Eksempler på bruk av Fanget et sted på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noen er fanget et sted.
There are people trapped somewhere.Fanget et sted mellom fortid og nåtid.
Trapped somewhere between the past and present.Vought holder henne fanget et sted.
Vought's holding her captive somewhere.De er fanget et sted i mellom.
They're just trapped somewhere in between.Faysal holder Levent fanget et sted.
Faysal's got Levent locked up somewhere.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
fanger øyet
muligheten til å fangefanger ble
fange fisk
fanget oppmerksomheten
skjermen fangefanger lyset
evnen til å fangefange din oppmerksomhet
måte å fange
Mer
Bruk med adverb
Mer
Blomstene er fanget et sted i jungelen, og de trenger en helt!
The flowers are trapped somewhere in the jungle and they need a hero!Agatha må holde henne fanget et sted.
Agatha must have trapped her somewhere.Ingen holder dem fanget et sted der de ikke vil være.
They… that you don't want to be. There's just nobody stuck somewhere.Karolina lever, men hun er fanget et sted.
Karolina's alive. But she's trapped somewhere.One creature… caught in a place he cannot stir from Karolina lever, men hun er fanget et sted.
But she's trapped somewhere.- Karolina's alive.Lewis er fanget et sted i Afrika… Fortapt i den afrikanske urskogen.
You got Lewis, he--he--he's stuck… somewhere out there in Africa… lost in the African wilderness.Jeg vet det, jeg er fanget et sted i Mexico.
I know. I'm trapped somewhere in Mexico.Hva som skjedde, hvorfor, omde kan være sikre på det eller om han er fanget et sted.
How it happened, why it happened, whether we can be sureit did happen or he isn't lying prisoner somewhere.Eller han ble fanget et sted imellom.
Or maybe he's trapped somewhere in between.Vet du at hele byen blir holdt fanget et sted?
Do you realize the entire town is being held captive somewhere?Hva som skjedde, hvorfor, omde kan være sikre på det eller om han er fanget et sted.
That's just it, they can't find out how it happened, why it happened, whether we can be sureit did happen or he isn't lying prisoner somewhere.Om de kan være sikre på det eller om han er fanget et sted. Hva som skjedde, hvorfor.
Or he isn't lying prisoner somewhere. whether we can be sure it did happen how it happened, why it happened, That's just it, they can't find out.Bevæpnet med kraftig, avansert våpen og denne eksperimentelle Tid Manipulation Device, kjempe mot fiender fra fortiden,nåtiden og avskyelighet fanget et sted i mellom.".
Armed with powerful, advanced weaponry and this experimental Time Manipulation Device, fight enemies from the past, the present,and abominations caught somewhere in between.Vi vet ikke, menhan har henne kanskje fanget et sted.
We don't know, buthe might have her captive somewhere.Jeg beklager at dere damer ikke får oppleve Chester's Mill under bedre omstendigheter men stol på meg, hvisman skal være fanget et sted, så er dette stedet å være.
I'm sorry you ladies aren't discovering Chester's Mill under better circumstances, but trust me,if you're gonna be stuck somewhere, this is the place to be.Der er det en åpning. Da vil vi bare bli fanget et annet sted.
Thus affording us the opportunity to be trapped somewhere else. There's an opening.Da vil vi bare bli fanget et annet sted.
Thus affording us the opportunity to be trapped somewhere else.Rose er fortsatt fanget her et sted.
Rose is still trapped here somewhere.Vi har to amerikanere fanget der et sted.
There are two American POWs somewhere over that border.Jeg var fanget på et sted Pandora kalte katakombene.
I was trapped in this place; Pandora called it the Catacombs.Jeg var fanget på et sted omringet av steiner.
I was confined in a place surrounded by rocks.Jeg var fanget på et sted omringet av steiner.
Surrounded by rocks. I was confined in a place.Du var fanget på et sted som heter Silent Hill.
You were trapped in a place called Silent Hill.
