Eksempler på bruk av Fattigdom på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fattigdom bringer oss sammen.
Poverty brings us together.Offeret vokste opp i fattigdom.
This victim grew up in poverty.Fattigdom i Norge- bymisjon.
Alesund Norway- mjkpics Log In.Jeg lar deg ikke dø av fattigdom.
I won't let you die of poverty.Så fattigdom fikk deg til å lyve?
So, being poor made you lie?Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Bruk med substantiv
For at jeg gjøres til slave av fattigdom.
For me being enslaved by poverty.Og fattigdom skremmer meg ikke.
And I'm not afraid of being poor.Og redder dine søstre fra fattigdom.
And save your sisters from destitution.Og fattigdom skremmer meg ikke.
And I'm not afraid of destitution.I kommunisme deler alle fattigdom.
In communism, everyone shares the poverty.Fattigdom, rasisme, gentrifisering.
Poverty, racism, gentrification.Alle foretrekker rikdom over fattigdom.
Everyone prefers wealth over poverty.His poverty,'Sister Poverty.Og vi kan ikke bygge rasen på fattigdom.
And we can't build our race in poverty.Fattigdom er ingen dyd mer, pappa.
There is no nobility in poverty anymore, Dad.De vokste opp i fattigdom, i fosterhjem.
They grew up in poverty, in foster homes.Den største tragedien av dem alle er fattigdom.
The greatest tragedy of all, is poverty.Hvor er fattigdom den største utfordringen?
Where is poverty the most problematic?Fordi det er to måter å bekjempe fattigdom på.
Because there are two ways to combat poverty.Forkynn fattigdom, og deretter rane og drepe.
Preach poverty, and then rob and kill.Er du ute etter et monster,er det fattigdom.
If you're lookin' for a monster,it's poverty.Verste er fattigdom i dette området.
Dere bor her i skogen i fullstendig fattigdom.
You live here in this forest in total squalor.Jeg har levd i fattigdom, bare spist rester.
I have been living in drag, eating nothing but scraps.I dette tilfellet vannmangel,sult og fattigdom.
In this case, water shortages,hunger, poverty.Et mareritt av urettferdighet, fattigdom og et tapt demokrati.
A nightmare of injustice, poverty, lost democracy.Ja. Det må være vanskelig å leve i sånn fattigdom.
Yes, it must be difficult living in such squalor.De lever i fattigdom, uten mat, uten beskyttelse og uten kjærlighet.
They live in squalor, with no food, no shelter, and no love.Jeg organiserte et møte om fattigdom eller noe.
I organized some meeting about poverty or something.Siden når førte fattigdom til tyveri, menneskehandel og vold?
Since when does being poor… lead to resorting to stealing, to trafficking, to violence?
