Hva Betyr FREMTIDIGE KLIMAENDRINGER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• future climate changes
• future climate change

Eksempler på bruk av Fremtidige klimaendringer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er interessant når du tenker på fremtidige klimaendringer.
Which is interesting when you think about future climate changes.

Konsekvenser av global oppvarming Fremtidige klimaendringer og tilhørende konsekvenser vil variere fra region til region.
Future climate change and associated impacts will differ from region to region.

Hvordan skal man utvikle infrastruktur for å håndtere fremtidige klimaendringer?
How to develop infrastructure for future climate change?

Et forskningsprosjekt skal undersøke hva fremtidige klimaendringer kan bety for mennesker og dyr i Arktis.
A research project will study what effect future climate changes will have on people and animals in the Arctic.

Betydelige forstyrrelser i økosystemer er anslått til å øke med fremtidige klimaendringer.
Significant disruptions of ecosystems are projected to increase with future climate change.

Fremtidige klimaendringer forventes å påvirke spesielle økosystemer som tundra, mangrover og korallrev.
Future climate change is expected to affect particular ecosystems, including tundra, mangroves, coral reefs, and caves.

Et forskningsprosjekt skal undersøke hva fremtidige klimaendringer kan bety for….
A research project will study what effect future climate changes will have on people….

Så hvis coral har allerede tilpasset seg til gjentatt temperatur svingninger i et bestemt område, så de rev kan vedvare gjennom fremtidige klimaendringer.
So if coral have already adapted to repeated temperature fluctuations in a particular area, then those reefs may persist through future climate change.

Dette kan igjen bidra til økt viten om hvordan fremtidige klimaendringer vil påvirke naturen.
This could in turn contribute to increased knowledge about how future climate change will affect nature.

Her fortsetter hun arbeidet med å rekonstruere klimaet i perioder med høye konsentrasjoner av klimagasser for å bedre kunne forutsi fremtidige klimaendringer.
Here she continues her work on the reconstruction of the climate in periods with high greenhouse gas concentrations in order to better predict future climate change.

Et av hovedspørsmålene CAGE stiller er hvorvidt fremtidige klimaendringer vil øke metanutslippene fra gasshydrater i havet.
One of the main questions CAGE asks is whether future climate changes will increase methane release from gas hydrates in the ocean.

Den nye studien kan kanskje til slutt gi svar som kan gi nøkkelen til å forstå utviklingen av pågående og fremtidige klimaendringer, sier Svensen.
The new study may ultimately provide answers that hold the key to understand the evolution of ongoing and future climate changes", says Svensen.

Langsiktige fremskrivninger(2081-2100) av fremtidige klimaendringer vil være forbundet med flere svært varme dager og færre kalde dager.
Long-term projections(2081-2100) Future climate change will be associated with more very hot days and fewer very cold days.

Ved å finne ut om disse lekkasjene gjentar seg, og identifisere hva som gjør at gassen slipper ut, kan hjelpe oss til å bedre forutsi potensiell påvirkning metan fra havene har på fremtidige klimaendringer.
Knowing if these events repeat, and identifying what makes them happen, may help us to better predict the potential influence of methane from the oceans on future climate.

Øke vår kunnskap om pågående og fremtidige klimaendringer samt naturlig variabilitet på global og regional skala ved bruk av modeller og observasjoner.
Increase our knowledge about present and future climate changes, as well as natural variability on global and regional scales by using models and observations.

Et plutselige utslipp av store mengder naturgass fra lagre av metanklatrat, en såkalt løpsk global oppvarming, er fremsatt som en hypotese som årsak til både fortidige og muligens fremtidige klimaendringer.
The sudden release of large amounts of natural gas from methane clathrate deposits in runaway climate change could be a cause of past, future, and present climate changes.

De undersøker hvordan blant annet innholdet av kostfiber påvirkes av klima, hvilke virkninger fremtidige klimaendringer vil ha, hvilke prosesseringsteknikker som er de mest skånsomme og hvilke sunne produkter forbrukerne vil ha.
They are examining how the content of dietary fiber is affected by the climate, how the corn will be affected by future climate change, which processing techniques are the most gentle, and which healthy products the consumers want.

Et plutselige utslipp av store mengder naturgass fra lagre av metanklatrat, en såkalt løpsk global oppvarming, er fremsatt som en hypotese som årsak til både fortidige og muligens fremtidige klimaendringer.
The sudden release of large amounts of natural gas from methane clathrate deposits, in a runaway global warming event, has been hypothesized as a cause of past and possibly future climate changes.

Klimaendringer som ikke møtes med tiltak, det vil si fremtidige klimaendringer uten arbeid med å begrense utslipp av klimagasser, vil på lang sikt sannsynlig overstige kapasiteten til systemer av naturlige, menneskelige og organisasjoners evne til å tilpasse seg.
Unmitigated climate change(i.e., future climate change without efforts to limit greenhouse gas emissions) would, in the long term, be likely to exceed the capacity of natural, managed and human systems to adapt.

Videre, på grunn av befolkningsvekst og klimaendringer, fremtidige utbrudd av tidligere ukjente sykdommer kan være et vanlig fenomen.
Moreover, because of population growth and climate change, future outbreaks of previously unknown diseases may be a common phenomenon.

Hvordan bruke "fremtidige klimaendringer" i en Norsk setning

Med fremtidige klimaendringer og andre trusler (f.eks.

Overvannsstrategier Fremtidige klimaendringer vil kreve beredskaps- og tilpassningstiltak.

Effektene av fremtidige klimaendringer på det marine økosystemet.

Tilpasning til fremtidige klimaendringer i klima- og energiplanen.

Fremtidige klimaendringer vil derfor kreve både beredskaps og tilpasningstiltak.

Fremtidige klimaendringer kan bidra til å forsterke slike skader.

Fremtidige klimaendringer gjør at dette likevel kan øke noe.

For øvrig er fremtidige klimaendringer den største ukjente faktoren.

Fremtidige klimaendringer vil kunne føre enda flere mennesker på flukt.

Derfor kan fremtidige klimaendringer kun omtales med en viss usikkerhetsmargin.

Hvordan bruke "future climate change, future climate changes" i en Engelsk setning

Projected future climate change and Baltic Sea ecosystem management.

Future climate changes over the 21st century cannot be simply extrapolated from past climate.

Zlatev: “Impact of future climate changes on high pollution levels”.

Future climate changes projections in the Mediterranean area.

The ability to meaningfully assess future climate changes in detail is at risk.

is not adequately preparing for future climate change impacts.

Predicted future climate change for the western U.S.

Land use changes, future climate change and ozone depletion.

Anticipated future climate changes are expected to significantly influence forest ecosystems, particularly in treeline ecotones.

Volodin E.M "Reliability of the future climate change forecasts".