Eksempler på bruk av Forandringene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alle forandringene.
All this change.Han trengte ikke disse forandringene.
He didn't need the changes.Disse forandringene var reversible.
These changes were reversible.Harry liker ikke forandringene.
Harry doesn't like the changes.Så alle forandringene var ikke ille.
So not all the changes were bad.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
stor forandringhormonelle forandringerpatologiske forandringerpositiv forandringden største forandringenkonstant forandringliten forandringdegenerative forandringerlokale forandringerfin forandring
Mer
Dronningen vår avfant seg med forandringene.
Now our queen, she made her peace with change.Jeg liker forandringene, Bill.
I like the changes, Bill.Forandringene skjer i deg akkurat nå.
The changes are occurring in you right now.Ja, sir. Les forandringene.
Yes, sir. read the changes.Forandringene var ikke særlig kontroversielle.
This change has not been without controversy.Iblant blir forandringene tvunget på oss.
Sometimes, the changes are forced on us.De prøver å holde følge med forandringene.
They are trying to keep up with the changing trend.Noen av forandringene er permanente.
Some of the changes are permanent.Vennligst fortell andre brukere om disse forandringene.
Please tell other users about these changes.Er jenta klar over forandringene i seg selv?
Is the girl aware of the changes in herself?Disse forandringene kan dermed ikke bare avfeies som vrøvl.
This change can no longer simply be dismissed as nonsense.Og du kan tydelig se forandringene i deres liv.
And you can clearly see the changes in their lives.Disse forandringene kan relateres til kronisk immunsuppresjon.
The changes may be related to chronic immunosuppression.Finnes disse tre er ikke forandringene mulig å stoppe.
If these three exist, the change cannot be stopped.Politikere ser ofte ikke de uunngåelige forandringene.
Politicians can't often recognize the changes that are inevitable.Alt i alt er ikke forandringene netto positive.
Overall, the changes are not a net positive.Arvelighet styrker ogovergår til generasjoner disse forandringene.
Heredity strengthens andpasses on to generations these transformations.Gjør disse forandringene, og jeg skriver under i dag.
Make these changes, and I will sign it today.Ingen observasjoner av Naturen rundt oss påvirkes av disse forandringene.
Naturalization applications are not affected by this change in policy.Begge disse forandringene kan slås av og på i oppsettmenyen.
They can change between both forms at will.En av våre største utfordringer er å gjøre disse forandringene til en del av vår kultur.".
One of our biggest challenges is making those transformations part of our culture.'.Disse forandringene gjenspeiles utvendig i tekstur og fremtoning.
These changes are reflected outwardly in texture and appearance.Gjennom flere generasjoner har forandringene vært minimale på Kleiva.
Changes have been minimal at Kleiva over several generations.Forandringene i dem viser at Falun Gong er en rettvis kultiveringsvei.
The change in them proves that Falun Gong is a righteous way of cultivation.Pasienter med disse cytogenetiske forandringene har en relativt god prognose.
Patients with these cytogenetic changes have a relatively good prognosis.
