Eksempler på bruk av Complete remission på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Complete remission.
Fullstendig remisjon.Treatment is prescribed 30 days after complete remission.
Behandlingen er foreskrevet 30 dager etter fullstendig remisjon.CR Complete Remission.
CR Komplett remisjon.If a disease is diagnosed in time,then it is quite possible to achieve complete remission.
Hvis en sykdom diagnostiseres i tide,er det ganske mulig å oppnå fullstendig remisjon.Complete remission.
Fullstendig tilbakegang.Treatment continues until the complete remission of tumors and other diseases.
Behandlingen fortsetter inntil fullstendig remisjon av tumorer og andre sykdommer.Complete remission(CR).
Komplett remisjon(CR).Supplementation with zinc brings complete remission in hereditary acrodermatitis enteropathy.
Sink tilskudd uten fullstendig remisjon i arvelig acrodermatitis enteropati.Complete remission is defined as.
Komplett remisjon defineres som.The treatment goal of physicians is to reduce inflammatory activity and induce complete remission.
Behandlingsmålet for legene er å redusere den inflammatoriske aktiviteten og oppnå komplett remisjon.Complete remission at 12 and 18 months.
Fullstendig remisjon ved 12 og 18 måneder.Table 14 Percentage of patients who achieved complete remission at 6 months Intent-to-treat population.
Tabell 14 Prosent av pasientene som oppnådde fullstendig remisjon etter 6 måneder“Intent-to-Treat Population”.CRp Complete Remission in the Absence of Total Platelet Recovery.
CRp Komplett remisjon i fravær av total platerestitusjon.With timely and correct diagnosis, leukemia can be treated,and long-term or complete remission can be achieved.
Med rettidig og korrekt diagnose kan leukemi behandles,og langsiktig eller fullstendig remisjon kan oppnås.Table 15 Complete remission at 6-months by disease status.
Tabell 15 Fullstendig remisjon etter 6 måneder ved sykdomsstatus.Drugs of this type can cause a reduction in lesions by 75% and even complete remission of the disease.
Legemidler av denne typen kan forårsake en reduksjon i lesjoner med 75% og til og med fullstendig remisjon av sykdommen.The primary endpoint was complete remission(CR) rate that was assessed by independent expert review.
Primært endepunkt var grad av komplett remisjon(CR) vurdert The trial demonstrated non-inferiority of MabThera to cyclophosphamide for complete remission(CR) at 6 months Table 14.
Studien viste non-inferiority av MabThera i forhold til cyklofosfamid for komplett remisjon(CR) ved 6 måneder tabell 14.If the patient is in complete remission, 1.2 Gy x 30 is given with 2 fractions daily.
Dersom pasienten er i komplett remisjon kan det i henhold til MSKCCs protokoller gis 1,2 Gy x 30 med 2 fraksjoner daglig.Hyper CVAD combined with imatinib, with an allogeneic stem cell transplantation as soon as possible in the first complete remission.
Hyper-CVAD kombinert med imatinib, med allogen stamcelletransplantasjon så fort som mulig i første komplette remisjon.Of the 17 ALL patients, 2 achieved a complete remission(12%; CR) and 2 a partial remission(12%; PR) at varying doses.
Av de 17 ALL-pasientene oppnådde 2 komplett remisjon,(12 %, CR) og 2 delvis remisjon(12 %, PR) ved varierende doser.Complete remission(CR) was defined as the absence of visible leukaemic cells in the bone marrow and peripheral recovery of platelets and white blood cells.
Total remisjon(CR) ble definert som fravær av synlige leukemiceller i benmargen og perifer restitusjon av blodplater og hvite blodlegemer.It is also recommended that responding patients who do not achieve a complete remission receive a total of 8 cycles of VELCADE therapy.
Det anbefales også at pasienter som responderer, men som ikke oppnår fullstendig remisjon, får totalt 8 sykluser med VELCADE.Patients with complete remission received consolidation therapy with TRISENOX for 25 additional doses over a 5 week period.
Pasienter med total remisjon mottok konsolideringsbehandling med 25 doser TRISENOX i tillegg, over en periode på 5 uker.The overall response rate was 97% with long-lasting remission, with 73% of patients staying in complete remission after four years follow-up time.
Samlet responsrate var 97 % med langvarig Overall response(complete remission[CR]+ partial remission[PR]) as determined by the investigator was 29% in the azacitidine group and 12% in the combined CCR group p 0.0001.
Samlet respons(komplett remisjon[CR]+ partiell remisjon[PR]) som fastslått av utprøver var 29 % i azacitidin-gruppen og 12 % i den kombinerte CCR-gruppen p 0,0001.Primary refractory HL is defined as a failure to achieve a complete remission to, or progressed within 3 months of completing frontline therapy.
Primær refraktær HL er definert som manglende evne til å oppnå komplett remisjon, eller progresjon innen 3 måneder etter fullført førstelinjebehandling.With hypertension: in all those suffering from hypertension, the condition improved markedly,almost half of the patients managed to achieve complete remission.
Med hypertensjon: hos alle som lider av hypertensjon forbedret tilstanden seg markant,nesten halvparten av pasientene klarte å oppnå fullstendig remisjon.CR complete remission; CRp complete remission with incomplete platelet recovery, EFS event-free survival, PFS progression-free survival, OR odds ratio, HR hazard ratio.
CR komplett remisjon; CRp komplett remisjon med ufullstendig trombocyttremisjon, EFS hendelsesfri overlevelse, PFS progresjonsfri overlevelse OR oddsforhold, HR risikoforhold.In patients treated with cyclophosphamide(followed by azathioprine for maintenance of complete remission), 39% of patients achieved CR at 12 months, and 33% of patients achieved CR at 18 months.
Hos pasienter behandlet med cyklofosfamid(etterfulgt av azatioprin for vedlikehold av komplett remisjon), oppnådde 39 % av pasientene CR ved 12 måneder, og 33 % av pasientene oppnådde CR ved 18 måneder.
