Eksempler på bruk av Godt mulig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Godt mulig.
Good chance.Det er godt mulig.
That's very possible.Godt mulig.
It's a good chance.Det er godt mulig.
That is quite possible.Godt mulig at den som sendte denne, er morderen.
So, a good chance whoever sent this is your killer.Combinations with other parts of speech
Det er godt mulig.
Well, that's very possible.Godt mulig at den som sendte denne, er morderen.
There's a good chance, is your killer. whoever sent this.En forfatter til? Godt mulig.
Another writer? Very possibly.Det er godt mulig, kaptein.
It's a good possibility, Captain.Er det sant? Ja, det er godt mulig.
Really? Yeah, it's definetly possible.Det er godt mulig at det lever.
There's a good chance it's alive.Denandreer at de harlitemidler,og det er godt mulig.
Two, they're underfunded,and that's a real possibility.Det er godt mulig at han har en kjæreste.
It is very possible that he has a girlfriend.De forstår, Sorowitsch, det er godt mulig å overleve her.
You know, Sorowitsch… It's an oppertunity, to stay alive.Det er godt mulig fordi du er på BananaBeach.
It's quite possible as you're on BananaBeach.Selv om en global løsning ikke er i kortene enda, er det godt mulig at det kommer til å skje i fremtiden.
While a global resolution is not on the cards just yet, it could well be in the future.Det er godt mulig at jeg senker skipet.
There's a very good chance that I'm sinking the ship.Vennligst husk, hvis du liker å komme med fire gjester, noe somer veldig godt mulig, men Husbåten er ikke større enn 65 kvadratmeter.
Please do keep in mind, if you like to come with 4 guests,which is very well possible, but the houseboat is no bigger than 65 sq meters.Det er godt mulig at vi støter på flere borg-skip.
It is quite possible we will encounter additional Borg vessels.Om immunforsvaret ikke blir bedre, er det godt mulig at han må være isolert resten av livet.
If his immunity doesn't come back up, it's very possible that he will need to be in some sort of isolation for the rest of his life.Det er godt mulig vi kan se litt til hverandre etter dette?
It is quite possible we can look for each other after this?Beklager, mrs. Andrews, jeg kan ikke være sikker,men det er godt mulig at hun vil miste synet og at hun ikke vil få det tilbake.
I'm sorry, Mrs Andrews, I can't say for sure,but there is a good chance that she will lose her vision and that she won't regain it.Det er godt mulig at vi gjenopptar godkjenningen allerede neste år.
It is quite possible that we will resume approval already next year.Han mener det er godt mulig at du vinner anken.
He thinks there's a good chance you will win the appeal.Det er godt mulig at forfattere som Aeschylus, Sophocles, Euripides og Aristophanes kjente til dette teateret.
It's quite possible that writers like Aeschylus, Sophocles, Euripides and Aristophanes knew both these theatres.Utbruddet er det andre i en ny serie,og det er godt mulig at det tredje utbruddet ikke er så alt for langt inne i fremtiden.
The 2002 eruption is the second in the new series,and it is well possible that the third one is not too distant in the future.Det er godt mulig vi ikke tok alle, og er det tilfelle, er goa'uldene ennå på jorda, og de blir sterkere.
There's a good chance we didn't get them all. If that's the case, Goa'uld are still on Earth and they're gaining strength.Terry sier at det er godt mulig at du slipper ut etter rettssaken.
Terry says you got a good chance of getting off at the trial.Det er godt mulig at kapreren skjuler seg i en sammenpakket nedlasting.
It is quite possible that the hijacker was hidden within a bundled download.Og det er godt mulig at historien av"Friendly fire" vil dukke opp.
And it is quite possible that the story of"Friendly fire" will emerge.
