Hva Betyr FRELST på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• saved
• salvation
• delivered
• redeemed
• save

Eksempler på bruk av Frelst på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg ble frelst.
I am delivered.

Frelst av sin lidelse.
Redeemed by its suffering.

Jeg er blitt frelst.
I have been saved.

Han har frelst dere til døden!
He has delivered you to death!

Du er ikke frelst.
You're not delivered.

Jeg hadde frelst deg om jeg kunne.
I would save you if I could.

Hvorfor?! Jeg var frelst.
Why? I was saved.

For du har frelst oss av midianittenes hånd.
For thou hast delivered us from the hand of Midian.

Måtte han bli frelst fra?
Pray he be delivered from… evil?

Jeg har blitt frelst av Kristi perfekte blod.
I have been redeemed by the perfect blood of Christ.

I natt kan vi alle bli frelst.
We can all be saved tonight.

Du har blitt frelst, min venn.
You have been redeemed, my friend.

Det var slik jeg ble frelst.
The truth is I don't wanna be saved.

Måtte han bli frelst fra… det onde?
Pray he be delivered from… evil?

Forlat denne kropp og bli frelst.
Now leave this body and be redeemed.

Ingen konge blir frelst ved en stor hær.
No king is delivered by his vast army;

Ønsk det velkommen. For først da vil du bli frelst.
Welcome it. For only then will you be saved.

Hvordan ville du frelst verden?
How would you save the world?

Faren din var i USA i fire år og ble frelst.
Your dad, he spent four years in America, got saved.

Frelser? Han har frelst dere til døden!
Deliverer? Yes, he has delivered you to death!

Ja. Den som tror og blir døpt, skal bli frelst.
Yes. Whoever believes and is baptized will be saved.

Du vil aldri bli frelst hvis du… Avviser blodet.
Reject the blood. You will never be saved if you.

Ingenting jeg gjør kan få meg frelst, ikke sant?
Nothing I do can earn my salvation, right?

Jeg er frelst ved Hans nåde, jeg tilhører Ham.
I have been redeemed by His grace, I belong to Him.

Den som tror og blir døpt, skal bli frelst;
He who has faith and is given baptism will get salvation;

Man blir aldri frelst om man… sier nei til blodet!
You will never be saved if you… Reject the blood!

Begge går sammen, side ved side, for å bli frelst.
Both go together, side-by-side, to be granted salvation.

Vår himmelske Fader har frelst oss gjennom Lammet.
Our heavenly Father has redeemed us through the Lamb.

Min Lord frelst meg min familie fra deres arbeid!
My Lord, save me and my family from[the consequence of]!

Skulle ønske at alle kunne bli frelst, men det blir de ikke!
I wish everyone could be saved, but they won't!

Hvordan bruke "frelst" i en Norsk setning

Lars Thorsland ein (motorsykkel) frelst Åsdøl.

Mary Felde ble frelst som 19-åring.

Frelst ved hva hyrden har gjort!

Frelst far alkoholens makt over han.

Men folk ble frelst der også.

Tre tusen ble frelst samme dag.

Kanskje blir jeg frelst jeg også!

Elske Ham som har frelst en.

Kan noen bli frelst uten tro?

Blir alle mennesker frelst til slutt?

Hvordan bruke "delivered, saved, salvation" i en Engelsk setning

Even dog food gets delivered home.

Hepburn also delivered the Resistance newspaper.

Saved savings was $44.44 this month.

TBB, Prostitute and Salvation for me.

All Salvation Armys repurpose this product.

Blue button down from Salvation Army.

Against their own salvation and thee.

the man hours saved are outrageous.

Netflix definitely delivered another awesome show.

Bell Ringing for the Salvation Army.