Eksempler på bruk av Indigent på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What does"indigent" mean?
Hva betyr"trengende"?All lower-middle class to indigent.
Lavere middelklasse til fattige.He's indigent, Your Honor.
Han er ubemidlet, Hr Dommer.Year-old white female, indigent.
År gammel hvit kvinne, nødlidende.Students Aiding Indigent Families SAIF.
Studenter hjelpe ubemidlede familier Saif.Nor were we of those who fed the indigent;
Og vi gav ikke den fattige mat.Daae was indigent when he graduated.
Daae var ubemidlet da han var ferdig utdannet.St. Peter's will take indigent cases.
St. Peter's tar imot trengende pasienter.The indigent and the oppressor meet together;
Den fattige og den som undertrykker ham, møtes;I have been informed he's going indigent.
Jeg har fått beskjed om at han er fattig.I first started working for the Indigent Defense System in September of 1992.
Jeg begynte å jobbe for Indigent Defense System i 1992.I would been informed he's going indigent.
Jeg har fått beskjed om at han er fattig.He hired for himself indigent and wandering men, and they followed him.
For dem leide Abimelek nogen løse og frekke menn, og de fulgte ham.Yes, sir. I have donated the land as a sanctuary for indigent wildlife.
Ja. Jeg har gitt bort jorda som et fristed for trengende villdyr.Sentences the homeless and indigent to life plus 20 while he's paying mortgages on five properties. Richmond County.
Han dømmer hjemløse og fattige til livstid. Richmond County.I want to collect the ones that don't fit me as well and donate them to the indigent.
Jeg vil gi bort alt som ikke passer til de trengende.And they feed, for the love of Allah, the indigent, the orphan, and the captive.
De gav mat til den fattige, den foreldreløse og fangen.I, uh… I want to collect the ones that don't fit me as well and donate them to the indigent.
Jeg vil ta de som ikke passer så godt og gi dem til de fattige.Richmond County. Sentences the homeless and indigent to life plus 20 while he's paying mortgages on five properties.
Richmond County. Han dømmer hjemløse og fattige til livstid.In 2014, it provided legal services to approximately 8,800 indigent Washingtonians.
I 2014 skrev Forsvaret at de trengte rundt 8 000 avtjente førstegangstjenesten.Foruten, Unhealthy Lifestyle, indigent Eating Habits, Free Radicals, Stress also contribute into this.
Foruten, usunn livsstil, ubemidlede matvaner, frie radikaler, Stress også bidra til denne.While he's paying mortgages on five properties. Sentences the homeless and indigent to life plus 20 Richmond County.
Han dømmer hjemløse og fattige til livstid. Richmond County.The error states that the Background Indigent Transfer Service(BITS), the Event Log service and the Automatic Updates Service need to be set to Automatic.
Feilen oppgir at tjenesten Background Indigent Transfer Service(BITS), tjenesten Hendelseslogg og tjenesten Automatiske oppdateringer må stilles til Automatisk.Richmond County. while he's paying mortgages on five properties. Sentences the homeless and indigent to life plus 20.
Han dømmer hjemløse og fattige til livstid. Richmond County.Allah hath heard the tauntof those who say:"Truly, Allah is indigent and we are rich!"- We shall certainly record their word and(their act) of slaying the prophets in defiance of right, and We shall say:"Taste ye the penalty of the Scorching Fire!
Gud har hørt ordene til dem somsa:«Sannelig må Gud være fattig, og vi rike!» Vi skal notere det de sa, og at de drepte profetene i urett!In order to attract people to the city, Rome became a sanctuary for the indigent, exiled, and unwanted.
For at folk skulle finne byen tiltrekkende ble Roma en helligdom for de fattige, Charities are meant for the indigent and needy, and those who collect and distribute them, and those whom you wish to win over, and for redeeming slaves(and captives) and those who are burdened with debt, and in the cause of God, and the wayfarers: So does God ordain.
Almissegavene er for de fattige og trengende, for dem som arbeider med dem, for dem hvis hjerter skal forsones, til frikjøping av slaver og skyldnere, til fremme av Guds sak og til veifarende. Dette er Guds forskrift.My name is Kim Marks, I'm an investigator… currently at the Oklahoma Indigent Defense System, which is a state agency in Oklahoma.
Jeg heter Kim Marks, etterforsker ved Oklahoma Indigent Defense System, et offentlig organ i Oklahoma.They(the angels) do not have any power andthat their prayers to God they emerge from their indigent(need) from all sides, can not megemukakan any circumstances, and it is not because the gift of God, mercy and ihsan- His.
De(englene) ikke har noen makt, og atderes bønner til Gud de dukker opp fra sin ubemidlede(må) fra alle kanter, ikke kan megemukakan noen omstendigheter, og det er ikke fordi Guds gave, barmhjertighet og ihsan- Hans.When the Automatic Updates are disabled,three of the services that are required are disabled,(the Background Indigent Transfer Service(BITS) service, the Event Log service and the Automatic Updates service).
Når Automatiske oppdateringer er deaktivert,er tre av de påkrevde tjenestene deaktivert(tjenesten Background Indigent Transfer Service(BITS), tjenesten Hendelseslogg og tjenesten Automatiske oppdateringer).
