Eksempler på bruk av Første eksponering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Første eksponering på papir.
First day in Tromsø.Debut av ITP har vanligvis forekommet mellom 14 og 36 måneder etter første eksponering.
ITP onset has generally occurred between 14 and 36 months after first exposure.Første eksponering på papir.
First exposure on paper.HEATWORM forebygging- behandling med advokat bør starte en måned før første eksponering mygg.
HEATWORM PREVENTION- Treatment with ADVOCATE should start one month before the first exposure to mosquitos.Galleri Første eksponering på papir.
Gallery First exposure on paper.Combinations with other parts of speech
Gjentatte behandlingssykluser er forbundet med en tilsvarende bivirkningsprofil som den som er sett etter første eksponering.
Multiple courses of treatment are associated with a similar ADR profile to that observed following first exposure.En første eksponering for næringslivet;
An initial exposure to the business world;Antar disse uttrykkene er en del av en elevs første eksponering til spansk, er andre vokabular i modellen begrenset.
Assuming these expressions are part of a student's initial exposure to Spanish, other vocabulary in the model is limited.Andre vokabular i modellen er begrenset, forutsatt atdisse uttrykkene er en del av en elevs første eksponering til spansk.
Other vocabulary in the model is limited,assuming that these expressions are part of a student's initial exposure to Spanish.Den første eksponeringen for pollen vil altså ikke gi noen ytre allergisymptomer, men inne i kroppen vil IgE-antistoffer knytte seg til mastceller.
This first exposure to pollen will not produce any outward allergic symptoms, but inside, the IgE antibodies attach themselves to mast cells.De første symptomene på psykisk lidelse som oppstår fra syfilitisk infeksjonen har en tendens til å skje 15 år fra første eksponering.
The Informasjonen i denne artikkelen er ikke første eksponering av russiske soldater som har deltatt i aggresjoner mot både Georgia og Ukraina.
Information contained in this article is not the first exposure of Russian military servicemen, who participated in the aggression against both Georgia and Ukraine.En årsakssammenheng er usannsynlig tatt i betraktning mangelen på tumorfunn i pre- kliniske studier så vel som den korte latenstiden mellom første eksponering og kreftdiagnose.
Considering the lack of tumour findings in non-clinical studies as well as the short latency between first drug exposure and tumour diagnosis, a causal relationship is considered unlikely.Trombocytopeni som oppstår etter første eksponering overfor en GP IIb/IIIa inhibitor kan forklares ved tilstedeværelse av antistoffer hos noen individer.
Thrombocytopaenia occurring after first exposure to a GPIIb/IIIa inhibitor may be explained by the fact that antibodies are naturally present in some normal individuals.Av de fire eksperimentene var det kun Labeled Release-eksperimentet(LR) som returnerte positive resultater somviste økt produksjon av 14CO2 ved første eksponering av jord til vann og næringsstoffer.
Of the four experiments, only the Labeled Release(LR) experiment returned a positive result,showing increased 14CO2 production on first exposure of soil to water and nutrients.I forbindelse med kroppens første eksponering for et allergen produserer de hvite blodcellene antistoffer som forbereder immunsystemet på neste møte med det samme allergenet.
Following the body's first exposure to an allergen, white blood cells produce antibodies that prepare the immune system for the next encounter with the same allergen.Autoimmune thyreoideasykdommer har blitt observert hos ca. 36 % av pasientene som ble behandlet med LEMTRADA 12 mg i kliniske MS-studier i løpet av 48 måneder etter første eksponering for LEMTRADA.
Autoimmune thyroid disorders have been observed in an estimated 36% of patients treated with LEMTRADA 12 mg in clinical trials in MS through 48 months following first LEMTRADA exposure.Første eksponering(0,5 og 1 time etter dosering) fra knuste tikagrelortabletter blandet i vann var høyere sammenlignet med hele tabletter, med en generelt identisk konsentrasjonsprofil deretter 2-48 timer.
Initial exposure(0.5 and 1 hour post-dose) from crushed ticagrelor tablets mixed in water was higher compared to whole tablets, with a generally identical concentration profile thereafter 2 to 48 hours.Selv om det kan synes som IgE medierte anafylaksi oppstår ved en første eksponering til et fôr, legemidler, eller insekt stikk, det må ha vært en forutgående, og sannsynligvis uvitende, allergi fra en tidligere eksponering. .
Although it may appear that IgE mediated anaphylaxis occurs upon a first exposure to a food, drug, or insect sting, there must have been a prior, and probably unwitting, sensitization from a previous Han mener også at til tross for grungemusikernes ubehag med de store plateselskapenes kommersielle målsetninger, og motstand av en del av de fremste bandene til å drive den promotering som plateselskapene krevde, inkludert musikkvideoer, MTVs videoprogrammer,spilte en medvirkende rolle i å gjøre grunge mainstream«ettersom mange musikkfans krevde deres første eksponering» på MTV framfor på en loakl eller«nisjeradio».
Batchelor also states that despite grunge musicians' discomfort with the major labels' commercial goals, and the resistance by some key bands to do the promotional activities required by the labels, including music videos, MTV's video programs"… played aninstrumental role in making" become"… mainstream, since many music fans received their first exposure" on MTV, rather than on local or"niche radio.Det ble også vist at den tidlige tospråkliggruppen(alder av første eksponering på 0-3 år) gjorde det bedre enn andre tospråklige grupper(alder av første eksponering på 3-6 år), og at tospråklig opplæring av barn fra de enspråklige hjemmene har gitt en fordel i fonem bevissthet ferdigheter.
It was also shown that early bilinguals(age of first exposure 0-3 years) did better than other bilingual groups(age of first exposure 3-6 years), and that bilingual teaching of children from monolingual homes provided an advantage in phoneme awareness skills.Target mottakere Mastergraden er designet for alle dem som søker sin første eksponering til en verden av markedsføring og kommunikasjon, eller for alle de som allerede arbeider i dette miljøet, men ønsker å utvide sin kunnskap om sitt eget fagfelt, alt innenfor en strukturert miljø.
The Master's Degree is designed for all those who are seeking their first exposure to the world of marketing and communications or, for all those who are already working in this environment, but are seeking to expand their knowledge of their own field, all within a structured environment.Fang Xiang, født i Yangzhou"grasrot-eksperter", to år siden,i XI en Jiaotong University første eksponering til en 3D skriver, med tiår eksponering å forme industrien følsom, han er klar over at 3D utskrift teknologier blir epokegjørende teknologiske nyvinninger, har brede markedet prospektet.
Fang Xiang, born in Yangzhou"grass-roots experts", two years ago,in XI an Jiaotong University the first exposure to a 3D printer, with decades of Etter eksponering ved første oppstå latent, usynlige bilder.
After exposure at first arise latent, invisible images.Første alternativ eksponering for varmt og kaldt vann, hver dag øker temperaturforskjellen.
First alternate exposure to hot and cold water, every day increasing the temperature difference.Pay Per Click har en umiddelbar effekt og gir merkevaren din en mye større rekkevidde ogeksponering som følge av første side eksponering på store søkemotorer.
Pay Per Click has an instant impact and gives your brand a much larger reach andModerat mengde data fra gravide kvinner som har brukt hvert av virkestoffene abakavir, lamivudin ogzidovudin i kombinasjon indikerer ingen toksiske misdannelser mer enn 300 utfall fra eksponering i første trimester.
A moderate amount of data on pregnant women taking the individual actives abacavir, lamivudine andzidovudine in combination indicates no malformative toxicity more than 300 outcomes from first trimester exposures.
