Eksempler på bruk av Full investigation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Full investigation of the murder.
Full undersøkelse av drapet.End program. I want a full investigation.
Jeg vil ha en full etterforskning. Avslutt programmet.I want a full investigation. End program.
Jeg vil ha en full etterforskning. Avslutt programmet.End program. I want a full investigation.
Avslutt programmet. Jeg vil ha en full etterforskning.There will be a full investigation, and we will take the necessary action.
Det blir full etterforskning, og vi skal gjøre det som er nødvendig.They're ready to launch a full investigation.
De er klar til å sette i gang en full etterforskning.There will be a full investigation, possible criminal charges.
Det blir full etterforskning og mulige tiltaler.He wants to force them to conduct a full investigation.
Han I believe we need a full investigation of the fusion drives in question.
Vi må sette i gang en full etterforskning av fusjonsdriverne.He's been relieved of duty, pending a full investigation.
Han er tatt ut av tjeneste, i påvente av en full etterforskning.However, a full investigation was not included in the plans of the investigators.
Imidlertid, en full gransking var ikke inkludert i planer av etterforskere.So I have decided to carry out a full investigation into the incident.
Så jeg skal starte en full etterforskning.We will have a full investigation over the next few months into exactly what happened.
Vi skal ha full etterforskning de neste to månedene for å finne ut hva som skjedde.Of the fusion drives in question. I believe we need a full investigation.
Vi må sette i gang en full etterforskning av fusjonsdriverne.After conducting a full investigation, we can say that IQ Option is a regulated broker.
Etter å ha gjennomført en full etterforskning, Vi kan si at IQ Option er regulert megler.Police would do an investigation, do a full investigation.
Politiet satte i gang en They were about to open up a full investigation into my“healing” rituals, so I decided to move.
De var i ferd med å åpne opp en full etterforskning av mine"healing" ritualer, så jeg bestemte meg for å flytte.The driver involved in this incident has been suspended and a full investigation is underway.'.
Sjåføren i dette tilfelle har blitt suspendert, og en full etterforskning er satt i gang.A full INVESTIGATION of the incident of May 6 1998 shall be conducted in tandem with the demilitarization process.
En full gransking av hendelsen på 6 mai 1998 skal gjennomføres i tandem med demilitarisering prosessen.Upon receiving the reports a full investigation was initiated.
Etter at IKEA mottok rapportene, igangsatte vi en full granskning.I'm just letting you know that a team is likely to arrive to conduct a full investigation.
Jeg må informere om at det sannsynligvis vil komme et lag for å utføre en full etterforskning.That was not the end of the matter, as a full investigation was launched in August.
Det sluttet ikke med det, og i slutten av august ble en full granskning satt i gang.In the event that User breaches one or more of the rules as mentioned in 2.7 above, Dumarca reserves the right to close User's account andwithhold funds until a full investigation has been carried out.
I tilfelle Bruker bryter en eller flere av reglene som nevnt i seksjon 2.7 ovenfor, vil Dumarca forbeholde seg retten til å stenge brukerens konto ogtilbakeholde midler før en fullstendig undersøkelse er gjennomført.On the other hand if you insist on a full investigation, I won't be able to protect you.
På den annen side, hvis du insisterer på en full etterforskning, kan jeg ikke beskytte deg.After the Chinese Communist Party(CCP) publicly declared the ban on Falun Gong in July of 1999,the administrative service at the Ministry began a full investigation on Falun Gong cultivators.
Etter at Det kinesiske kommunistpartiet(KKP) offentlig erklærte forbud mot Falun Gong i juli 1999,begynte den administrative avdelingen ved Departementet en fullstendig undersøkelse av utøvere av Falun Gong.We decided to provide our readers with full investigation regarding the Verified Trader system.
Vi bestemte oss for å gi våre lesere med full etterforskning om bekreftet Trader system.Where the rate of chargebacks, refunds or cancellations on Your account is unusually high or we suspect Your affiliate account is being used for fraudulent activity we reserve the right to place restrictions on the Your account, including but not limited to suspending Your account andretaining all sums within the account as well as commencing a full investigation.
Hvis frekvensen av tilbakebetalinger, refusjoner eller kanselleringer fra kontoen din er unormalt høy eller vi mistenker at din affiliate-konto benyttes til bedragersk aktivitet, forbeholder vi oss retten til å iverksette restriksjoner på kontoen din. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, å suspendere kontoen din ogtilbakeholde alle midler på kontoen, i tillegg til å igangsette full etterforskning.As inspector general, I'm gonna have to launch a full investigation into the Agency's actions.
Som generalinspektør må jeg starte full etterforskning av byråets handlinger.The action of the Superintendent, now engaged for many years in the systematic cataloging of its assets consists of 696 specimens,It allowed to have a full investigation on the different types portraiture of the emperors and their families.
Handlingen av inspektør, nå engasjert i mange år systematisk katalogisering av sine eiendeler består av 696 eksemplarer,Det lov å ha en full undersøkelse på forskjellige typer portretter av keisere og deres familier.For the protection of our customers, Apple does not disclose, discuss, orconfirm security issues until a full investigation has occurred and any necessary patches or releases are available.
Av hensyn til kundenes sikkerhet er det Apples praksis ikke å avsløre, diskutere eller bekrefte sikkerhetsproblemer førdet er foretatt en fullstendig undersøkelse og eventuelle nødvendige rettelser eller utgivelser er tilgjengelig.
