Eksempler på bruk av Gjenstridig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svært gjenstridig.
Very obstinate.Du burde ikke bli her ogvære så gjenstridig.
You shouldn't stay here andact so stubborn.En veldig gjenstridig flekk.
Very stubborn stain.Jeg forstår. Hjertet er gjenstridig.
I understand. The heart is stubborn.Like gjenstridig som pasienten.
Stubborn like the patient.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Vær ikke gjenstridig.
Don't be obstinate.For å fjerne gjenstridig smuss og kalk anbefaler vi Duscholux bath cleaner.
To remove stubborn dirt and limescale we recommend the Duscholux bath cleaner.Mitt hjerte er gjenstridig.
My heart is stubborn.Meade var gjenstridig, men han var forsiktig.
Meade was tenacious but he was cautious.Verten din er for gjenstridig.
Your host appears too resistant.Vær ikke gjenstridig som den gjenstridige ætt!
Do not be rebellious like that Det er ingenting urent og gjenstridig i ham.
There is nothing impure and rebellious in him.For jeg har vært gjenstridig; utenfor har sverdet gjort mig barnløs, innenfor er det som døden.
My heart is turned within me, for I have grievously rebelled.Det er ingenting urent og gjenstridig i ham.
There is nothing unclean and rebellious in him.Men hans hjerte forble gjenstridig- og et gjenstridig hjerte ønsker aldri nåde.
But his heart remained stubborn- and a stubborn heart never desires mercy.Glatt ned- for veldig tørt og gjenstridig hår.
SMOOTH DOWN- for very dry and rebellious hair.Men dette folk har et trossig og gjenstridig hjerte; de har veket fra ham og er gått bort.
But this people has a revolting and a rebellious heart; they have revolted and gone.Flate spraymunnstykker løsner og fjerner gjenstridig smuss.
Flat spray nozzles loosen and remove stubborn dirt.Se har apostelen Paulus sier om gjenstridig ugudelighet blant kristne brødre.
See the apostle Paul says about obstinate wickedness among Christian brothers.Og denne pillen er svært nyttig for å fjerne gjenstridig fett.
And this pill is very useful to remove the stubborn fat.Fjerner også gjenstridig smuss.
Removes even stubborn dirt.Og denne pillen er svært nyttig for å fjerne gjenstridig fett.
And this pill is very valuable to eliminate the persistent fat.Man er gjenstridig og vil og ønsker ikke å innrette seg etter Guds ord, hva gjør en da?
One is rebellious and want and do not want to conform to God's word, what does one do then?For mot mig har det vært gjenstridig, sier Herren.
For she hath been rebellious against me, saith Jehovah.GARDENA løvetannstikker sørger for enkelt ogeffektiv fjerning av ugress- spesielt besværlig og gjenstridig løvetann.
The GARDENA Weeding Trowel ensures easy andefficient removal of weeds- particularly from troublesome and stubborn dandelions.For mot mig har det vært gjenstridig, sier Herren.
Because she hath been rebellious against me, saith the LORD.Og denne pillen er svært nyttig for å fjerne gjenstridig fett.
And this tablet is very beneficial to get rid of the persistent fat.Glatt ned- for veldig tørt og gjenstridig hår SMOOTH DOWN- per capelli molto secchi e Ribelli.
SMOOTH DOWN- for very dry and rebellious hair SMOOTH DOWN- per capelli molto secchi e ribelli.Men dette folk har et trossig og gjenstridig hjerte;
But this people have a revolting and a rebellious heart;Torp har åpenbart vært gjenstridig og som en rebell med å gifte seg på nytt igjen etter et samlivsbrudd.
Torp has obviously been obstinate and as a rebel to get married again after a breakup.
