Eksempler på bruk av His command på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And did you obey his command?
Og adlød du befalingen hans?At his command are animals and birds.
På hans kommando er dyr og fugler.Then Kudinov resigned his command.
Deretter kudinov sa opp sin kommando.I know that his command leads to eternal life.
Og jeg vet at hans befaling er evig liv.Kira has 1,000 men under his command.
Kira har 1000 menn under sin kommando.And I know that His command is everlasting life.
Og jeg vet at hans befaling er evig liv.He just wanted you to wait for his command.
Du skulle vente på hans kommando.Watie knew that his command was depleted.
Vesirene sørget så for at hans ordre ble fulgt.I will see that he's relieved of his command.
Jeg skal se til at han blir fratatt kommandoen sin.And I have known that His command is life age-during;
Og jeg vet at hans befaling er evig liv.General von Brock has been relieved of his command.
General von Brock er blitt fratatt sitt befal.Where was the rest of his command when he died?
Hvor var resten av kommandoen hans, da han døde?Under his command received a new ship"Resolusie".
Under hans kommando mottatt et nytt skip"Resolusie".I'm gonna have to teach you his command words.
Jeg må lære deg hans kommando ord.When he came back to his command found a lot of the men had deserted.
Han dro tilbake til kommandoen sin, og mange av karene hadde desertert.Until the destruction of his command.
Inntil tilintetgjørelse av hans kommandostilling.By now he had under his command several hundreds man.
Nå hadde han flere hundre menn under sin kommando.So pardon andforgive until Allah brings His command.
Så tilgi ogtilgi inntil Gud bringer hans kommando.And I know exactly what his command produces: real and eternal life.
Og jeg vet at hans befaling er evig liv.Six. Cruelty and maltreatment of persons under his command.
Seks: MishandIing av personer under hans kommando.But one should come to his command with fantasy.
Men man bør komme til sin befaling med fantasi.Even the sun andthe moon have to stand still at His command.
Til og med solen ogmånen må stå stille på hans ord.Leicester finally resigned his command in December 1587.
Leicester oppga til slutt sin kommando i desember 1587.The Lord is righteous,yet I rebelled against his command.
Herren er rettferdig, forjeg var gjenstridig mot hans bud.When He intends a thing, His Command is,"Be", and it is!
Hans bud, når Han ønsker noe, er at Han sier til det:'Bli!'- og det blir!Yahweh is in the right,for I rebelled against his command.
Herren er rettferdig, forjeg var gjenstridig mot hans bud.Therefore, during the period of his command of regular patrols was missing.
Derfor, i den perioden av hans kommando av vanlige patruljer var savnet.Years ago he had huge armies in his command.
For 14 år siden hadde han en mengde tilhengere under sin kommando.After the hunter shoots, at his command, the spaniel must deliver the broken game.
Etter en jeger skyter, på hans befaling, må spaniel sende battered spillet.And it would be an honor to sail under his command again.
Det vil være meg en ære å seile under hans befal igjen.
