Eksempler på bruk av Fremsatt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toulmond Fremsatt.
Laila Toulmond.Som fremsatt i Seksjon 5 og 6 under.
As set out in Section 5 below.Privacy Shield som fremsatt av U.S.
Privacy Shield as set forth by the U.S.Som fremsatt i våre seksjoner 4 og 5 under.
As set out in Section 5 below.Strenge regler har derfor blitt fremsatt.
Therefore strict rules have been set forth.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Anførsler fremsatt for EFTA-domstolen.
Arguments submitted to the Court.Under de vilkår og betingelser fremsatt under.
Under the terms and conditions set forth below.Cees van D. Fremsatt den 23 Juni 2015 at 10:08.
Cees van D. Posted on 23 June 2015 at 10:08.Lignende erklæring er fremsatt av Imám‘Alí.
Similar statements have been made by Imam Ali.Klager fremsatt til ansvarlig tilsynsmyndighet.
Complaints made to responsible supervisory authority.De kan kalles postulater fremsatt av forfatteren.
They may be called postulates set by the author.I tillegg har langt mer fantasifulle forslag blitt fremsatt.
Only recently have more serious proposals been made.Disse og andre begrensninger fremsatt forfulgte to hovedmål.
These and other limitations set forth pursued two main objectives.Ved å utelukke ett ord fra søket,blir det andre ordet fremsatt.
By excluding one word from his search,the other word is put forward.Vi hadde et problem, og hun fremsatt, og dette er veldig viktig!
We had a problem and she set forth and this is very important!Kravene fremsatt av kvalifikasjonenprovisjon, er svært høy.
The requirements put forward by the qualificationcommission, are very high.Hvis annulleringen ankommer innen tidsfristen fremsatt i Klausul 6.1.
If cancellation arrives within the deadline set out in Clause 6.1.Vi valgte vår eiendom, fremsatt tilbud og kom tilbake til Storbritannia.
We chose our property, made an offer and came back to the UK.Man kan ganske enkelt ikke finne treenighetslæren fremsatt noe sted i Bibelen.
One simply can not find the Trinity set out anywhere in the Bible.Fellesforslag fremsatt av Ragnhild Hedemann ble tiltrådt med 9 stemmer.
Joint Proposal submitted by Ragnhild Hedemann was accede dt by 9 votes.I tillegg sikker på å tikke oggodtar reglene fremsatt av prosjektet.
Additionally sure to tick andagree to the rules put forward by the project.Vi har fremsatt spesifikke oppbevaringsperioder der det er mulig som følger.
We have set out specific retention periods where possible as follows.De andre anklagepunktene ble fremsatt av statsaktoratet på Manhattan.
The other charges were brought by the US Attorney in Manhattan.Dette er fremsatt i våre etiske retningslinjer og i vårt anti korrupsjon personvern.
This is set out in our Code of Conduct and in our Anti Corruption Policy.Nesten alle møblene er fremsatt, bevege seg i en horisontal.
Almost all the pieces of furniture are put forward, move in a horizontal.Her ble kravet om statsrådenes adgang til Stortinget fremsatt.
Applications for the use of the upper storey Nordic Capital har fremsatt et tilbud om kjøp av samtlige aksjer i Vizrt Ltd.
Nordic Capital has made an offer to acquire all the shares in Vizrt Ltd.Mer informasjon om Europa-Afrika Alliansen som fremsatt av president Juncker, her.
More information on the Europe-Africa Alliance as put forward by President Juncker, here.Jeg forstår du har fremsatt kommentarer om at du tror homoseksuelle er onde.
I understand you have made comments that you do believe that gay people are evil.Husleietvistutvalget kan bare tilkjenne rente dersom det er fremsatt krav om det.
Rent tribunal can only 
