Eksempler på bruk av Fremtid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Din fortid og din fremtid.
Your past and your future.Vår fremtid er i boksene.
Our future is in those boxes.Denne byen og dens fremtid.
This city and its future.Og en fremtid som ser lys ut.
And a future that looks very bright.Jeg mener, om begges fremtid.
I mean, both our futures.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
bedre fremtidbærekraftig fremtidoverskuelig fremtidnærmeste fremtidspennende fremtidfjern fremtidlysere fremtidden nærmeste fremtiden fjern fremtidden digitale fremtiden
Mer
Jeg ser din fremtid, din fortid… alt.
Your past…- I see your future.Ikke med våre barns fremtid.
Not with our childrers future.De er vår fremtid, vet du?
They're our future, you know?Disse barna velger nå sin fremtid.
These children are now choosing their futures.Deres politiske fremtid er begrenset.
Their political futures are limited.Fremtid og alternativer: Forskjeller, eksempler.
Futures and Options: Differences, Examples.Og de er frihetens fremtid.
And they are the future for freedom.Hvilken fremtid kan du se for deg her?
What future can you imagine having here?Ja. Hun kan ha en fremtid i dette.
Yeah. She could have a future in this.Er vår fremtid ukjent. Men fra og med nå….
Our future is unwritten. But as of this moment.Og konsolidere vår fremtid sammen.
And um… consolidating our futures together.Hele vår fremtid avhengig av den slangen!
To think our futures are riding on that snake-eyed hussy!Han satte butikken og vår fremtid i fare.
He put the store and our futures at risk.Vår fortid og fremtid, fallgruvene, mulighetene.
Our past, our future, the pitfalls, the possibilities.Voldemort er min fortid… min nåtid og min fremtid.
Voldemort is my past, present and future.Ser du for deg en fremtid innen psykologien?
Do you see a future in psychology?Trolig en av de mest fleksible steroid for all fremtid.
Most likely the most versatile steroid of all time.Ja, du har en fremtid i stuntarbeid.
Yes, you have a future in stunt work, my friend.Kanskje blant de mest praktiske steroid for all fremtid.
Possibly among the most useful steroid of all time.Og konsolidere vår fremtid sammen, en ny start.
And… consolidating our futures together, usually a new beginning.Muligens den mest allsidige steroid for all fremtid.
Possibly one of the most functional steroid of all time.Folk med lysere fremtid enn meg jobber med å fikse feilen.
There are people with brighter futures than mine who are fixing the glitch as we speak.Trolig en av de mest funksjonelle steroid for all fremtid.
Probably one of the most flexible steroid of all time.Folk med lysere fremtid enn meg jobber med å fikse feilen.
With brighter futures than mine who are fixing the glitch as we speak. There are people.Det er derfor vi først og fremmst fokuserer på våre kunders fremtid.
That's why we focus on our customers' futures first.
