Hva Betyr FORPLIKTET OSS på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• committed
• commitment
• undertaken

Eksempler på bruk av Forpliktet oss på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi har forpliktet oss til en grønnere fremtid.
We're committed to a greener future.

Takk, Aria, men vi har allerede forpliktet oss til Mikes.
Thank you, but, Aria, you know we have already committed to Mike's.

Vi har forpliktet oss til din totale tilfredshet.
We're committed to your total satisfaction.

Som medlem av AIPP har vi frivillig forpliktet oss til bedriftens regler.
As a Member of the AIPP, we have voluntarily committed ourselves to industry regulation.

Vi har forpliktet oss til bærekraftig produktivitet.
We are committed to sustainable productivity.

Det samme gjelder også for delleveringer, eller i tilfeller der vi har forpliktet oss til å bære fraktkostnadene eller å utføre levering, oppsett, montering, installasjon eller andre lignende tjenester.
The same shall also applyto part-deliveries or in cases where we have undertaken to bear theshipping charges or to perform delivery, setting-up, assembly, installation or other similar services.

Vi har forpliktet oss til å beskytte ditt personvern.
AVST is committed to protecting your privacy.

Vi har også forpliktet oss til FNs Global Compact.
We are also a signatory to the United Nations Global Compact.

Vi har forpliktet oss til 100% kundetilfredshet.
We have commitment for 100% customer satisfactions.

Fra 2020 til 2030 har vi forpliktet oss til å redusere CO2 utslipp med ytterligere 2 millioner tonn.
From 2020 to 2030 we have committed to reducing CO2 emissions by a further 2 million tonnes.

Vi har forpliktet oss til 100% kundetilfredshet.
We have committed us to 100% customer satisfaction.

Vi har forpliktet oss sterkt til miljøstyring.
We are strongly committed to environmental management.

Vi har forpliktet oss til å beskytte ditt personvern.
ETek IT is committed to protecting your privacy.

Vi har forpliktet oss til å lykkes med hver student.
We have committed to the success of every student.

Vi har forpliktet oss til å beskytte ditt personvern.
Pengower is committed to protecting your privacy.

Vi har forpliktet oss til å beskytte ditt personvern.
We are committed to protecting your privacy on-line.

Vi har forpliktet oss til å beskytte ditt personvern.
ArborNature is committed to protecting your online privacy.

Vi har forpliktet oss til å være GDPR-kompatible innen 25. mai 2018.
We are committed to be GDPR compliant by 25 May 2018.

Vi har forpliktet oss til en åpen, ærlig og rettferdig gebyrstruktur.
We are committed to an open, honest and fair fee structure.

Vi har forpliktet oss til å gi deg den beste opplevelsen på nett.
We are committed to providing the best experience for you online.

Derfor har vi forpliktet oss til å følge følgende grunnprinsipper.
We have therefore committed ourselves to the following basic principles.

Vi har alltid forpliktet oss for å produsere høykvalitets produkter.
We have always committed ourselves to manufacture high-quality products.

Vi har forpliktet oss til å sette alle våre handlinger i et langsiktig perspektiv.
We are obliged to align all our actions on a long-term basis.

Vi har allerede forpliktet oss til å gjøre mer, og vi kommer til å levere.
We have already committed to doing more, and we will deliver.

Vi har forpliktet oss på å ta et skritt lenger med hver teppeflis vi lager.
We are committed to taking a step further with every carpet tile we make.

I tillegg har vi forpliktet oss til å møte kravene fra følgende ISO-standarder.
In addition we have committed ourselves to meet the demands of the following ISO standards.

Vi har forpliktet oss til forskning som avdekker den underliggende biologien i kompliserte sykdommer.
We are committed to research that uncovers the underlying biology of complex diseases.

Vi har forpliktet oss til å følge fire langsiktige prinsipper for å virkeliggjøre formålet vårt.
We are committed to four-long term guiding principles to support our purpose statement.

Vi har forpliktet oss til å gi kundene våre de høyeste standardene innen sikkerhet, kvalitet og pålitelighet.
We are committed to providing clients with the highest standards of safety, quality and reliability.

Gjennom avtalen har vi forpliktet oss til konkrete mål for reduksjon av salt, tilsatt sukker og fett i mat og drikke.
Though this agreement we have committed to concrete targets for reducing salt, added sugar and fat in food and drink.