Hva Betyr FORKLARE SEG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• explain himself

Eksempler på bruk av Forklare seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hun får forklare seg.
Let's get her statement.

De innkaller ingen vitner, og han får ikke forklare seg.
There are no witnesses called. He won't be allowed to make statements.

Alle må forklare seg.
We all have to explain ourselves.

Akkurat, Zoe. Jeg er dommer, og dommere trenger ikke forklare seg.
I am the judge, and judges don't need to explain ourselves. Exactly, Zoe.

Chris bør forklare seg.
Chris needs to explain himself.

Fugler kan forklare seg godt, men noen tegn kan fortsatt bli notert.
Birds can disguise themselves well, but some signs can still be noted.

Temaet vil forklare seg….
The theme will explain itself….

Akkurat, Zoe. Jeg er dommer, og dommere trenger ikke forklare seg.
Exactly, Zoe. I am the judge, and judges don't need to explain ourselves.

Margo må forklare seg.
Margo's got some explaining to do.

Hvis en person har en konfliktsituasjon, som han ikke kunne forklare seg.
If a person has a conflict situation, which he could not explain himself.

Noen må forklare seg.
Someone's got some explaining to do.

Filosofien trenger ikke forsvare seg, heller ikke forklare seg.
Philosophy does not have to defend itself, nor even to explain itself.

Vi lar ham forklare seg.
We will ask him to explain himself.

Den finansdirektøren må forklare seg.
The financial director needs to explain himself.

Der kan han forklare seg trygt.
He can tell his story safely under her protection.

Bør vi ikke la ham få forklare seg?
Shouldn't we at least give the man a chance to explain himself?

La lord Asriel forklare seg selv.
Allow Lord Asriel to explain.

Lar du denne drittsekken forklare seg?
Letting this piece of shit explain?

Erik Andersen skal forklare seg første dag.
Erik Andersen will explain the first day.

Men ikke mot de terroriserende ordene hans, så lenge han får forklare seg i retten.
But not from his terrorizing words, as long as he can explain himself openly and freely in court.

Han bør få forklare seg!
He has earned the chance to explain.

Den sakkyndige vil som regel både avgi en skriftlig erklæring og forklare seg muntlig i retten.
Usually, experts will submit written testimony and provide verbal testimony in court.

La lord Asriel forklare seg selv.
Allow Lord Asriel to explain. Perhaps you have made a mistake.

La ham komme og forklare seg!
Let him come in and explain himself!

Jeg lot Gerald forklare seg.
I let Gerald explain what happened.

Ellers må noen forklare seg.
Or someone's got some splainin' to do.

Jack her vil forklare seg.
Jack here would like to explain himself.

Be ham komme hit og forklare seg.
Let him come in and explain himself!

Burde du ikke la Shi forklare seg?
Shouldn't you let Shi explain himself?

Kan du be henne forklare seg?
Can you please tell her to explain herself?

Hvordan bruke "forklare seg" i en Norsk setning

Læreren selv vil forklare seg torsdag.

Statsministeren skal forklare seg helt sist.

Drapssiktet nekter forklare seg Ansvarlig redaktør:.

Flatland skal forklare seg for Økokrim.

Videre får han forklare seg fritt.

Ikke måtte forklare seg til noen.

Også tiltalte skal forklare seg måndag.

Hvorfor skal man forklare seg da?

Hvorfor skulle fornærmede forklare seg uriktig?

Hanne måtte derfor forklare seg nærmere.

Hvordan bruke "explain himself" i en Engelsk setning

watch him explain himself about it.

The governor needs to explain himself better.

He did not explain himself very well.

God does not explain Himself to us.

Well, Kristol refused to explain himself today.

I’ll let Kid Koala explain himself here.

Let’s let James explain himself further.

Watch Joe explain himself on HOT97 above.

The patriarch returns, explain himself a bit.

to explain himself and offer the evidence.