Hva Betyr ER VILT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• is wild
• is crazy
• is insane
• are wildly
• is nuts
• is wildly
• is savage
• is helplessly
• is outrageous

Eksempler på bruk av Er vilt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er vilt.
It's crazy.

Det at dere klarte alt det på tre dager, er vilt.
The fact that you accomplished all that in three days is nuts.

Det er vilt.
It's insane.

Kristy! Det er vilt!
Kristy! That's outrageous!

Det er vilt, kis.
It is wild, bro.

Bare privat. Det er vilt, hva?
Only in private. It's crazy, ja?

Det er vilt. Ja.
That's wild. Yeah.

Ja, det er vilt.
Yeah, it's insane.

Det er vilt og ujevnt.
It is wild and rugged.

Sexlivet ditt er vilt, Jorge.
Your sex life is wild, Jorge.

Det er vilt der ute.
It's crazy out there.

Major Millions symbolet er vilt og betaler 2x.
The Major Millions symbol is wild and pays 2x.

Det er vilt, kaotisk, lovløst.
It's savage, chaotic, lawless.

Dette er vilt!
This is nuts!

Det er vilt. Det er sprøtt.
It's insane.- It's crazy.

Dette er vilt!
That's crazy.

Det er vilt at de vil ha fire pund.
It's insane that they want £4.

Dette er vilt.
This is wild.

Det er vilt. Sjekk alt, Jackie.
That's crazy. Check everything, Jackie.

Dette er vilt.
That's insane.

Det er vilt. Han er ikke en gjest.
That's crazy. He's not a guest.

Alley, det er vilt. Alice?
Alley, this is insane. Alice?

Det er vilt. Jeg må be deg om unnskyldning.
It's insane. I owe you an apology.

Den CashSplash symbolet er vilt og erstatter alle andre.
The CashSplash symbol is wild and substitutes for any other.

Det er vilt at de virkelig bygde denne.
It's crazy that they built this thing for real.

Som regel, setninger som gjør perfekt forstand, men som er vilt ut av sammenheng, eller åpen for mange tolkninger fungere best.
Generally, sentences that make perfect sense but that are wildly out of context, or open to many interpretations work best.

Det er vilt. Det gjør det nesten vanskelig å hate ham.
It's outrageous. Almost makes it hard to hate him.

Det er vilt!
That's insane!

Det er vilt, kaotisk, lovløst… Du vil få det kjempefint her.
It's savage, chaotic, lawless… Brother, you're gonna do great here.

Det er vilt!
That is crazy!

Hvordan bruke "er vilt" i en Norsk setning

er vilt bra for hunder med allergi.

Musikerne jeg har med er vilt gode.

Viltgryte med hjort Dette er vilt godt!

Det er vilt hvor raskt livet går.

Det er vilt kaos ved Bugis Junction.

Jeg er vilt begeistret for kurset ditt!

Det er vilt mye bil for pengene!

Jeg er vilt imponert over lesekapasiteten din.

Jeg er vilt begeistret over kommoden din!!!

sine tegninger som de er vilt begeistra over.

Hvordan bruke "is wild" i en Engelsk setning

But, come on, this is Wild Snow.

The GTM Reserve is wild and beautiful.

The crowd is wild for it, too!

Is wild game healthier than other meat?

Another good one is Wild Tangent Games.

The canned salmon is wild from Alaska.

The first one is Wild and Free.

There is wild joy among the fans.

Everything is wild and unkempt (my favorite).

The best choice is Wild Alaskan Salmon.