Eksempler på bruk av Fullstendig remisjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fullstendig remisjon.
Complete remission.Behandlingen er foreskrevet 30 dager etter fullstendig remisjon.
Treatment is prescribed 30 days after complete remission.Fullstendig remisjon ved 12 og 18 måneder.
Complete remission at 12 and 18 months.Behandlingen fortsetter inntil fullstendig remisjon av tumorer og andre sykdommer.
Treatment continues until the complete remission of tumors and other diseases.Hvis en sykdom diagnostiseres i tide,er det ganske mulig å oppnå fullstendig remisjon.
If a disease is diagnosed in time,then it is quite possible to achieve complete remission.Tabell 15 Fullstendig remisjon etter 6 måneder ved sykdomsstatus.
Table 15 Complete remission at 6-months by disease status.Med rettidig og korrekt diagnose kan leukemi behandles,og langsiktig eller fullstendig remisjon kan oppnås.
With timely and correct diagnosis, leukemia can be treated,and long-term or complete remission can be achieved.Sink tilskudd uten fullstendig remisjon i arvelig acrodermatitis enteropati.
Supplementation with zinc brings complete remission in hereditary acrodermatitis enteropathy.Legemidler av denne typen kan forårsake en reduksjon i lesjoner med 75% og til og med fullstendig remisjon av sykdommen.
Drugs of this type can cause a reduction in lesions by 75% and even complete remission of the disease.Ved å nå fullstendig remisjon dose prednison er redusert til 5,10 mg tre dager og avsluttes.
Upon reaching full remission dose prednisone is reduced to 5.10 mg 3 days and discontinued.Tabell 14 Prosent av pasientene som oppnådde fullstendig remisjon etter 6 måneder“Intent-to-Treat Population”.
Table 14 Percentage of patients who achieved complete remission at 6 months Intent-to-treat population.Fullstendig remisjon var også i overlegenhet blant pasienter med kun 13q-delesjon behandlet med MabCampath 27 % vs 0 %; p=0,0009.
Complete remissions were also superior in patients with sole 13q deletion treated with MabCampath 27% v 0%; p=0.0009.Det anbefales også at pasienter som responderer, men som ikke oppnår fullstendig remisjon, får totalt 8 sykluser med VELCADE.
It is also recommended that responding patients who do not achieve a complete remission receive a total of 8 cycles of VELCADE therapy.Med hypertensjon: hos alle som lider av hypertensjon forbedret tilstanden seg markant,nesten halvparten av pasientene klarte å oppnå fullstendig remisjon.
With hypertension: in all those suffering from hypertension, the condition improved markedly,almost half of the patients managed to achieve complete remission.Av disse oppnådde 3 pasienter fullstendig remisjon(27 %), 1 pasient hadde delvis remisjon(9 %), 1 pasient fikk hematologisk forbedring(9 %), og 2 pasienter fikk terapeutisk effekt 18.
Of these, 3 patients achieved complete remission(27%), 1 patient had partial remission(9%), 1 patient had haematologic improvement(9%) and 2 patients had therapeutic efficacy 18.Bruken av den beskrevne metoden vil gradvis føre til transformasjon av irriterende tanker og deres svekkelse opp til fullstendig remisjon.
The use of the described method will gradually lead Fra fem analyserte studier basert på 65 ALL-pasienter som ble eksponert for Oncaspar ved bruk av høyeste terapeutiske respons under hele studien, ble fullstendig remisjon samlet sett observert hos 30 pasienter(46 %), delvis remisjon hos 7 pasienter(11 %) og hematologisk forbedring hos 1 pasient 2.
Overall, from five studies analysed based on 65 ALL patients exposed to Oncaspar using the highest therapeutic response during the entire study, complete remission were observed in 30 patients(46%), partial Det har blitt brukt somen enkelt behandling- faktisk en pasient behandlet i en 2012 Phase 1 klinisk prøve av Oncoprex opplevd fullstendig remisjon og lever seks år senere se henne i denne siste videoen.
It has been used as a single treatment- in fact,one patient treated in a 2012 Phase 1 Clinical Trial of Oncoprex experienced complete remission and is alive six years later see her in this recent video.Hovedmålet er å oppnå langsiktig remisjon(fullstendig fravær eller demping av anfall av åndenød).
The main objective is to achieve long-term remission(complete absence or slowing of attacks of breathlessness).Det kan inkludere perioder med angrep eller debut, remisjon(fullstendig eller ufullstendig), tilbakefall eller gjenoppretting.
It can include periods of attack or debut, remission(complete or incomplete), relapse or recovery.Dette er den eneste måten å starte beredskapsbehandling, somvil føre til remisjon eller fullstendig gjenoppretting.
This is the only way to start emergency treatment,which will lead to remission or complete recovery.Når det gjelder den allergiske karakteren av det nefrotiske syndromet eller narkotika sykdommen, med eliminering av den etiologiske faktoren,er det mulig å oppnå langvarig remisjon eller fullstendig kur.
In the case of the allergic nature of the nephrotic syndrome or drug disease, with the elimination of the etiologic factor,it is possible to achieve a prolonged remission or complete cure.De viktigste sekundære endepunktene inkluderte andelen av pasienter som oppnådde det primære endepunktet ogforble uten progresjon ved uke 48, i tillegg til pasienter som oppnådde fullstendig hematologisk remisjon ved uke 32.
Key secondary endpoints included the proportion of patients who achieved the primary endpoint and remained free from progression at week 48,as well as the proportion of patients achieving complete haematological remission at week 32.Andelen pasienter som oppnådde en fullstendig hematologisk remisjon var 23,6 % med Jakavi sammenlignet med 8,0 % med BTB(p=0,0013), og andelen pasienter som oppnådde en varig primærrespons ved uke 48 var 20 % med Jakavi og 0,9 % med BTB(p< 0,0001).
The proportion of patients achieving a complete haematological remission was 23.6% on Jakavi compared to 8.0% on BAT(p=0.0013) and the proportion of patients achieving a durable primary response at week 48 was 20% on Jakavi and 0.9% on BAT p.
