Eksempler på bruk av Hans ledelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Følg hans ledelse.
Just follow his lead.Guds Ånd"= Vi gjenkjenner Hans ledelse.
The Spirit of God"= We recognize His leading.Jeg ber for hans ledelse, og jeg adlyder.
I pray for his commands and I obey.Du er velsignet med hans ledelse!
You're blessed with his guidance,!Under hans ledelse utviklet selskapet.
Under his leadership, the company developed.Combinations with other parts of speech
Vi følger hans ledelse.
We follow his lead.Under hans ledelse oppnår firmaet toppresultater.
Under his leadership, the company achieves top results.Jeg ba til Herren om hans ledelse.
I prayed to the Lord for his leadership.Hun følger hans ledelse til et svært mørkt sted.
She's following his lead into a very dark place.Kirken vokste kraftig under hans ledelse.
The company grew steadily under his leadership.Hvis du ikke har Hans ledelse, har du ikke noe å tilby.
If you don't have his direction, you have nothing to offer.Så jeg tror ikke de vil følge hans ledelse.
So I don't really see them following his lead.Stol så på Hans ledelse og kraft til å gjøre det mirakuløse.
Then trust in his guidance and power to do the miraculous.Statoil er blitt et sterkere selskap under hans ledelse.
Under his leadership Statoil has become a stronger company.Teamet under hans ledelse begynte å jobbe i februar neste år.
The team under his leadership began work in February next year.Likevel kuttet vi bambus til rørledningen under hans ledelse.
Nevertheless, under his direction we cut bamboo for the pipeline.Under hans ledelse har utviklet seg til selskapet i Russland.
Under his leadership, has developed into the company in Russia.Vi har gjort raske og stabile fremskritt under hans ledelse.
Our progress on the grade, under his direction, has been rapid and sure.Under hans ledelse har Apple bygd opp et økonomiteam i verdensklasse.
Under his leadership, Apple has built a world-class finance team.Snart vil en hel hær følge under hans ledelse for å tjene meg.
Soon, an entire army will follow under his lead, all to serve at my behest.Under hans ledelse gjør forskerne etterhvert banebrytende oppdagelser.
Under his management, Bayer scientists will make pioneering discoveries.Store karteller av gruvedrift ogtungindustri var under hans ledelse.
Large cartels of mining andheavy industry were under his leadership.Deretter ble det under hans ledelse bygget skipet av den europeiske typen.
Subsequently, under his leadership was built a ship of European type.Han var villig til å underordne seg sin far og være under hans ledelse.
He was willing to submit to Under hans ledelse rykket laget opp fra 3. til 2. division i 1980.
Under his guidance, the team moves from the 3rd division to 2nd division in 1980.Vi er tjenere for Herren,totalt avhengig av Hans ledelse og hjelp.
We are bond-servants of the Lord,completely dependent upon Him for guidance and help.Og senere, under hans ledelse, opprettet allerede nevnt, s-300 pmu"Favoritt".
And later, under his leadership, created the already mentioned s-300 pmu"Favorite".Pugachev likte stor respekt, folk fra hele landet flocket under hans ledelse.
Pugachev enjoyed great respect, under his leadership, flocked people from all over the country.Under hans ledelse vant klubben Eredivisie(tre ganger), UEFA-cupen og Mesterligaen.
Under his lead, the club won three Eredivisie titles, the UEFA Cup, and the UEFA Champions League.Ned gikk rettens vei får å bryte trusten, men under hans ledelse ble avisen ruinert.
Ned went to court and broke the trust, but, under his management, the paper slumped toward ruin.
