Eksempler på bruk av Obstinate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very obstinate.
Svært gjenstridig.Even dying animals can be obstinate.
Selv døende dyr kan være gjenstridige.Of all the obstinate people.
Av alle obsternasige mennesker.It has its own point of view andcan be obstinate.
Den har sitt eget synspunkt ogkan være obstinert.Don't be obstinate.
Vær ikke gjenstridig.Don't you obstinate fools know you're going to die?
Vet dere alle, forstokkede dårer, at dere skal dø?And I am very obstinate.
Og jeg er svært sta.Davina is… obstinate, but she will listen to you.
Davina er sta, men hun lytter til deg.Perhaps if you actually had,I wouldn't be so obstinate.
Om du kanskje hadde,ville jeg ikke blitt så sta.And open your obstinate mind.
Åpne ditt gjenstridige sinn.Obstinate highlanders refused, began a bloody assault.
Sta highlanders nektet, begynte et blodig angrep.The son of a bitch was obstinate and meticulous.
Den jævelen var sta og grundig.Elucidate the laws in order to warn the ignorant and obstinate.
Gjør lovverket kjent for å advare de dumme og sta.Plus, both terribly obstinate, and sometimes selfish.
Plus, begge er veldig sta og noen ganger egoistiske.Obstinate and purposeful Taurus never limit themselves to luxury.
Obstinert og målrettet Tyren begrenser aldri seg til luksus.O my Jesus!… I will not be obstinate like the Jews.
Å min Jesus!… jeg vil ikke være gjenstridig som jødene.I was an obstinate, prejudiced, inconsiderate, cold-hearted louse!
Jeg var en trassig, fordomsfull, ufølsom, hjerterå tufs!Allah will say,"Throw into Hell every obstinate disbeliever.
Det lyder:«Dere to, kast i helvete hver oppsetsig vantro.Yes. You stupid, obstinate… Drown yourself for sheer shame!
Ja! Din dumme, ulydige… Du burde drukne deg av skam!Were you afraid I might get a bit too obstinate this time?
Var dere redde for at jeg skulle bli for motvillig denne gangen?You never used to be this obstinate, you know? That's something he's taught you.
Du pleide ikke være sta, det har han lært deg.The horoscope for the bull A bull can sometimes be very obstinate.
Horoskopet for oksen En oks kan noen ganger være veldig stædig.Check out your obstinate nature right now and make the best of yourself!
Undersøk din obstinate natur akkurat nå og gjør det beste ut av deg!That powerful steam will smooth even the most obstinate creases.
Den effektive dampen vil glatte ut selv de mest gjenstridige brettene.From stubborn, obstinate of which moves mountains with the eagerness of youth.".
Fra This application"Lata Mangeshkar Songs" is made for his obstinate fans.
Denne applikasjonen"Lata Mangeshkar Songs" er laget for sine strenge fans.She is obstinate, conceited and doesn't make it easy for you to pick her up.
Hun er sta, innbilske og gjør ikke det lett for deg å plukke henne opp.See the apostle Paul says about obstinate wickedness among Christian brothers.
Se har apostelen Paulus sier om gjenstridig ugudelighet blant kristne brødre.In practice caressing glance, brilliant, beautiful plastic case is capricious are obstinate.
I praksis kjærtegnet øyekast er strålende, vakker plastkoffert lune er sta.If you dream you tamed the obstinate horse- wait for the good news, or promotions.
Hvis du drømmer du temmet sta hest- venter på gode nyheter, eller kampanjer.
