Eksempler på bruk av Foldes sammen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Foldes sammen til en kompakt enhet.
Folds into a compact unit.Kikkertserien legger vekt på portabilitet og kan foldes sammen for enklere transport.
These binoculars place an emphasis on portability and can be folded for easy transportation.Den kan enkelt foldes sammen og oppbevares i egen boks.
It folds easily and stores in its own case.Laget av ultra-resistente presenninger og nøye tilpasset,Water-Gate kan foldes sammen som en oppblåsbar båt.
Fashioned from carefully calibrated ultra-resistant tarpaulins,WaterGate can be folded like an inflatable boat.Foldes sammen til en flat beholder og sett i fryseren i minst 2 timer.
Fold into a flat container and place in freezer for at least 2 hours.Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Diagonale stiver i tak foldes sammen når øverste lastenivå ikke er i bruk.
The diagonal struts in the roof can be folded away when the second loading level Meterstokker er ofte laget av tre eller plast, og med metall- ellerplastikkledd slik at de kan foldes sammen.
They Håndtaket kan foldes sammen for å spare plass ved oppbevaring. Designer.
The handle can be folded down to save space when storing. Designer.Dessuten er vaieren fleksibel og motstandsdyktig, såde enkelt kan foldes sammen uten risiko for at det oppstår en knekk.
In addition, the cables are flexible andresilient so they can easily fold together without risk of cracking.Zippie Voyage foldes sammen til en meget kompakt enhet med 2 enkle grep.
Zippie Voyage folds into a very compact package in two simple steps.Den innovative flatslangeforlengeren med en lengde på 10 m når en diameter på 38 mm(1 1/2") når den er i bruk.Den kan lett foldes sammen flatt etterpå.
The innovative flat hose extension with a 10 m length reaches a diameter of 38 mm(1 1/2") when in use,can be easily folded up flat afterwards.De kan foldes sammen og er i det hele tatt mer praktiske og strømlinjede.
These scooters can be folded and they are generally quite practical.HD 100 er utpreget lett og kompakt og kan foldes sammen når den ikke er i bruk. Med Sennheiser lydkv… Mer.
Extremely lightweight and compact, the HD 100 can be folded together when not in use. Sennheiser sou… more.Skidbladner var den nordiske gud Frejs skip, som var stort nok til å romme alle de andre guder, men samtidig kunne foldes sammen og stappes i en liten pose.
Skidbladner. The Norse god Freyr's ship which Den kan også enkelt foldes sammen og oppbevares i egen boks. Beskyttende sikkerhet.
It also folds easily and stores in its own case. Protective safety.AKG K167 DJ-hodetelefoner er konstruert av sterk polymer og har et sammenleggbart design med 3D-akse som gjør at de kan foldes sammen til en kompakt størrelse som er perfekt for et liv på farten.
Constructed from strong Polymer and including a 3D-Axis Den kan enkelt foldes sammen og oppbevares i egen boks. Beskyttende sikkerhet.
It folds easily and stores in its own case. Protective safety First-aid kit.Denne egendefinerte sjokoladetinnboksen er laget av marihønsdesign,har to vinger og kan foldes sammen når den åpnes. Den avslører de individuelt pakket sjokoladene.
This custom chocolate tin box is made by ladybird design,has two wings and can foldable when opened, it reveals the individually packaged chocolates.De kan som oftest foldes sammen og er derfor lette å ta med seg på f. eks. toget, skolen eller arbeidsplassen.
They can often be folded and therefore Hva er et utbedringssett? Utbedringssettet inneholder to hengsledeksler(fire plastdeler) somer designet til å dekke åpningen i trillerammen over og under foldehengslet når trillen foldes sammen.
A remedy kit includes two hinge(four plastic parts) covers that are designed to cover the pushchair frame gap that occurs above andbelow the HD 2.10 er meget lett og kompakt og kan foldes sammen når den ikke er i bruk. Sennheiser dynamiske d… Mer.
Ultra lightweight and compact, the HD 2.10 can be folded together when not in use. Sennheiser dynami… more.En viktig fordel er at banen foldes sammen til en kompakt sylinder, er montert i den øvre del av vinduet, og forstyrrer ikke barnets spill.
An important advantage is that the web folds into a compact cylinder, mounted in the upper part of the window, and does not interfere with the child's games.Trakten er brettet fra én side, ogden presser hjulet kan foldes sammen med trakten synkront, noe som forbedrer evnen pass av maskinen.
The hopper På tross av sin rekkevidde og kraft, kan den foldes sammen i en overraskende kompakt pakke, og kan bringes til arbeidsstedet i en liten lastebil eller på en vanlig tilhenger.
In spite of its reach and power, it folds up into a surprisingly compact package that can climb stairs, fit in an elevator and be carried on a small truck or trailer.PetRamp har lettvektdesign(7 kg) og kan foldes sammen og transporteres på en enkel måte i alle kjøretøy.
The PetRamp features a lightweight design(7 kg) and can easily be folded and transported inside of any vehicle.Hvis strømadapteren har blader eller pinner som foldes sammen, må du passe på å folde dem sammen for beskyttelse når du oppbevarer adapteren.
If your AC adapter has blades or prongs that fold, be sure to fold them down for protection when you store the adapter.De blir foldet sammen og forseglet med plast.
They're folded and sealed in shrink-wrap.Jeg foldet sammen banneret og gikk hjem.
I folded the banner and went home.Important: Før ledningene på utsiden av håndtaksknottene når du folder sammen håndtaket.
Important: Route the cables to the outside of the handle knobs as you fold the handle.Barrierene er forhåndsmonterte og foldet sammen for rask utplassering.
The dams are pre-assembled and folded for rapid deployment.
