Eksempler på bruk av Forblitt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du skulle ha forblitt død!
You should have stayed… dead!Jeg forblitt der i fire timer.
I remained there for four hours.Alle disse har forblitt lojale.
All these have remained loyal.Hva? I all denne forvirringen har du forblitt.
You know, through all this confusion you have stayed.Du har forblitt stille for lenge.
You have remained silent too long.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
crazybulk forblirfigur forbliskikkelse forblirinformasjonskapsler forblirinformasjon forblirforblir konstant
forblir toppen
forblir nummer
kroppen forblirforblir tro
Mer
Mr. Dahl. Du skulle forblitt død.
Mr. Dahl. You shoulda stayed dead.Men har den forblitt en hemmelighet alle disse årene?
But, has it remained a secret all these years?Mr. Dahl. Du skulle forblitt død.
You shoulda stayed dead, bro. Mr. Dahl.Forbyr ond forblitt steadfast inn det ansikt av motgang!
Forbid malus remain steadfast in the face de adversity!Siden har virkeligheten forblitt knust.
Reality has remained broken ever since.De har forblitt nesten uendret del av kamppanselen.
They have remained virtually unchanged part of the combat armor.Noen ting burde forblitt nedfrosset.
Some things should stay frozen.Den har forblitt fattig, uvitenskapelig, uten noe teknologi.
It has remained poor, unscientific, without any technology.Hvorvidt deg inviterer dem forblitt silent!
Them whether vos invite them remain silent!Østen har forblitt uutviklet på grunn av en liksom-spiritualitet.
The East has remained lopsided because of the so-called spirituality.Imidlertid har dronningmorens rolle forblitt uklar.
However, the role of the Queen Mother remains obscure.Det er og forblitt Jesu navn.
It is and remains the name of Jesus Christ.Mange av hans verker har blitt oversatt, og forblitt trykt på nytt.
Many of his works have been translated and remain in print.Sverige har alltid forblitt nøytral i politiske termer.
Sweden has always remained neutral in political terms.Til tross for en historie som strekker seg over tjue år,har hovedmålet forblitt uforandret;
Despite a history stretching back over twenty years,the core message remains unchanged;Trolig har de forblitt i området.
They most likely would have stayed in the area.Uten Skriften ville ondskapens opphav forblitt et mysterium.
Without the Bible, the origin of evil would remain unexplained.Kunne like godt ha forblitt død, for verden trenger ikke noen av oss.
Might as well have stayed dead,'cause the world doesn't need any of us.Har du noensinne forblitt venner med en eks?
Have you ever stayed friends with an ex?Valgloverne har forblitt uten å stille spørsmål til spansk kongelige.
The electoral promises have remained without questioning the Spanish royalty.Denne fargekvaliteten har forblitt uendret i hundre år.
This color quality has remained unchanged for a hundred years.Mange som kunne ha forblitt nøytrale, strømmet til patriotene, og«Tarleton's Quarter!
Many who might have stayed neutral flocked to the Patriots, and"Tarleton's Quarter!Dette er så råttent det kan forblitt, men hva gjør mange troende?
This is so rotten it may remain, but what makes many believers?Alderman og Gold har forblitt venner siden Zandia barnehjem?
The alderman and Gold have stayed buddies since Zandia orphanage. So what?Deg forfektet rettmessighet forbyr ond forblitt steadfast inn det ansikt av motgang!
Vos advocate righteousness forbid malus remain steadfast in the face de adversity!
