What is the translation of " HIS COMMAND " in Polish?

• jego rozkaz
• jego dowództwem
• jego polecenie
• swoją komendą
• jego dowodzenie
• swoje rozkazy
• swoim nakazem
• jego rozkazu
• jego polecenia
• jego rozkazami

Examples of using His command in English and their translations into Polish

I'm under his command.
Służę pod jego dowództwem.

His command was prorogued in the following year.
Przedłużono mu dowództwo na następny rok.

You're under his command.
Jesteś pod jego rozkazami.

After his command very large army.
Po jego dowództwem bardzo duży armii.

And did you obey his command?
Czy spełniłaś jego polecenie?

Under his command. carried out by Taliban forces.
Pod jego dowództwem. Operację przeprowadzili talibowie.

I was carrying out his command.
Byłem przeprowadzenia jego polecenia.

Guys in his command call him Darren"Diddy" Cove.
Faceci na jego polecenie nazywają go Darrenem"Diddy" Cove'em.

He just wanted you to wait for his command.
Miałeś czekać na jego rozkaz.

Custer divided his command into 4 groups.
Meyer podzielił swe siły na cztery kampfgruppen.

You were entrapped and imprisoned at his command.
Zostałeś uwięziony na jego rozkaz.

Leave the town, or on his command, these flames will.
Opuśćcie miasto lub na jego rozkaz te płomienie.

You killed people in the streets at his command.
Zabijaliście ludzi na ulicach na jego rozkaz.

Under his command many years ago. Had the pleasure of serving.
Miałem przyjemność służyć pod jego rozkazami wiele lat temu.

But one should come to his command with fantasy.
Ale do jego dowództwa powinno przyjść z fantazją.

Archduke Sebassis has over 40,000 demons at his command.
Demonów. Arcyksiążę Sebassis ma na swoje rozkazy.

Under his command, 17 was one of the worst run houses in the city.
Pod jego dowództwem, 17 była jedną z najgorszych remiz w mieście.

Carried out by Taliban forces under his command.
Operację przeprowadzili talibowie pod jego dowództwem.

Soldiers under his command took part in the Port Arthur massacre.
Pod jego dowództwem okręt brał udział w walkach w czasie obrony Port Artur.

The computer unit refused to obey his command.
Kolejne jednostki odmawiały jednak wykonywania jego poleceń.

We believe that under his command company to fulfill the task entrusted to it.
Wierzymy, że pod jego dowództwem*kompania wypełni powierzone jej zadanie.

So pardon and forgive until Allah brings His command.
Więc przepraszam i wybacz, aż Bóg przynosi Jego polecenie.

Fitted and kitted to march under his command against the Lancaster King.
Przygotowanych do marszu pod jego dowództwem przeciwko lancasterskiemu królowi.

Minutes ago we were attacked by mercenaries under his command.
Minut temu zaatakowali nas najemnicy na jego rozkaz.

With his command built a new Renaissance castle, the ruins of which still exist today.
Z jego polecenia zbudowano nowy renesansowy zamek, którego ruiny istnieją do dzisiaj.

Maurice had the honor and privilege of serving under his command.
Maurice miał zaszczyt służyć pod jego dowództwem.

In May, the forces under his command were designated the Army of the James.
W maju 1980 roku oddziały pod jego dowództwem zostały przekształcone w Armię Południowego Libanu.

We all live under his care and his command.
Wszyscy jesteśmy pod jego opieką i jego rozkazami.

He causeth the Spirit of His command upon whom He will of His slaves, that He may warn of the Day of Meeting.
On rzuca Ducha, zgodnie ze Swoim nakazem, na kogo chce spośród Swoich sług, aby ostrzec o Dniu Spotkania.

Octavian has forced Lepidus out of his command and into exile.
Oktawian zmusiła lepidus z jego polecenia, a na wygnanie.

How to use "his command" in an English sentence

His command of budgetary facts was legendary.

His command positions included Deputy Commander, U.S.

Let alone his command to his people?

His command has improved with increased innings.

Washington surrendered his command to the French.

His command currently lags behind his control.

Jeff Thompson surrendered his command to Col.

Chivington, with his command reached Fort Lyon.

His command of English has improved tremendously.

He combated his command across four innings.

How to use "jego rozkaz, jego polecenie, jego dowództwem" in a Polish sentence

Na jego rozkaz marszałek odczytał najważniejsze założenia uchwały.

Na jego rozkaz palono wsie i mordowano mieszkańców Lubelszczyzny.

Bóg (swt) jest Prawdą, prawda pochodzi od Niego oraz Jego polecenie i ład są prawdą.

Gainer jako suplement sprzedaje się bardzo dobrze, co ma ogromny wpływ na jego polecenie wśród trenujących.

Pod jego dowództwem znajdowały się dywizje : „Wiking”, „Nordland”.

To na jego rozkaz powstały dwa akwedukty: Aqua Marcia i Aqua Felice.

Służył pod jego dowództwem, gdy Pancho Villa napadł na Columbus i doszczętnie je spalił.

Bo zawodnicy wiedza, że ten facet wie co robi i każde jego polecenie ma sens.

Na jego rozkaz założyciel i duchowy przywódca Hamasu, Ahmed Jassin, został umieszczony w areszcie domowym.

Wielu historyków uznaje, że został on zamordowany na jego rozkaz, lub wręcz skazany na śmierć za sprzyjanie podbitym ludom (co było powodem sporu z Czagatajem).