Eksempler på bruk av Forutsagt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Også forutsagt.
Also foretold.Men så klar ogstrålende som han hadde forutsagt.
But as bright andmagnificent as he had predicted.Jeg har forutsagt det.
I have foreseen it.Du har blitt sterk,slik keiseren har forutsagt.
Indeed you are powerful,as the emperor has foreseen.Det ble forutsagt av sibyllen.
It was prophesied by the Sibyl.Combinations with other parts of speech
Det var også forutsagt.
Twas foretold as well.Jeg har forutsagt et par ting.
I have predicted a couple things.Ankomsten var forutsagt.
Your arrival'twas foretold.Han kunne forutsagt at du ville gå lei.
He could've predicted you'd get sick of us.Som Skriften har forutsagt.
As scripture has foretold.Han kunne forutsagt at du ville gå lei.
He could have predicted you would get sick of us.Peter levde i de siste dager forutsagt av Joel.
Peter lived in the last days foretold by Joel.Dette er forutsagt i det synet som ble gitt Esekiel.
This is foretold in the vision given to Ezekiel.Dette har blitt forutsagt lenge.
This is long foretold.Forutsagt på grunnlag av brukerens David er også en forutsigelse.
Forecast on the basis of that user by.Du har blitt sterk, slik keiseren har forutsagt.
As the emperor has foreseen. Indeed you are powerful.Det ble forutsagt at Kong skulle redde verden!
Kong was prophesied to be the one to help save their world!Du har blitt sterk, slik keiseren har forutsagt.
Has foreseen. as the emperor… Indeed you are powerful.Det var forutsagt at inntrengere skulle lande på stranda mi.
Twas foretold trespassers would land on my shore.Jevnet med jorden som hadde blitt forutsagt av Jesus.
Razed to the ground as had been foretold by Jesus.Det ble forutsagt at dette svangerskapet ville avbrytes.
It was foretold that this pregnancy would be terminated.Som alle har blitt oppfylt nøyaktig som forutsagt.
All of which have been fulfilled precisely as foretold.Det er også forutsagt at selv om du vinner Aristos trone.
It is also foretold that, although you will win the throne of aristo.Er et påfunn av mennesker som er forutsagt i Bibelen.
Is an invention of men that was predicted in the Bible.Den kosmiske. Som forutsagt av Harvey Kinkles tegning.
The latest eldritch terror, the Cosmic, as foretold by Harvey Kinkle's sketch.Det gjorde de med ordene fra Salme 37.5, akkurat som forutsagt.
They did with words from Psalm 37.5, just as predicted.Eksistensen av grunnstoffet rhenium ble forutsagt av Dmitrij Mendelejev i 1871.
Its existence was predicted by Dmitri Mendeleev in 1869.I dag er dagen verden skal ende,Som Skriften har forutsagt.
Today is the day the world shall end,as scripture has foretold.En slik tid er visselig forutsagt i mange kulturer og sivilisasjoner.
Indeed, such a time is anticipated in many cultures and civilizations.Historien forteller oss at dette skjedde akkurat slik Paulus hadde forutsagt.
History records that this happened just as Paul had predicted.
