Hva Betyr FØLELSESMESSIG PROBLEM på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• emotional issue
• emotional problem

Eksempler på bruk av Følelsesmessig problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Trolig et følelsesmessig problem.
Emotional problems.

Og når hun selv holdt hans hånd for en lang tid mens han snakket om et følelsesmessig problem.
And once she even held his hand for a long time while he talked about an emotional issue.

Når noen hjelper en venn til å forstå et følelsesmessig problem som theyre gå gjennom rådgiving som skjer.
When someone helps a friend to understand a emotional issue that they're going through the counseling is going on.

Fortell historien-teknikken setter det hele sammen i et kraftig og omfattende verktøy for å ta hånd om alle enkeltdelene i nesten hvert eneste følelsesmessig problem.
Tell the Story Technique put that all together in a powerful, comprehensive tool for addressing the building blocks of almost any emotional issue.

Ta det med ro, det er ikke et følelsesmessig problem.
Oh, no, no, no, don't worry about that. That's not an emotional problem.

Bortsett fra visse medisinske tilstander, overdreven svette eller hyperhidrosis er ikke noe som sannsynligvis vil føre til alvorlige komplikasjoner eller helse, men svetter hele tiden er faktisk et fysisk og følelsesmessig problem.
Except certain medical conditions, excessive sweating or hyperhidrosis is not something that is likely to cause any serious complications or health issues, but perspiring all the time is, indeed, a physical and emotional issue.

Avhengighet handler ofte om å prøve å løse et følelsesmessig problem ved å fjerne følelsen.
Addiction can be someone's attempt to avoid an emotional problem by removing the emotion.

I kjærlighetslivet, er det et tegn på at fødselen av en sentimental utkast til en foreslått ekteskap, samboerskap eller gratis, det gir også løsningen av en følelsesmessig problem som oppsto.
In love life, it is the sign of the birth of a sentimental draft of a proposed marriage, or free cohabitation, it also give the solution of an emotional problem that arose.

Når noen hjelper noen andre å bare hva-løse et følelsesmessig problem i deres liv rådgivning skjer.
Whenever someone helps someone else to just whatS-solve a emotional issue in their life counseling is occurring.

Når vi gir slipp på intensitet fra et følelsesmessig problem, vil også intensiteten på det fysiske symptomet eller det aktuelle problemet bli lindret.
Once we release the intensity from an emotional issue, the intensity of the physical symptom or current problem will often show relief as well.

Det benyttes ved frykt, sinne, skyldfølelse, sorg, traumer og et hvert følelsesmessig problem du kan sette navn på.
It applies to fear, anger, guilt, grief, trauma and every emotional issue you can name.

Hva jeg gjør for å komme seg tilbake min kone fra følelsesmessig problem, ved å gi spesiell omsorg for henne, er jeg bry henne som liker omsorg for nyfødte baby.
What I am doing to recover back my wife from emotional problem, by giving special care to her, I am caring her as like caring of newly born baby.

Selv da jeg møtte Steve var det faktum at han ble adoptert bort et enormt følelsesmessig problem i hans liv.
Even when I first met Steve, the fact that he was given up for adoption was a huge emotional issue in his life.

Med andre ord blir det ikke rettet direkte mot et uløst, følelsesmessig problem og er derfor ikke i tråd med Offisiell EFT.
In other words, it does not directly target an unresolved emotional issue, and is therefore not an application of Official EFT.

Når vi retter EFT mot noe fysisk, antar jeg alltid at det er(eller kan være) et følelsesmessig problem bak kulissene.
When directing EFT at something physical, I always assume that there is(or may be) an emotional issue behind the scenes.

Når noen hjelper en venn til å forstå et følelsesmessig problem som theyre gå gjennom rådgiving som skjer.
If in a conversation an individual helps a friend to break down and solve a emotional problem that they're going through the counseling is occurring.

Hvis du er i en samtale en person hjelper en nær venn til å løse et følelsesmessig problem som de har rådgivning som skjer.
Whenever someone assists a close friend to solve a emotional problem in their life the counseling is taking place.

