Eksempler på bruk av Forsikrer dere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg forsikrer dere.
But i can assure you.Disse ordene kan kanskje gjøre mange av dere som er blitt oppfostret i vår vestlige,liberale måte å tenke på opprørt, men jeg forsikrer dere om at de er sanne.
These words may revolt many of Men jeg forsikrer dere.
But I assure you.Jeg forsikrer dere om at de kommer til å få et fantastisk liv her.
I promise you, they will have a beautiful life with us.Noen diamanter kan ha en uklar utseende, men GLAMIRA forsikrer dere om at diamantene i din ring er i den standarden du fortjener.
Some diamonds may have a cloudy appearance and GLAMIRA ensures that the diamonds on your ring are to the standard you deserve.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Jeg forsikrer dere dette er en virkelig godbit!!
I assure you this is a real treat!!Men jeg forsikrer dere om.
But i can assure you.Jeg forsikrer dere mine herrer, det er han ikke.
I assure you, gentlemen, he is not.Jeg forsikrer dere om én ting.
I must assure you one thing.Jeg forsikrer dere, dere er i trygge hender.
I assure you are in good hands.Jeg forsikrer dere om at hun kan dra hvis hun vil.
She can leave if she wishes. I assure you.Jeg forsikrer dere om at hun kan dra hvis hun vil.
I assure you, she can leave if she wishes.Jeg forsikrer dere, dere er i trygge hender.
Let me assure you, you're in good hands.Jeg forsikrer dere om at budsjettet er balansert.
I can assure you that this budget is balanced.Jeg forsikrer dere om at jeg tenkte helt rasjonelt.
I assure you, my frame of mind was quite rational.Jeg forsikrer dere at deres hemmeligheter er trygge hos meg.
I assure you, your secret is safe with me.Jeg forsikrer dere at Augustus Goldman er helt med på dette.
I can assure you that Augustus Goldman is fully engaged.Jeg forsikrer dere om at ingen tragedie kommer til å inntreffe.
I assure you, no tragedy will befall Jeg forsikrer dere om at det vi setter høyest, er mr.
I want to assure you that our first priority is Mr. Hayes' safety.Jeg forsikrer dere om at dere ikke er i fare.
I wanna reassure you, Jeg forsikrer dere om at budsjettet er balansert.
I can assure you that this budget is balanced, and those two areas that we cut.Unnskyld meg. Jeg forsikrer dere om at mor bare følger en tankerekke mot en logisk, men absurd konklusjon.
I assure you, Mother is just following a train of thought to its logical yet absurd conclusion. Excuse me.Unnskyld meg. Jeg forsikrer dere om at mor bare følger en tankerekke mot en logisk, men absurd konklusjon.
Excuse me. I assure you, Mother is just following a train of thought to its logical yet absurd conclusion.Unnskyld meg. Jeg forsikrer dere om at mor bare følger en tankerekke mot en logisk, men absurd konklusjon.
Excuse me. yet absurd conclusion. I assure you, Mother is just following a train of thought to its logical.Jeg kan forsikre dere om at vi ikke tar noen fanger.
And I can assure you that we won't take any prisoners.Jeg kan forsikre dere om at de vil endre livet deres.
I can assure you they will change your lives.Jeg kan forsikre dere om at deres konge og dronning er uberørt.
I reassure you that your king and your queen remain untouched.Jeg kan forsikre dere om at inspektøren ikke fant noe.
I can assure you the inspector found nothing of note.Men jeg kan forsikre dere.
But I can promise you.Jeg tror det er antatt at jeg liksom skal stå her og forsikre dere.
I think I'm supposed to stand here and somehow reassure you.
