Eksempler på bruk av Er overførbar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Garantien er overførbar dersom varen videreselges.
Warranty is transferable if the item Jeg vet ikke om avtalen eller vilkårene er overførbare.
That deal or terms, I don't know if they're transferable.Garantien er overførbar hvis varen er solgt.
Warranty is transferable if the item Det er like viktig å huske at vorter er overførbare.
It Kun kjøpt gull er overførbart til en annen konto.
Only Gold that you have purchased can be transferred to another account.Det er like viktig å huske på at warts er overførbare.
It Mye av det du lærer her er overførbart til andre typer håndverk.
Much of what you learn here can be transferred to other handcrafts.Det er like viktig å huske på at warts er overførbare.
It Hver er overførbar bruker en dråpe-dunmeny innenfor Apogee's nye Maestro 2.
Each are assignable using a drop-down menu within Apogee's new Maestro 2.Det er likeledes viktig å huske at vorter er overførbare.
It Det er overførbart, slik at familiemedlemmer, venner eller kollegaer også kan bruke det.
It is transferable, and so your family members, friends or colleagues can use it as well.Alle påmeldinger, blant påmeldingene fra bulk kjøp, er overførbar.
All enrollments, including enrollments from bulk purchases, are nontransferable.Alle premier er overførbare, en vinner kan bruke dem selv eller gi dem til en elsket én eller en venn.
All prizes are transferable; a winner can use them or give them to a loved one or friend.Copacker kan ha erfaring med produkter liknende som er overførbare til produktet du ønsker ham til copack.
The copacker may have experience with similar products which is transferable to the product you wish him to copack.Din boliglån er overførbar, skulle du bestemme deg for å selge i fremtiden når prisene har steget igjen, uten kostnad.
Your mortgage is transferable should you decide to sell in the future when prices have risen, again at no cost.Når du laster ned nettstedsmalen, oppretter du en WSP-fil som er overførbar og enkel å bruke i andre nettstedssamlinger.
When you download your site template, you create a. wsp file that is portable and easy to use in other site collections.Disse ferdighetene er overførbar til organisasjoner av alle størrelser i offentlig, privat eller ikke-for-profit sektor.
These skills are transferrable to organizations of all sizes in the public, private or not-for-profit sectors.Resultatet er imidlertid veldig interessant, og jeg antar at det er overførbart til flertallet- dermed også til din person.
However, the result Din lisens er overførbar til en annen part, forutsatt at din klient panel informasjon overføres med salget.
Your license is transferable to another party provided that your client panel information Den generiske tilnærmingen vektlegger at veilederen skal utvikle generelle egenskaper som man antar er overførbare fra situasjon til situasjon.
The generic approach emphasizes that the mentor should develop general qualities that can be transferred from one situation to another.Mye av det vi har gjort her er overførbart til andre prosesser og råmaterialer sier forskeren.
Much of what we have achieved here is transferable to other processes and raw materials”, says Bones.De studiepoeng du tjenerpå UBI er omsettelige, og på en lignende måte opptjent ved andre institusjoner er overførbare til UBI.
The ECTS credits you earn at UBI Kreditt opptjent ved annet universitet er overførbar slik at du kan sparke starter høyere utdanning.
Credit earned at other university is transferable enabling you to kick starts your higher education.Garantien er overførbar dersom varen videreselges. Utstyr til utlån eller erstatningsvare vil bli tilbudt dersom varen ikke er reparert innen 30 dager.
Warranty is transferable if the item De siste årenehar vi sett at vår kompetanse og erfaring innen olje og gassbransjen er overførbar til det hurtigvoksende vindkraftmarkedet.
In recent years, we have observed that our expertise andexperience in the petroleum industry can be transferred to the fast-growing wind power market.En annen fordel er overførbar trykkfølsomme styrespaken og 14 reversibel fadere slik at du kan effortsly planlegger din belysning sekvensen.
Another benefit is the assignable pressure-sensitive joystick and 14 reversible faders allowing you to effortsly plan your lighting sequence.Mengder over 100 avrundes opp eller ned de nærmeste 10 og er overførbar mellom profiler, men du kan opprette så mange profiler du ønsker.
Quantities over 100 will Studier har vist at simulatortrening er bedre enn tradisjonell lærebokundervisning og atferdigheter ervervet på simulatorer er overførbare til operasjonsstuen(11, 13- 18).
Studies have shown that simulator training Kompetansen på Herøya er overførbar til andre nye virksomheter også, i tillegg til at vi henter inn ny kunnskap gjennom nettverkene våre, påpeker Larsen.
The competences at Herøya are transferable to other new enterprises, and we also have access to new knowledge through our networks," Larsen comments.Innenfor mange av modulene kurset vurderer de miljømessige aspekter ved design og teknologi som er overførbar til et bredt spekter av jobbmuligheter.
Within many of the modules the course considers the environmental aspects of design and technology which is transferable to a broad range of employment opportunities.
