Eksempler på bruk av Far ble myrdet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Din far ble myrdet.
Your father was murdered.Jeg var ni år gammel da min far ble myrdet.
I Din far ble myrdet.
Your father was assassinated.Vil han fremdeles si det begynte da far ble myrdet.
I1}… he'd still say it started{\i0}{\i1}when our father was murdered.Far ble myrdet på jobben!
My father was murdered doing his job!Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Han vet at min far ble myrdet.
Tenant knows my father was killed. He knows it. I was right.Din far ble myrdet i fjellene.
Your father was murdered in those mountains.Spør du Derek hvorfordet gikk slik og hvordan det begynte, vil han fremdeles si det begynte da far ble myrdet.
I think if you asked Derek why it all went the way it did… andwhere it all started… he would still say it started when our father was murdered.Etter at din far ble myrdet ble du foreldreløs.
After your father's murder, you were orphaned.Cole sønn fra et tidligere ekteskap, Joe Cole, somSmith hadde opprettholdt et forhold til etter skilsmissen fra hans far, ble myrdet i 1991 under et ran, morderen ble ikke pågrepet.
Cole's son from a previous marriage, Joe Cole,with whom Smith had maintained a relationship after her divorce from his father, was murdered in 1991 during a robbery; the case remains unsolved.Min far ble myrdet på grunn av det han undersøkte.
My father was killed because of what he Det ble også et økende antall med dissidenter innenfor PPP ogda lederen av dissidentene Ahmed Raza Kasuri sin far ble myrdet, og Bhutto ble anklaget for å stå bak drapet,ble det uro både offentlig, og innad i partiet.
Civil disorders against Bhutto[edit]Dissidence also increased within Da hans far ble myrdet av sin finansminister Heliodoros i 175 f. Kr.
When his father was murdered by his finance minister Heliodorus in 175 BC.Det ble også et økende antall med dissidenter innenfor PPP og da lederen av dissidentene Ahmed Raza Kasuri sin far ble myrdet, og Bhutto ble anklaget for å stå bak drapet,ble det uro både offentlig, og innad i partiet.
Bhutto found himself with new advisers and collaborators.[93] Dissidence also increased within Hennes far ble myrdet i 1250 da hun og hennes yngre søstre, Agnes og Jutta, var barn.
Her father was murdered in 1250 when she and her sisters Hennes far ble myrdet i 550 f.Kr. av Learkos som var en rival av kong Arkesilaos II av Kyrene.
Her father was murdered in 550 BC, by Learchus who became a rival to Cyrenaean King Arcesilaus II.Jakobs far ble myrdet 19. februar 1567 ved Kirk o' Field, mest sannsynlig som hevn for Rizzios død.
James's father, Darnley, was murdered on 10 February 1567 at Kirk o' Field, Edinburgh, perhaps in revenge for Rizzio's death.Jakobs far ble myrdet 19. februar 1567 ved Kirk o' Field, mest sannsynlig som hevn for Rizzios død.
James's father, Darnley, was murdered on 10 February 1567 at Kirk o' Field, Edinburgh, perhaps in revenge for the killing of Rizzio.Da hans far ble myrdet i 281 f.Kr. havnet store oppgaven med å holde Selevkideriket sammen på Antiokos.
On the assassination of his father in 281 BC, Hans far ble myrdet sammen med Khumarawayhs kortlivde etterfølger, Jaysh, i 896, og Muhammad ble veser til den nye tulunideherskeren, Harun regjerte 896-904.
His father was murdered along with Khumarawayh's short-lived successor, Jaysh, in 896, and Muhammad became vizier of the new Tulunid ruler, Harun r.Er din far blitt myrdet?
Your father was murdered?Faren ble myrdet, moren begikk selvmord.
Father murdered, mother committed suicide.Faren ble myrdet i 1959, da Chandrika var fjorten år gammel.
His father died in 1891, when Chagnaud was 25.Da faren ble myrdet, og de pengene er dessuten borte.
When his father was murdered, and also, that money Han var bare 11 år da faren ble myrdet.
He Vet du at Jesse sa at du også var der kvelden da faren ble myrdet?
You know, Jesse said you Da faren ble myrdet, og de pengene er dessuten borte.
And also, that money is gone. When his father Faren ble myrdet i 1959, da Chandrika var fjorten år gammel.
He was murdered in 1959, when Chandrika Ingen sikkerhetsvakter? Ikke veldig klokt, siden min far nettopp ble myrdet… i dette rommet for bare tre dager siden.
No security? Not a very prudent idea, considering my father was just murdered… in this very room only three days ago.Hans far Tadc ble myrdet i 1023, noe som gjorde at Toirdelbachs onkel Donnchad alene ble regnet som konge av Munster.
His father was killed in 1023, probably on the orders of his half-brother Donnchad mac Briain who thereby made himself king of Munster.
