Hva Betyr UTARMING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• depletion
• impoverishment
• exhaustion

Eksempler på bruk av Utarming på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det fører til utarming av jordsmonnet.
This leads to impoverishment of the topsoil.

Skadelig for eldre, og også fører til utarming.
Harmful to the elderly, and also leads to impoverishment.

Sløsing med energi og utarming av ressurser.
The energy waste and depletion of resources.

Og utarming og forureining av underjordiske vasskjelder.
And depletion and contamination of underground water resources.

Dette fører også til utarming av hjerne evner og evne.
This also leads to depletion of brain abilities and capability.

Trær tiltrekker seg regn, bevarer jordsmonnet og hindrer utarming.
Trees attract rain, keep the soil, and stop the erosion.

Død forårsaker ingen statistikk utarming og lite erfaringspoeng tap.
Death causes no stats depletion and little experience points loss.

Men, dette har ikke lagre pensjonister fra ytterligere utarming.
However, this did not save the pensioners from further impoverishment.

Og utarming og forureining av underjordiske vasskjelder.
And depletion and contamination of underground water resources. Natural resources.

Mangel på komplekse karbohydrater kan føre til en utarming av serotonin.
A lack of complex carbohydrates can lead to a depletion of serotonin.

Pågående utarming av villfiskbestander gjør denne praksisen uholdbar.
Ongoing depletion of wild fish stocks makes this practice unsustainable.

Få mennesker, er det ille: skjebnen fører til utarming av familien.
Few people, it's bad: the fate of lead to the impoverishment of the family.

Miljø-ødeleggelser og utarming av økosystemer er alvorlige problemer i vår tid.
Environmental degradation and depletion of ecosystems are serious issues of our time.

Årsakene er kronisk krenkelse av regimet, fysisk eller moralsk utarming.
Its causes are chronic violation of the regime, physical or moral depletion.

Kronisk eksponering for nikotin fører til utarming av nerveceller og utviklingen av.
Chronic exposure to nicotine leads to depletion of nerve cells and the development of.

Utarming av kollagen i huden er hovedårsaken til dannelsen av linjer, rynker og utseendet til aldring.
Exhaustion of collagen in the skin is the major factor for the formation of lines, wrinkles and the look of aging.

Bomull er en tørst avling og er dermed med på å forårsake utarming, forsaltning og erosjon.
Cotton is a thirsty crop and thereby causes depletion, salinization and erosion.

Også sykdom kan bidra til utarming polyplasmia som en konsekvens av nyresykdommer, sykdommer i blod og så videre.
Also, the disease can contribute to depletion, hydremia as a consequence of kidney disease, blood disease, etc.

Få mennesker, er det ille: skjebnen fører til utarming av familien. 41. Når huset.
Few people, it's bad: the fate of lead to the impoverishment of the family. 41. When the house.

Skjoldet anti- utarming laget opprett proteiner og lipider i fiberen for å beskytte og styrke håret.
The shield anti- impoverishment created maintains the proteins and lipids within the fiber to protect and strengthen the hair.

Disse plantene bidrar ikke til global oppvarming eller utarming av begrensede mineraler.
These do not contribute to global warming or the exploitation of limited mineral resources.

Du spiller som Lief, og må løpe, hoppe, slå lag, og samle skatter for å bidra til å redde en landsby fra utarming.
You play as Lief, and must run, jump, switch layers, and collect treasure in order to help save a village from impoverishment.

For mange private skoler vil bety en utarming av den offentlige skolen, avslutter Johnsen.
For many private schools would mean an impoverishment of the public schools, says Johnsen.

Ved å presse grensen fremover, kan innovasjon hjelpe med å koble vekst fra utarming av naturkapital.
By pushing the frontier outward, innovation can help to decouple growth from natural capital depletion.

Arbeidsløyse, særleg blant dei unge, og utarming av både olje og grunnvatn er store langsiktige, økonomiske problem.
Unemployment, especially among young people, and the decrease of both oil and water resources are major economic problems.

Så mange artikler så, for permanent hykleri, med sikte på å beskytte en økonomi basert på olje og utarming av ressurser.
That article therefore, to a permanent hypocrisy, To protect an economy based on oil and resource depletion.

Slik irrasjonell forbruk fører til utarming av naturressurser og ødeleggelse av hele arter av dyr og planter.
Such irrational consumption leads to the depletion of natural resources and the destruction of entire species of animals and plants.

Det er internasjonal bekymring for menneskeskapte miljøtrusler som forurensing, klimaendringer og utarming av ressurser.
There is international concern about man-made environmental threats such as pollution, climate change and the depletion of resources.

Nøkkelord: drivhuseffekt, ekstrem fattigdom, utarming av oljeressurser, ren vegetabilsk olje som brukes til energiformål, landbruk.
Keywords: greenhouse, extreme poverty, depletion of oil resources, pure vegetable oil used for energy, agriculture.

Samfunnene våre står overfor store miljørelaterte risikoer, som klimaendring, tap av biologisk mangfold og utarming av naturressurser.
Our societies face major risks linked to the environment, including climate change, biodiversity loss and depletion of natural resources.

Hvordan bruke "utarming" i en Norsk setning

mange miljøpåvirkninger utarming av essensielle Detaljer NOTAT.

Fortrenging eller supplering – utarming eller utjamning?

Utarming av naturen truer også velferden vår.

Sammenslåing som fører til utarming av bygdesamfunn.

Dette har bidratt til utarming av kystsamfunnene.

Alternativet vil motvirke utarming av eksisterende sentre.

utarming norges beste Hedalen q datingside аt.

Vil dette føre til utarming av jordsmonnet?

Alle disse faktorene føre til utarming av jordsmonnet.

Utarming av sentrumskjernene kan være en annen hindring.

Hvordan bruke "impoverishment, depletion, exhaustion" i en Engelsk setning

The spousal impoverishment rules “help ensure. . .

environmental pollution and resource depletion issues.

The Ghazalian standardisation resulted in intellectual impoverishment of Muslims.

Visconti; the ozone depletion problem, I.S.A.

And you don't handle exhaustion well.

Oxidization, moisture, and CO2 depletion minimized.

Recovery from this sudden impoverishment was very slow.

Identify and solve AWT exhaustion problems.

What are the Spousal Impoverishment Rules of Medicaid?

Nevertheless, their depletion increased survival (34).