Hva Betyr REMAIN THE SAME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forbli den samme
• er de samme
• forblir uendret
• forblir den samme
• være de samme

Eksempler på bruk av Remain the same på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And they still remain the same.
Og de fortsatt forbli den samme.

Though great attention has been paid to remodelling, our prices remain the same.
Selv stor oppmerksomhet har blitt betalt til remodeling, våre priser er de samme.

The results remain the same.
Resultatet hadde vært det samme.

In games such as roulette these odds will always remain the same.
I spill som roulette vil denne oddsen alltid forbli den samme.

If not, the unit will remain the same as before.
Hvis ikke, vil enheten forblir den samme som før.

In this case, the range of its destruction will remain the same.
I dette tilfellet, omfanget av ødeleggelse vil forbli den samme.

No rules of the game remain the same- to get the game to end.
No spillereglene forblir den samme- å få spillet til slutt.

The gameplay and free spins feature remain the same.
Spillet og gratisspinn funksjonen forblir den samme.

The prices of packages remain the same even after the expansion proposals.
Prisene på pakker er de samme selv etter utvidelsen forslagene.

All the characteristics remain the same.
Alle egenskapene er de samme.

The traits that remain the same throughout the story will go in the middle.
De egenskapene som forblir den samme gjennom hele historien vil gå i midten.

A hundred years you remain the same.
Hundre år du forblir den samme.

Your contacts will remain the same, as well as contracts, agreements, warranties and service policies.
Dine kjente kontaktpersoner vil være de samme, og det gjelder også våre samarbeidsavtaler, kontrakter, avtaler, garantiforpliktelser og service.

He will always be and remain the same.
Han vil alltid være og forbli den samme.

Today's modern technology does lend a helping hand but original techniques remain the same.
Dagens teknologi gir en hjelpende hånd, men originale teknikker er de samme.

The actions of the soldiers remain the same, but changing the term.
Handlinger av soldater forbli den samme, men å endre begrepet.

The organisational structure and your contact person will remain the same.
Organisasjonsstrukturen og kontaktpersonene vil være de samme.

The meaning and message of the text remain the same, and the level of originality rises dramatically.
Tekstens betydning og budskap forblir den samme, og originalitetsnivået stiger dramatisk.

The rooted or unrooted device will remain the same.
Forankret eller unrooted enheten vil forbli den samme.

Location in any case remain the same.
Beliggenhet i alle fall forblir den samme.

As regards the tanks, then it is likely everything will remain the same.
Når det gjelder tanker, så er det sannsynlig at alt vil forbli den samme.

The business ID will remain the same.
Forretnings-ID-en vil forbli den samme.

Check the Chain button to ensure that all offset values remain the same.
Merk av for Lenke-knappen for å sikre at alle forskyvningsverdier forblir uendret.

The proportions of drawings remain the same that….
Andelene av tegningene er de samme som gjør filen….

The rules of the old and eternally young Solitaire game remain the same.
Reglene for den gamle og evig ung Solitaire spillet forblir den samme.

For Flying Blue members, the number of Miles earned and XP gained will remain the same as stated in your original ticket.
For Flying Blue-medlemmer vil antall opptjente Miles og XP være de samme som på din opprinnelige billett.

The approach to the production of avionics and other equipment will remain the same.
Tilnærming til produksjon av avionikk og annet utstyr vil forbli den samme.

The main gun and ATGM remain the same.
Den viktigste pistol og atgm forbli den samme.

There might be many variations of different programs, but the basics remain the same.
Det kan være mange varianter av forskjellige programmer, men grunnleggende er de samme.

Rest all functionality will remain the same.
Hvil all funksjonalitet vil forbli den samme.