Eksempler på bruk av Forandrer ikke noe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dette forandrer ikke noe.
This changes nothing.Å dekke det med blomster forandrer ikke noe.
And covering it up in flowers doesn't change anything!Det forandrer ikke noe.
It don't change anything.Vær så snill. Han forandrer ikke noe.
Please. He's not changing anything.Det forandrer ikke noe.
It won't change anything.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
forandre verden
forandre livet ditt
forandret livet mitt
retten til å forandreforandre måten
forandre ting
evnen til å forandreforandret livet
forandre fortiden
muligheten til å forandre
Mer
Bruk med adverb
helt forandretforandre hvordan
mulig å forandrefullstendig forandretvirkelig forandreradikalt forandret
Mer
Bruk med verb
Se-yeon, å dra dit forandrer ikke noe.
Se-yeon, going there won't change a thing.Det forandrer ikke noe.
That doesn't change shit.Jeg har visst det hele tiden. Men det forandrer ikke noe.
I have known all along, but it doesn't change a thing.Det forandrer ikke noe.
It doesn't change a thing.Hun er selvsagt adoptert, men det forandrer ikke noe.
It's perfectly clear she is been adopted, but this doesn't change the things.Det forandrer ikke noe.
It doesn't change anything.Du kan glemme pengene og alle tingene. For det forandrer ikke noe.
And you can forget all this money and stuff you got all around you, man,'cause it don't change a thing.Det forandrer ikke noe.
That doesn't change a thing.Hva er det? Videoen forandrer ikke noe for Sheehan.
What? Video doesn't really change anything.Vi forandrer ikke noe på planen, sir?
We're not changing the plan any, sir?Så jeg forandrer ikke noe.
So I'm not changing anything.Han forandrer ikke noe. Vær så snill.
Please. He's not changing anything.Men dette forandrer ikke noe.
But this doesn't change anything.Han forandrer ikke noe. Vær så snill.
He's not changing anything. Please.Men dette forandrer ikke noe.
This doesn't change anything, though.Det forandrer ikke noe, det vet du.
It won't change a thing, and you know it.Det forandrer ikke noe.
That doesn't change anything.Dette forandrer ikke noe mellom oss!
This doesn't change anything between us!Det forandrer ikke noe, men jeg har sluttet å drikke.
And I know it doesn't change anything, but.Én dag forandrer ikke noe for… noen av oss.
One day doesn't change anything for… for… for either of us.Og det forandret ikke noe.
And that it didn't change a thing.Du var her… Og det forandret ikke noe.
That you were here… and that it didn't change a thing.Du var her… Og det forandret ikke noe.
You were here… and it changed nothing.Det blir samme bråk sommed Porter Det ga mye oppstyr, men forandret ikke noe som helst.
We will get into the same catfight yougot into on Porter, which made a lot of noise but changed things not one bit.Selv om jeg likte ham, forandrer ikke det noe.
Even if I did like him, it doesn't change what we're doing.
