Eksempler på bruk av Assure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I assure you.
Jeg lover deg.And I can assure you.
Og jeg kan love deg.I assure you I did.
Det kan du tro.Slim, I assure you.
Dårlige, kan jeg love deg.I assure you, he did deserve it.
Jeg lover deg at han fortjente det.
Folk oversetter også
An8}I assure you.
Jeg lover deg.I assure you it was nothing I did.
Jeg lover deg at jeg ikke gjorde noe.All right. I can assure you of that.
Ok. Jeg kan garantere deg det.I assure you, it's very real.
Jeg forsikrer deg om at det er veldig ekte.God is my witness, I can assure you that.
Jeg kan garantere deg det.I can assure you he will.
Det kan jeg love dere.In this relationship. I can't exactly tell, but I can assure you that Ahlam put herself second.
Jeg er ikke sikker, men jeg kan si at Ahlams evne til å tenke selvstendig var på et lavpunkt.I can assure you of that.
Jeg kan garantere deg det.But once this court-martial business is settled,then they will pay me back in full, I assure you?
Når krigsrettssaken er over,kommer de til å kompensere meg til fulle.-Er du sikker på å vinne?I can assure you that.
Jeg kan forsikre deg om at.Through combining our marketing expertise andindustry knowledge, we assure to meet your specifications.
Ved å kombinere vår markedskompetanse og bransjekunnskap,er vi sikker på å møte deres krav.I can assure you, my child.
Jeg kan forsikre deg, mitt barn.As we know that several sites today are running rip-offs by marketing phony items andalso that the customer is today nervous when buy steroids due to these sites, we assure a complete reship if ordered items do not completely satisfy you.
Som vi forstår at flere nettsteder i dag kjører svindel ved å markedsføre falske produkter, samt atkunden er i dag engstelig når kjøpe steroider på grunn av disse områdene, kan vi en komplett reship om kjøpte varer ikke helt tilfredsstille deg.I can't assure you anything.
Jeg kan ikke forsikre deg om noe.I assure you, this is no trap.
Jeg forsikrer deg om at dette ikke er en felle.Irregularities? I can assure you, bruce, that wayne enterprises.
Uregelmessigheter? Jeg kan forsikre deg, Bruce, at Wayne Enterprises.I assure you the commander has no interest in books.
Jeg forsikrer deg om at kommandanten ikke er interessert i bøker.And I can assure you, it will not be lame!
Jeg kan love dere at det ikke blir patetisk!I assure that your life will be altered- permanently!- by Capsiplex.
Jeg garantere at ditt liv endres- alltid!-ved Capsiplex.If you leave power now, We assure you and your family will have a luxurious life in the United States.
Hvis du går av nå, kan vi tilby deg og din familie et liv i luksus i USA.We assure you that this challenge will not be easy.
Vi garanterer at utfordringen som du har tatt imot vil ikke være enkel.I can assure you of that.- All right.
Jeg kan garantere deg det.-Ok.So assure your supply by buying now! Categories Capsiplex.
Så garantere din tilførsel av bestiller nå! Categories Capsiplex.No. I assure you I'm in no pain.
Nei. Jeg lover deg at jeg ikke har vondt.I can assure you of that, Commander.
Det kan jeg forsikre deg om, kommandør.
