Eksempler på bruk av Gjenspeiling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sikker på at det ikke var gjenspeiling.
It was… You're sure it wasn't the reflection in the.Bruke en skygge, gjenspeiling eller 3D-rotasjonseffekt.
Apply a shadow, reflection, or 3-D rotation effect.Sikker på at det ikke var gjenspeiling… Nei.
It was… You're sure it wasn't the reflection in the… No.Gjenspeiling- Velg fra et galleri av motstående effekter.
Reflection- Select from a gallery of mirror effects.Monstre… Monstre er en gjenspeiling av samfunnet vårt.
Monsters… Monsters are a reflection of our society.
Folk oversetter også
LED-teknologi begynner å gjøre lyssetting til det det burde være- en gjenspeiling av deg selv.
LED technology begins to make lighting what it should be a reflection of you.Legge til en gjenspeiling Merk teksten eller WordArt-grafikken du vil formatere.
Add a reflection Select the text or WordArt that you want to format.Ser du på hans oppførsel som en gjenspeiling av din egen?
Do you see his behavior as a reflection of your own?Kaffe er kultur, en gjenspeiling av menneskeheten på samme måte som mat….
Coffee is a culture, an acquisition of mankind like cuisine… Discover more.Beklageligvis, hadde mannen blitt omgjort til en gjenspeiling av sine valg.
Regrettably, the man had been transformed into the image of his decisions.Kaffe er kultur, en gjenspeiling av menneskeheten på samme måte som mat og kunst.
Coffee is a culture, an acquisition of humankind like cuisine and art.Asymmetrien av ansiktet i lang tid sett på som en gjenspeiling avhele kroppen asymmetri.
The asymmetry of the face for a long time seen as a reflection oftotal body asymmetry.Obs!: Effektene Skygge og gjenspeiling kan bare brukes på en hel tabell, ikke i individuelle tabellceller.
Note: Shadow and Reflection effects can be applied only to an entire table, not to individual table cells.LED-teknologi begynner å gjøre lyssetting til det det burde være- en gjenspeiling av deg selv.
Getting personal LED technology begins to make lighting what it should be- a reflection of you.Den hellige ånd gjenoppretter Guds gjenspeiling i oss, slik at han kan jobbe gjennom oss.
The Spirit restores God's reflection within us so God can work through us.Fra gjenspeiling av aksjer i går, falt nesten tusen aksjer i olje, elektrisitet, medisin og andre næringer.
From the reflection of A shares yesterday, nearly a thousand stocks in oil, electricity, medicine and other industries fell.Protokollene skal gi en nøyaktig gjenspeiling av statusen til produktene.
The records reflect the status of the products accurately.En gjenspeiling av forandringen var en dyptgående oppløsning og uenighet, all slags vakling, kort sagt en meget alvorlig indre krise i marxismen.
That change was reflected in profound disintegration and disunity, in every manner of vacillation, in short, in a very serious internal crisis of Marxism.Måtte deres liv, mine barn,være en gjenspeiling av Guds godhet og ikke av hat og troløshet.
May your life, little children,be a reflection of Godís goodness and not of hatred and unfaithfulness.Bruk Teksteffekter-menyen for å opprette andre effekter,for eksempel skygge, gjenspeiling, glød, skråkanter og 3D-rotasjon.
Use the Text Effects menu to create other effects,such as shadow, reflection, glow, bevels, and 3-D rotation.Hvis du vil slette en gjenspeiling fra tabellen, peker på gjenspeiling og klikker Ingen gjenspeiling.
To delete a reflection from the table, point to Reflection, and then click No Reflection.Sirkelen som gir skulpturen dens ytre form er som en gjenspeiling eller skygge av selve solskiven.
The circle that forms the basic shape of the sculpture is like a refection or shadow of the disc of the sun.Reaping Dash- Feng Mao slenger ut en gjenspeiling av seg selv, og dersom han kolliderer med en fiendtlig helt eller når maksdistansen, vil han teleporteres til der gjenspeilingen befinner seg.
Reaping Dash- Feng Mao throws out an image of himself, and upon colliding with an enemy hero or reaching max distance he will teleport to the Forskjellige sosialistiske lærer begynte øyeblikkelig å oppstå som en gjenspeiling av denne undertrykkelsen og en protest mot den.
Various socialist doctrines immediately emerged as a reflection of and protest against this oppression.Alt i alt er stjerneklassifiseringen en gjenspeiling av i hvilken grad overnattingsstedet kan måle seg med de juridiske kravene(der slike er aktuelt), eller, i de tilfellene dette ikke er regulert, sektoren eller(gjengs) bransjestandard hva gjelder pris, fasiliteter og tjenestetilbud(disse kravene og standardene kan variere fra land til land og fra organisasjon til organisasjon).
Overall, the star classification is a representation of how the accommodation compares to the legal requirements(if applicable) or, if not regulated, the sector or(customary) industry standards in terms of price, facilities, and available services(these requirements and standards vary between countries and organizations).Forskjellige sosialistiske lærer begynte øyeblikkelig å oppstå som en gjenspeiling av denne undertrykkelsen og en protest mot den.
Various socialist doctrines began to emerge as a reflection of this oppression and a protest against it.Hvis du vil legge til eller endre en gjenspeiling, peker på gjenspeiling, og velg deretter variasjonen du vil bruke.
To add or change a reflection, point to Reflection, and then choose the variation that you want.Smegs Portofino komfyr og 45 cm Dolce Stil Novo vinkjøl, vil være tilgjengelig i iF design app(en kilde til inspirasjon,ett arkiv samt en guide til og en gjenspeiling av moderne design), og i tide for prisseremonien BMW World i München, den 10 Mars, 2017.
Smeg toaster and stand mixer will be available in the iF design app, a source of inspiration, an archive,a guide to and a mirror of contemporary design, in time for the awards ceremony at BMW World in Munich next 27 February 2015.Hvis du vil bruke eller endre en gjenspeiling, peker du på Gjenspeiling, og deretter klikker du alternativet du ønsker.
To apply or change a reflection, point to Reflection, and then click the option that you want.Smegs Portofino komfyr og 45 cm Dolce Stil Novo vinkjøl, vil være tilgjengelig i iF design app(en kilde til inspirasjon,ett arkiv samt en guide til og en gjenspeiling av moderne design), og i tide for prisseremonien BMW World i München, den 10 Mars, 2017.
Smeg Portofino cooker and 45cm Dolce Stil Novo wine coolers will be available in the iF design app, a source of inspiration, an archive,a guide to and a mirror of contemporary design, in time for the awards ceremony at BMW World in Munich next 10 March 2017.
