Eksempler på bruk av Full undersøkelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi tar en full undersøkelse.
We will do a full work-up.Full undersøkelse i går.
Checked yesterday. Full medical.Jeg trenger en full undersøkelse.
I need a full work-up.Full undersøkelse av drapet.
Full investigation of the murder.Vi bør foreta en full undersøkelse.
We should do a full workup.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
liten undersøkelsemedisinsk undersøkelsegrundig undersøkelsefysisk undersøkelsevitenskapelige undersøkelserklinisk undersøkelseny undersøkelseomfattende undersøkelseen medisinsk undersøkelsefersk undersøkelse
Mer
Han må ha full undersøkelse og ortopedisk konsultasjon.
He's gonna need a full workup and an ortho consult.Vi bør foreta en full undersøkelse.
We should still do a full work-up.Og så full undersøkelse og observasjon når de er tilbake.
And then full examination and observation when they're here.Konsultasjon med full undersøkelse.
Consultation with full examination.Be om en full undersøkelse på hennes neste vedlikehold.
Put in Jeg skal gjøre en full undersøkelse.
I will make a complete investigation.En full undersøkelse vil eliminere muligheten for å forlate det berørte fartøyet ikke blokkert.
A full examination will eliminate the possibility of leaving the affected vessel not blocked.Jeg trenger en full undersøkelse. Som gambling?
I need a full workup. Like gambling?Før utnevnelsen av behandlingen må være en full undersøkelse.
Before the appointment of therapy must be a full examination.Legen skal gi deg en full undersøkelse. Så begynner vi vaksinene.
The doctor's going to give you a full work-up, then we will start the inoculations.Diagnosen stilles ved øyelege etter en full undersøkelse.
Diagnosis is made by the ophthalmologist after a comprehensive exam.Det er gjennomført en full undersøkelse og etablere en nøyaktig diagnose.
There is carried out a full examination and establish an accurate diagnosis.Som gambling? Jeg trenger en full undersøkelse.
Like gambling? I need a full workup.Etter en full undersøkelse og ultralyd av karene i nedre ekstremiteter, kan vi konkludere om tilstanden til venene og graden av utvikling av åreknuter.
After a full examination and ultrasound of the vessels of the lower extremities, we can conclude about the state of the veins and the degree of development of varicose veins.Men med to anfall på tre dager krever en full undersøkelse av dere begge.
Two seizures in three days buys you both a full workup.Det viktigste kravet til Kreml diett- men som alle andre,foran samsvar henne må du oppsøke lege og gjennomgå en full undersøkelse.
The main requirement of the Kremlin diet- however, like any other,in front of her compliance you must consult a doctor and undergo a full examination.Den kan ikke strekke seg så langt som til en full undersøkelse av avtalens faktiske eller mulige virkninger.
It cannot go as far as a full examination of its actual or potential effects.Diagnosen er laget kun av øyelege etter en full undersøkelse.
The diagnosis is made only by your specialist ophthalmologist after a comprehensive exam.For denne vurdering kreves ikke en full undersøkelse av avtalens faktiske eller mulige virkninger.
That assessment cannot go as far as a full examination of its actual or potential effects.Hei. Ja, hun stakk, og hun ogbarnet trenger full undersøkelse.
Hi. Uh, yeah, she… left town, and, uh, she andthe baby need a complete workup.Hun gjennomgikk en full undersøkelse, ble kurert, justert ernæring, normalisert modusen for operasjonen, og bare var trygg på at hun var helt frisk, hun ble gravid trygt.
She underwent a full examination, was cured, adjusted nutrition, normalized the mode of operation, and only being confident that she was completely healthy, she became pregnant safely.Ja, hun stakk, og hun ogbarnet trenger full undersøkelse. Hei.
Left town, and, uh, she andthe baby need a complete workup. Uh, yeah, she… Hi.Ubehaget som forårsaker denne sykdommen gjør at pasienten konsulterer en lege som foreskriver en full undersøkelse.
The discomfort that causes this disease makes the patient consult a doctor who prescribes a full examination.Vurderingen av slik innvirkning kan ikke strekke seg så langt som til en full undersøkelse av avtalens faktiske eller mulige virkninger.
The assessment of this impact cannot go as far as a full examination of its actual or potential effects;Den påfølgende introduksjonen av legemidlet er kun tillatt etter en full undersøkelse.
The subsequent introduction of the drug is allowed only after a full examination.
