Hva Betyr FAR OG ONKEL på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• father and uncle

Eksempler på bruk av Far og onkel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hans far og onkel var partnere.
His father and uncle were partners.

Ta et eksempel fra din far og onkel.
Take an example from your father and uncle.

Hans far og onkel- hennes brødre.
His father and uncle- her brothers.

Khanen viser deg gunst, Marco… så han sparte din far og onkel.
My Khan favors you, Marco… thus spared your father and uncle.

Marko far og onkel trengt dypt inn i Asia.
Marko's father and uncle penetrated deeply into Asia.

Dette er en ekte familiebedrift, der fisken er fisket av Anes far og onkel.
A true family business, the fish is caught by Ane's father and uncle.

Husker du da far og onkel underviste oss her?
Do you remember when Dad and Uncle caught us here?

Han Hassabis tok opp sjakk i en alder av fire av å se sin far og onkel.
He Hassabis took up chess at the age of four by watching his father and uncle.

Far og onkel Burnett dro av sted i går for å jakte.
Father and Uncle Burnett was hunting yesterday.

Jeg traff aldri far, og onkel sendte meg utenlands.
I never saw my father, and my uncle sent me abroad.

Far og onkel vokste opp på Fokstua på Dovrefjell.
My father and my uncle grew up at Fokstua in Dovrefjell.

Roluo etterfulgte sin far og onkel som konge av Danmark.
Roluo succeeded his father and uncle to the Danish throne.

Men, fortsatte hun sa at det var på grunn av hennes døde ektemann, far og onkel.
However, she continued saying that it was on account of her dead husband, father and uncle.

I kveld… er din far og onkel de minste av mine bekymringer.
Tonight… your father and uncle are the least of my concerns.

Jeg tenkte aldri på å gå til myndighetene for å avsløre de grusomhetene som ble begått av min bestefar, far og onkel.
I never thought of going to the authorities to expose the horrors perpetuated by my grandfather, father and uncle.

Etter at far og onkel Guilherme hadde studert traktatene, sa begge:‘Dette er sannheten!'.
After Father and Uncle Guilherme examined the tracts, both said,‘This is the truth!'.

Charles Darnay ble tatt bort fra sin far etter sin mor i mange år før på grunn av overgrepene hans far og onkel begått.
Charles Darnay was taken away from his father by his mother many years before because of the atrocities his father and uncle committed.

Selvfølgelig. Far og onkel var Marines. Jeg har håndtert våpen siden jeg var et barn.
Course I have-- my dad and my uncles were Marines, so I have been handling weapons since I was a kid.

Alex er datautvikler og selvlært fotograf som arvet lidenskapen for fotografering og motorsykler fra sin far og onkel.
Computer scientist and self-taught photographer, Alex inherits the passion for photography and motorbikes from his father and uncle.

Zayd var overlykkelig for å se sin far og onkel igjen, og bekreftet at de var faktisk hans familie.
Zayd was overjoyed to see his father and uncle again and confirmed that they were indeed his family.

Hennes far og onkel arbeidet for James Lowther, hvis familie hadde utviklet Whitehaven til en viktig havn.
Mary's father and uncle ran the collieries for James Lowther, whose family had developed Whitehaven into a major seaport.

Ved den neste rettssaken blir Charles dømt til døden fordi hans far og onkel voldtok Madame Defarges søster, og drepte sin svoger og bror.
At the next trial, Charles is sentenced to death because his father and uncle raped Madame Defarge's sister, and killed her brother-in-law and brother.

Det var hennes far og onkel som valgte brudgommen og en vakker solskinnsdag giftet henne bort til en mann.
It was her father and uncle who chose the groom and a beautiful sunny day married her off to a man.

At kunnskap var å hjelpe ham veldig mye da han reiste med sin far og onkel tvers syd Russland, så bebodd av slaviske stammer og under Tartar regjeringstid.
That knowledge was to help him very much when he traveled with his father and uncle across south Russia, then inhabited by Slavonic tribes and under Tartar reign.

Ikke la faren og onkelen din rive deg i biter.
Don't allow your father and uncle to tear you apart.

Faren og onkelen min vet at du jobber for meg.
My father and uncle know you do collections for me.

Faren og onkelen din vil bli dømt.
Your father and uncle will be sentenced.

Kvinnen du besøkte… Hun sa at faren og onkelen hennes ble drept.
The woman you visited… I heard her say that her father and uncle were killed.

Kvinnen du besøkte… Hun sa at faren og onkelen hennes ble drept.
I heard her say that her father and uncle were killed. The woman you visited.

Faren og onkelen min, de tok meg med.
My dad and uncles, they took me north.

Hvordan bruke "far og onkel" i en Norsk setning

Far og onkel ble med til urmakeren.

Far og onkel Hans hadde skyndet seg oppover.

Der ventet hans far og onkel på oss.

Både far og onkel Ole begynte ved jernbanen.

I dagens jury satt far og onkel Mehremic.

Her er min far og onkel vokst opp.

Også hennes far og onkel er fremtredende politikere.

En far og onkel som begge var musikere.

Både Jacobs far og onkel hadde dette navnet.

Her er det far og onkel som hjelper til.

Hvordan bruke "father and uncle" i en Engelsk setning

Jim’s father and uncle wired our house.

His father and uncle were self-starters.

Kebbell, his father and uncle respectively.

His father and uncle were plasterers.

His father and uncle coached football.

Both my father and uncle are dentists.

Both his father and uncle were footballers.

My father and uncle were both photographers.

His father and uncle did not survive.

My father and uncle are good painters!