Eksempler på bruk av Globale klimaendringer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Globale klimaendringer er et nærliggende eksempel.
Global climate change provides an obvious example.Er det mulig å stoppe globale klimaendringer, og hvordan å gjøre det?
Is it possible to stop global climate change, and how to do it?Globale klimaendringer- hva betyr det for norsk økonomi?
Global climate change- what does it mean for the Norwegian economy?I tillegg kommer bekjempelse av fattigdom og globale klimaendringer.
Other major challenges include fighting poverty and global climate change.Globale klimaendringer rammer også Norge og fører til økt risiko på en rekke områder.
Global climate change is also affecting Norway and leading to increased risks in a range of areas.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Kort- og langsiktig kartlegging av effekter av globale klimaendringer på skog.
Short and long term mapping of the effects of global climate change on forests.Klima Globale klimaendringer og tap av biologisk mangfold er blant våre største trusler.
Global climate change and loss of biodiversity are among the most serious environmental threats to the world at present.Kunnskap om utviklingen i Arktis er sentral for å forstå globale klimaendringer.
Understanding what happens in the Arctic is key to understanding global climate change.For å møte økende krav oghindre ytterligere globale klimaendringer søker vi nyskapende og bærekraftige svar.
To meet growing demand andprevent further global climate change, we seek innovative, sustainable answers.Angela merkel: tyskland ogkina skal forene kreftene i kampen mot globale klimaendringer.
Angela merkel: Germany andChina should join forces in the fight against global climate change.Globale klimaendringer og tap av biologisk mangfold er de største miljøtruslene verden står overfor.
Global climate change and loss of biodiversity are among the most serious environmental threats to the world at present.Mange av fortidens masseutryddelser kan knyttes til globale klimaendringer.
A large number of ancient mass extinction events have been strongly linked to global climate change.Globale klimaendringer er et felles samfunnsansvar og vil medføre store omstillinger innenfor kraftsektoren.
Responsibility for global climate change rests with society as a whole and will require wide-ranging changeovers in the power sector.Medlem av Norges forskningsråds rådgivningskomité Globale klimaendringer, 2005-2009.
Member of the Norwegian Research Council's Advisory Committee for Global Change, 2005-2009.Kontroverser rundt menneskerettigheter, globale klimaendringer og forretningspraksis har hjemsøkt selskapet i årenes løp.
Controversies over human rights issues, global climate change, and business practices have plagued the company over the years.Brannfarlig is kan spille en viktig rolle i miljøvern og globale klimaendringer.
Flammable ice can play a significant role in environmental protection and global climate change.Det akutte temaet for globale klimaendringer og dens innvirkning på organismer og økosystemer krever en ny generasjon forskere.
The acute theme of global climate change and its impact on organisms and ecosystems requires a new generation of scientists.Arktis og omliggende nordområder er et nøkkelområde for studier av globale klimaendringer.
Kort- og langsiktig kartlegging av effekter av globale klimaendringer på skog forestinventory. no.
Short and long term mapping of the effects of global climate change on forests forestinventory. no.Grensen på 565 gigatonn CO2 er en konkretisering av hvor lite vi har å gå på før man passerer smertegrensen for globale klimaendringer.
The limit of 565 Gt of CO2 is a concretisation of how little we have to go on before we surpass the limit for global climate changes.Og, jeg bekjenner privat,i sfæren av de siste nyhetene om globale klimaendringer til å tvile på det er nesten ikke nødvendig.
And, I confess private,in the sphere of the latest news about global climate change to doubt it is almost not necessary.PySy: Det eneste jeg har i tvil om at nå i en leilighet om sommeren er så kult somdet var da(1960-1996), men dette er allerede et tema for et eget tema- om globale klimaendringer.
PySy: The only thing, I have a doubt that now in an apartment in the summer is as cool as it was then(1960-1996), butthis is already a topic of a separate topic- about global climate changes.Konsernet har et lederteam for problemstillinger rundt globale klimaendringer og klimautslipp, med nasjonale og regionale underavdelinger.
We employ a corporate-wide global climate change and GHG-issue management team with national and regional sub-teams.Varmere luft på grunn av globale klimaendringer kan føre til kraftigere sørvestlig vind som stuer opp mer vann langs norskekysten.
Increased atmospheric temperatures due to global climate change cause strong south westerly winds Konsernsjef offiserer må vurdere karbonavtrykk,bærekraftig praksis, globale klimaendringer, og avfallshåndtering problemer.
Chief Executive Officers have to consider carbon footprints,sustainable practices, global climate change, and waste management issues.Et oversiktsbilde over globale klimaendringer orientering fra lederen av FNs klimapanel(IPCC) om nye funn og konklusjoner.
Give an overview of global climate change, include a presentation by the chairman of the Intergovernmental Panel on Hans motstandere har allerede begynt å angripe ham som sier at alt han prøver å gjøre å ta opp globale klimaendringer vil ha en negativ innvirkning på virksomheten.
His opponents have already started to attack him saying that anything he attempts to do to address global climate change will have a negative impact on business.Vitenskapen om biologi spiller en sentral rolle i viktige saker som globale klimaendringer, stamcelleforskning, og økologisk restaurering, samt globale helsespørsmål som fugleinfluensa, tuberkulose og HIV/ AIDS.
The science of biology plays a central role in important issues like global climate change, stem cell research, and ecological restoration, as well as Eighth Day online spill verden er et tørt land etter globale klimaendringer og katastrofe, endre vinkelen på jordas akse.
Eighth Day online game world is an arid land after global climate change and disaster, Samtidig er urfolk spesielt sårbare for virkningene av globale klimaendringer og det økende presset på verdens naturressurser.
Indigenous peoples are particularly vulnerable to the impacts of global climate change and the increasing pressure on the world's natural resources.
