Hva Betyr REMAINED THE SAME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forble den samme
• vært den samme
• blitt den samme
• forble uendret
• forblitt den samme
• var den samme

Eksempler på bruk av Remained the same på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Classes remained the same.
Klassene forble det samme: En.

Is it because his prices have remained the same?
Er det fordi prisen har vært den samme?

The weight remained the same as in demo.
Vekten var den samme som i demoen.

The location of all units remained the same.
Plasseringen av alle enheter forble den samme.

It remained the same, even from the original case.
Det var det samme helt fra begynnelsen.

Suspension remained the same.
Suspensjon forble den samme.

It remained the same as its predecessor: 480× 320 mm.
Det forblir det samme som forgjengeren: 480× 320 mm.

And much has remained the same.
Og mye har forblitt det samme.

It remained the same for the duration of our 5 night stay.
Det forble det samme så lenge vårt 5 netters opphold.

But the name remained the same.
Men navnet var det samme.

I did mention that reset factors and the problems remained the same.
Jeg nevne at reset faktorer og problemene er de samme.

The cover had remained the same since then.
Antallet har siden vært det samme.

Therefore chances of winning jackpot prize remained the same.
Derfor sjansene for å vinne jackpoten forble det samme.

Now had it remained the same, then Damien Darhk would have.
Hadde den blitt den samme, ville Damien Darhk.

The English name remained the same.
Det engelske navnet forble uendret.

After a point… his salary kept on increasing but his happiness levels remained the same.
Økte lønnen hans, men lykkenivået var det samme.

Number of red balls remained the same: 42.
Antall røde baller forblitt den samme: 42.

My weight remained the same, but my facial expression was without mimic and my eyes vacant.
Kroppsvekta holdt seg uforandret, men ansiktsuttrykket ble mimikkfattig og øynene tomme.

The interior layout remained the same.
Den indre utforming forble den samme.

If everything remained the same, and the conception took place.
Hvis alt forblir det samme, og unnfangelsen fant sted.

At the same time, a set of arms remained the same.
På samme tid, et sett av armer forble den samme.

The population remained the same in the 2000 Census.
Dette var det samme som landsgjennomsnittet i 2000.

However, in several areas everything has remained the same as before.
Men i flere områder har alt vært det samme som før.

Sensor, apparently remained the same, and the whole revision was concentrated in the software part.
Sensor, tilsynelatende var det samme, og hele revisjonen var konsentrert i programvare-del.

Its diameter has always remained the same: 6.6 cms.
Diameteren har hele tiden vært den samme: 6,6 cm.

Currently, the rules of the game, as well as the original schedule remained the same.
For tiden er spillereglene, så vel som den opprinnelige tidsplanen forble den samme.

But the purpose, theory and pattern remained the same and will never change.
Men formålet, teorien og mønsteret forble det samme og vil aldri endre seg.

Now spa complex procedure a bit modernized, but the essence remained the same.
Nå spa kompleks prosedyre litt modernisert, men essensen forble det samme.

Had it remained the same, then Damien Darhk would've… He would have killed not only you and your sister, but your father as well.
Hadde den blitt den samme, ville Damien Darhk… Han ville ha drept ikke bare deg og søstera di, men faren din også.

The weapons had evolved, but our orders remained the same.
Våpnene hadde utviklet seg, men ordrene var de samme.