Hva Betyr ER VRIENT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• is hard
• is tricky
• is tough
• is difficult

Eksempler på bruk av Er vrient på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er vrient.
It's tricky.

Hei! Plystring er vrient.
Hey, guys. Whistling is hard.

Det er vrient å få øye på.
It's hard to spot.

Belte og sko er vrient.
Belts and shoes can be tricky.

Det er vrient, farlig.
It's tricky, dangerous.

Ekte kjærlighet er vrient å finne.
Real love is hard to find.

Det er vrient, farlig.
Dangerous. It's tricky.

Å komme opp på murene er vrient.
The fight up the walls will be hard.

Dette er vrient.
This is hard.

Det er å forbli borte er vrient.
It's staying gone that would be tough.

Ja, det er vrient.
Yeah, it's tricky.

Det er vrient å holde hemmelig.
It's hard keeping this quiet.

Jeg har prøvd, men det er vrient.
I have been working on it, but it's tough.

Det er vrient å snakke om.
It's hard to talk about.

Virkelige Paris er vrient å finne.
The real Paris is hard to find. Yeah, it is..

Det er vrient med hjelmen.
It's tricky with the helmet.

Foreløpig går det etter planen, men det er vrient.
So far, everything is going according to plan, but it's tricky.

Neste. Det er vrient å tro.
Next! It's hard to believe.

Det er vrient å vite hvor en historie begynner.
It's hard to know where the story begins.

Gå hjem og prøv hardere, selv om det iblant er vrient.
Go home and be a better boy,'although sometimes, it's tricky.

Hvorfor? Det er vrient å forkIare.
Why? it's hard to explain.

Det er vrient å forklare…-Det er best for deg at du prøver.
I-- it's hard to explain. You better try.

Har du merket at det er vrient å komme inn på toalettene?
Have you noticed that it is hard entering the toilets?

Det er vrient å lykkes i et samfunn som søker penger og nytelse.
It's hard making it in a society that only cares about profit and pleasure.

Tja… Nei. Det er vrient med kontanter.
Well… No. It's difficult with cash.

Det er vrient med kontanter. Nei.
No. It's difficult with cash.

Jeg vet at det er vrient å se, men du må adlyde faren din.
I know it's hard to see, but you have to humor your father.

Det er vrient å forbedre perfeksjon, men vi liker utfordringer.
It will be hard to improve upon your current perfection, but we do like a challenge.

Signe, det er vrient å få deg til å le her nede fra Cannes.
Signe, it's hard to make you laugh from Cannes.

Det er vrient, men med riktig virus kan det se ut som… om du infiltrerte FBI.
It would be tricky, but with the right virus, I could make it look like you infiltrated the FBI.

Hvordan bruke "er vrient" i en setning

Dette er vrient nok som det er.

Gode bilder ja… DET er vrient det!

Det er det som er vrient for meg.

Det er vrient å forsvare seg mot sånt.

Det er vrient å identifisere dem som konnekteringslenker.

Er vrient dette språket, men ordner seg nok.

har lest at det er vrient med vlc.

Hvorfor det har løsnet, er vrient å vite.

Det er vrient å spå hvor dette ender.

Ettersmaken var fæl, men det er vrient å.