Eksempler på bruk av Forklare situasjonen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La meg forklare situasjonen.
Let me explain the situation.Om disse kommer ut… Du trenger ikke forklare situasjonen.
If these get out… You really don't have to explain the situation.La meg forklare situasjonen.
Let me explain to you the situation.Data, kan du komme til deres maskin og forklare situasjonen?
Data, can you tap into their computer and clarify the situation?Jeg skal forklare situasjonen.
I will explain the situation to him.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
artikkelen forklarertid til å forklarepersonvernerklæringen forklarervennligst forklardokumentet forklarerforsøk på å forklarebibelen forklarermåte å forklareforklare situasjonen
modulen forklarer
Mer
Hvis du vil kan jeg snakke med henne og forklare situasjonen.
If you want, I can talk to her and explain the situation to her.Jeg skal forklare situasjonen for ham.
I will explain the situation to him.Hvis jeg får treffe ham alene igjen og forklare situasjonen for ham.
If I could see him alone again and explain the situation to him.Du må forklare situasjonen for Leni.
You need to explain the situation Du burde se en løsepenge for notatet,som skal forklare situasjonen.
You ought to then see a ransom note,which should explain the situation.Og jeg vil forklare situasjonen selv.
And I will explain the situation myself.Jeg må snakke med noen i DEA. Og forklare situasjonen.
I need to go and speak to some folks over at Du kan godt forklare situasjonen til dem.
You are welcome to explain the situation Forklare situasjonen, men si at Chloes identitet må forbli skjult.
Explain the situation, but make it clear that Chloe's identity is to remain a secret.Forhandle? La meg forklare situasjonen.
Negotiate? Look, let me explain the situation.Rolig forklare situasjonen og ikke bøy for å klargjøre forholdet.
Calmly explain the situation and do not stoop to clarify Du må ta ansvar og forklare situasjonen grundig.
You must take responsibility and explain the situation thoroughly.Det bør forklare situasjonen og be dem om å skrive et godt stoff for alkoholisme.
It should explain the situation and ask them to write a good drug for alcoholism.Engebakken tror ikke at lavere tillit til de sosiale mediene kan forklare situasjonen.
Engebakken does not believe that lower confidence in social media can explain the situation.Du må rolig snakke, forklare situasjonen, spør hans mening og komme til en felles beslutning.
You need to calmly talk, explaining the situation, asking his opinion and coming to a common decision.Hvis du har blitt utsatt for svindel,kan du bruke en Steam support ticket og forklare situasjonen.
If you have been scammed,you can file a Steam support ticket and explain the situation.Ikke ligg til mindreårige og eldre, forklare situasjonen tilpasset deres nivå av forståelse.
Don't lie to minors and Du vil få en løsepenge merk når kryptering prosessen er ferdig,og det burde forklare situasjonen.
You will get a ransom note once Du må kontakte forhandleren direkte og forklare situasjonen. Oppgi studentrabattkoden din eller ordrenummeret. Kontakt support.
You will need to contact Du vil få en løsepenge merk når kryptering prosessen er fullført,og det burde forklare situasjonen.
You will get a ransom note once Hvis han fortsetter å plage deg under en ny identitet,kontakt dating leverandøren og forklare situasjonen.
If he continues to harass you under a new identity,contact Jeg ringte den eneste ungarske dispatcheren i avdelingen vår- hun var på ferie,men jeg ba henne forklare situasjonen til kvinnen.
I called our department's only Hungarian dispatcher- she was on annual leave,but I asked her to explain the situation Jeg skal dementere at Tim er streit. Bruce ogjeg fant ut at jeg kunne gå på YouTube og forklare situasjonen.
I'm going Har Nero forklart situasjonen?
Nero explain the situation?Har legen forklart situasjonen?
Did 
