Eksempler på bruk av Han behandler deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han behandler deg som søppel.
He treats you like garbage.Vil du vite hvordan han behandler deg?
Want to know how he treats you?Han behandler deg som dritt.
Well he treats you like shit.Da du fortalte hvordan han behandler deg.
It's just the way you told me he treats you.Han behandler deg som et kjæledyr.
He treats you like pet.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
behandler personopplysninger
behandler dine personopplysninger
pasienter behandletbehandler personopplysningene dine
personopplysninger behandlespersonopplysningene vi behandlerbehandler informasjonen
behandler data
tredjeparter behandlermåten vi behandler
Mer
Å finne ut hvordan han behandler deg, vil være gunstig.
Figuring out how he treats you will be beneficial.Han behandler deg som en slave.
He treats you like a slave.Jeg har også hørt at han behandler deg som en toalettvakt.
I also hear that he's treating you like a halfwit toilet attendant.Han behandler deg verre enn et barn.
Treats you like child. Worse than child.Herregud! Elena, ser du ikke at han behandler deg som.
God! Elena, can't Han behandler deg mer som husfruen.
He do treat you more like the mistress of the house.Herregud! Elena, ser du ikke at han behandler deg som!
Elena, can't Han behandler deg som en hushjelp, kokk eller minibank.
He treats you like a maid, cook or ATM.Han behandler deg som en porselensdukke i eske.
He treats you like some kind of china doll in a box.Jeg har ikke noe med det menjeg liker ikke måten han behandler deg på.
It's none of my business. ButI don't really like the way he treats you.Fin bil. Han behandler deg godt, den siste kjæledeggen din.
Nice car, treats you well, his last little pet.You're his eldest son, but he's treating you like every other employee working for his company.Han behandler deg verre enn en hund, kaller hekser en forbannelse.
He treats you worse than a dog, calls witches abominations.Hvis mannen din ikke holder sitt ord,er dette ikke et godt tegn på hvordan han behandler deg.
If your man does not keep his word,this is not a good sign as to how he treats you.Det er slik han behandler deg når du stoler på ham om rettledning.
This is how he treats you when Skal du bare komme marsjerende rett over den sletta. Om han behandler deg dårlig.
Om han behandler deg dårlig, skal du bare komme marsjerende rett over den sletta.
If he doesn't treat you well, come marching back across that field.Skal du bare komme marsjerende rett over den sletta. Om han behandler deg dårlig.
Om han behandler deg dårlig, skal du bare komme marsjerende rett over den sletta.
And if he does not treat you well, Evnen til å elske en person uansetthvordan han behandler deg, dette er et tegn på enorm åndelig styrke.
The ability to love a person regardless ofhow he treats you, this is a sign of tremendous spiritual strength.Hvis han behandler deg som et tomt sted, så er han tydeligvis ikke prinsen du en gang trodde han skulle være.
If he treats you like an empty place, then For å forstå umiddelbart at bare ditt utseende er viktig for ham, bare se hvordan han behandler deg og oppfører seg.
To immediately understand that only your appearance is important to him,just watch how he treats you and behaves.Selv om han behandler deg med størst respekt, må du lure på hvorfor hans hovedbedrift av venner består av menn som tror at juksing er normal.
Even if he treats you with the greatest respect,Nå er ikke alle Leo-gutta som dette, så hviskjæresten din er en Leo, og han behandler deg godt, trenger du ikke å være bekymret.
Now, not all Leo guys are like this,so if your boyfriend is a Leo and he treats you well, no need to be worried.
