med originale en til en splint.
Movement: miyota 27 drill automatic mechanical movement with original one to one splint.Bortsett fra at jeg fikk en splint i beinet.
Except for this piece of shrapnel I caught in my leg.For sin selv utvinning trenger å sterilisere medisinsk sprøytenål eller pinsett ogfjern forsiktig glass eller en splint.
For his self-extraction, you need to sterilize the needle of a medical syringe or tweezers andcarefully remove the glass or splinter.James Teague, den 3. sårede,truffet av en splint mens han sto nær utgangen.
The third wounded man, James Teague,nicked by a fragment while standing near the triple underpass.
