What is the translation of " REMAINED THE SAME " in Swedish?

• förblivit densamma
• varit densamma
• varit oförändrad
• förblev densamma
• förblev detsamma
• förblivit desamma
• varit desamma
• var desamma
• varit oförändrade

Examples of using Remained the same in English and their translations into Swedish

Suspension remained the same.
Suspension förblev den samma.

I wanted to make sure some combinations remained the same.
Jag ville se till att vissa kombinationer förblivit densamma.

The weight remained the same as in demo.
Vikten var de samma som demo.

But one thing has always remained the same.
Men en sak har förblivit densamma.

His ritual remained the same, even though his M.
Ritualen är densamma, även om det här var strypning.

The interior layout remained the same.
Interiör layout förblev den samma.

The format remained the same, with 36 teams from 27 countries.
Formatet förblev detsamma, med 36 lag från 27 länder.

So matters have basically remained the same.
Saken har alltså i princip förblivit oförändrad.

The main slogan has remained the same since November 17, 2018:"Macron must resign".
Slagorden har varit desamma sedan den 17 november 2018:"Macron måste avgå".

The amount of chocolate has remained the same.
Mängden choklad har förblev densamma.

The slot games have been remained the same, but everything has been changed in the back.
De slot-spel har förblivit densamma, men allt har ändrats i ryggen.

The foundation of our offerings has remained the same.
Grunden i våra erbjudanden har varit densamma.

Our IVF laboratory team has remained the same for 15 years- only experienced professionals.
Vår IVF-laboratoriegrupp har varit samma för 15 år- bara specialister med stor erfarenhet.

Since then, the county boundaries have remained the same.
Sedan dess har Riksdagens partier varit desamma.

The number of employees remained the same and they produced about 1,500 wheelchairs per year.
Antalet anställda förblev detsamma och de tillverkade omkring 1500 rullstolar per år.

a set of arms remained the same.
en uppsättning av vapen förblivit densamma.

Scheme chassis remained the same- off to reset the cart
Systemet chassi förblivit densamma- off för att återställa vagnen

but our orders remained the same.
men våra order var de samma.

The basic definitions have remained the same throughout the data collection period.
De grundläggande definitionerna har varit oförändrade under hela den tid datainsamlingar gjorts.

Their digestive system and eating habits inMany remained the same.
Deras matsmältningssystem och matvanor imånga var desamma.

The results remained the same.
Resultatet förblev detsamma.

Therefore the rate of surplus-value also has remained the same.
Följaktligen har också mervärdekvoten förblivit densamma.

The highway has remained the same since.
Kyrkans stil har förblivit samma sedan dess.

But the increased demand for unusual products remained the same.
Men den ökade efterfrågan på ovanliga produkter var densamma.

Although the labourer's absolute standard of life would have remained the same, his relative wages, and therewith his relative social position, as compared with that of the capitalist, would have been lowered.
Ehuru arbetarens absoluta levnadsstandard skulle förbli densamma, så skulle hans relativa lön ha sjunkit och därmed hans relativa samhälleliga ställning i förhållande till kapitalistens.

kanji knowledge remained the same.
min kanji kunskap förblev densamma.

Interestingly, that percentage has remained the same since prehistoric times.
Intressant nog, har det antalet… varit detsamma sen förhistorisk tid.

For the last nine years since 1998, global temperature on earth has remained the same.
Under de nio år som har gått sedan 1998 har den globala temperaturen på jorden varit oförändrad.

But the purpose, theory and pattern remained the same and will never change.
Men syftet, teorin och mönstret förblev desamma och kommer aldrig att ändras.

the core has remained the same.
kärnan har varit densamma.