Eksempler på bruk av Fattige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er vi fattige nå?
Are we poor now?Men vi har alltid vært fattige.
But we have always been poor.Er vi fattige nå? Pappa?
Dad? Are we poor now?Vi var veldig fattige.
We were very poor.Er vi fattige nå? Pappa?
Are we poor now?-Dad?Combinations with other parts of speech
Lavere middelklasse til fattige.
All lower-middle class to indigent.Og løfter de fattige fra asken.
And lifts the needy from the ash.Teltet.- Teltet.- For vi er ganske fattige.
Tent. Tent. Cos we're quite poor.Vi er ikke fattige, Brad.
We're not poor, Brad.Den fattige og den som undertrykker ham, møtes;
The indigent and the oppressor meet together;Den fanger de fattige og svake.
They will catch the poor and the weak.Du vet, ingenting fetende, når alle fattige.
You know, nothing fattening, when all impoverished.Likevel var vi fattige og utmattede.
Still. We were poor, and exhausted.Din fattige og utslitte, gamle mor.
Your penniless and broken-down old mother… begs you for aims.Jeg trodde de var fattige foreldreløse.
I thought they were penniless orphans.I fattige strøk betyr det tegnet noe annet.
In the poorer quarters, that gesture means something else.Jeg skal støtte fattige barn.
I'm going to support the underprivileged children.Ungene?- Fattige unger fra ghettoen.
The kids?- Needy children from the ghetto.Han sendte medisin til barn i fattige land.
He sent medicine to children in poor countries.Enten de er fattige eller rike som Oliver Queen.
Be they penniless or rich as Oliver Queen.Mye. Du sa kunstnere dør fattige og alene.
A lot. You said artists die penniless and alone.D-hjelp til fattige gründere og kreative sjeler.
D help for needy and creative entrepreneurs.Men så langt har han valgt fattige nabolag.
But so far he's chosen impoverished neighborhoods.Søk 3D-hjelp til fattige gründere og kreative sjeler.
Search 3D help for needy and creative entrepreneurs.Yamamoto kom fra en familie av fattige samurai.
Yamamoto came from a family of impoverished samurai.Takk. Han trente fattige ungdommer i basketball.
Thank you. He really was coaching an underprivileged youth basketball league.Engelske fabrikker produserer stoffene som gjør oss fattige.
Elillsh factories make the cloth… that makes our poverty.La den elendige og fattige prise ditt navn!
Let the afflicted and needy praise Your name!Din fattige og utslitte, gamle mor- Madame Sophia.
Madame Sophia. Your penniless and broken-down old mother… begs you for aims.For ikke skal den fattige glemmes for all tid;
For the needy shall not always be forgotten;
