Da sa han:En frelsens pil fra Herren, en frelsens pil mot syrerne!
And he said, An arrow of Jehovah's deliverance,even an arrow of deliverance from the Syrians;!
Naken er å miste frelsens kledebon.
Naked is losing salvation kledebon.
Er det ikke trist at frelsens budskap og viktigheten av å lede et Hellig liv ikke forandret hjertet til Mel Gibson?
Isn't it sad that salvation message and the importance of leading a Holy life didn't change the heart of Mel Gibson?
Å hjelpe de somer i nød: Frelsens regler.
Helping those in distress:the rules of salvation.
Han er et frelsens vern for sin salvede.”.
He is a salvation, protection of his anointed.
Heller ikke er residens i himmelen frelsens mål.
Neither is residence in Heaven the goal of salvation.
Da la han ut frelsens vei for meg.
Then he let out the way of salvation for me.
Dette er en vakker illustrasjon av frelsens vei.
This is a beautiful illustration of the way of salvation.
Da la han ut frelsens vei for meg.
Then he laid out the path of salvation for me.
Den kristne blir omvendt etter å ha hørt Frelsens Ord.
The Christian is converted after hearing the Word of Salvation.
Jeg vil løfte frelsens beger og påkalle Herrens navn.
I will lift up the cup of salvation.
Grunnlaget for de sykes salving i frelsens økonomi II.
Its Foundations in the Economy of Salvation II.
Gratis Forkynne frelsens budskap til hele verden.
Free Preaching the message of salvation to the whole world.
Og I skal øse vann med glede av frelsens kilder.
You will draw water with gladness from the fountains of the Savior.
Da måtte han la frelsens opphavsmann nå fullendelsen gjennom lidelser.
Then he had to let their salvation perfect through sufferings.
Han har det evige livs ord. Smertens og Frelsens Evangelium.
He has the words of eternal life. The Gospel of Pain and Salvation.
Da sa han:En frelsens pil fra Herren, en frelsens pil mot syrerne! Du skal slå syrerne i Afek og gjøre ende på dem.
And he said,The arrow of the LORD'S deliverance, and the arrow of deliverance from Syria: for you shall smite the Syrians in Aphek, till you have consumed them.
Herren er deres* styrke,og han er et frelsens vern for sin salvede./.
The LORD is their strength,And He is a saving defense to His anointed.
Evangeliet går til hedningefolkene Det var klart at jødene skulle først og fremst høre evangeliet og få frelsens tilbud.
The gospel goes to the Gentiles It was clear that Jews were primarily hear the gospel and receive salvation deals.
Herren er deres[a] styrke,og han er et frelsens vern for sin salvede.
The LORD is their strength,and he is the saving strength of his anointed.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文