Når en person hjelper en annen til nøyaktig hva-løse et følelsesmessig problem som de er å ha rådgivning som skjer.
If an individual helps a close friend to exactly whatS-understand a emotional problem in their life counseling is happening.

Hvis du er i en samtale en person hjelper en nær venn til å løse et følelsesmessig problem som de har rådgivning som skjer.
If in a conversation an individual helps a close friend to solve a emotional issue that they have counselling is going on.

Når noen hjelpemidler en nær venn å bare hva-forstå og løse et følelsesmessig problem at de har rådgivning som skjer.
Whenever someone aids a close friend to just whatS-understand and solve a emotional problem that they have counseling is happening.

Hvis en person hjelpemidler en nær venn til nøyaktig hva-forstå og løse en følelsesmessig problem som theyre går gjennom rådgiving skjer.
Whenever someone aids a close friend to just whatS-understand and solve a emotional problem that they have counseling is happening.

Hvis en person hjelpemidler en nær venn til nøyaktig hva-forstå og løse en følelsesmessig problem som theyre går gjennom rådgiving skjer.
If a person aids a close friend to exactly whatS-understand and solve a emotional problem that they're going through counseling is occurring.

Hvis du er i en samtale en person hjelper en nær venn til å løse et følelsesmessig problem som de har rådgivning som skjer.
If in a conversation a person usually aids a close friend to understand and solve a emotional issue that they're going through a counseling session is taking place.

Hvis det under en samtale en person kan hjelpe en annen person til å bryte ned og løse et følelsesmessig problem at de er inne i en kvalifisert rådgivere session som skjer.
If in a conversation an individual helps a friend to break down and solve a emotional problem that they're going through the counseling is occurring.

Hvem sine følelsesmessige problemer skal vi diskutere i dag?
Whose emotional problems shall we discuss today?

Følelsesmessige problemer i forhold til graviditet og fødsel.
Emotional problems relating to pregnancy and birth.

Det kan være alle slags følelsesmessige problemer, som angst, depresjon, eksamensproblemer og spiseforstyrrelser.
Some have emotional problems, such as anxiety, depression, exam worries or eating disorders.

Kvinner med små bryster lider ofte følelsesmessige problemer som vedvarer helt gjennom deres lever.
Women with small breasts often suffer emotional problems that persist throughout their lives.

Hva slags følelsesmessige problemer har faren din?
What kind of emotional problems does your dad have?

Sosiale og følelsesmessige problemer.
Social and emotional problems.

Hvordan bruke "følelsesmessig problem" i en Norsk setning

Dreier det seg om et følelsesmessig problem knyttet til f.eks.

Det kan faktisk være en følelsesmessig problem som hindrer paret fra gravid.

Sånn slenger man ikke ut fordi DU har et følelsesmessig problem her.

Actionfilmer har vanligvis en hovedrolleinnehaver som er helten , med en slags følelsesmessig problem .

Etter et hjerneslag kan du oppleve mange følelsesmessig problem som frykt, depresjon, humørsvingninger, sinne og frustrasjon.

Det store flertallet av barn med nedsatt funksjonsevne har noe følelsesmessig problem forbundet med læringsproblemer (Cheng, 2016).

Fall blant eldre personer fører ikke bare til fysiske skader, men er også et eksistensielt og følelsesmessig problem (4,6–8).

For eksempel, vil de kanskje får et følelsesmessig problem og stor smerte som har direkte påvirkning på livet deres.

Det er en ekstra følelsesmessig problem hvis personen har brukt nok tid med hunden og blir knyttet til den.

Hvordan bruke "emotional problem, emotional issue" i en Engelsk setning

It's an emotional problem with real financial gambling kinder la.

Every Medical Or Emotional Issue Of Infertile Couples.

She suggests a longstanding emotional problem not solved.

Child support is an emotional issue in most divorces.

It's casin emotional problem with real financial consequences.

Problem gambling is an emotional problem that has financial consequences.

It's an emotional problem with risotto recette roulette financial consequences.

This was a highly emotional issue for his owner.

Any emotional problem is made worst by stress.

It became a more emotional issue with people.